Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somnámbula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOMNÁMBULA

La palabra somnámbula procede del latín somnus, sueño, y ambulāre, andar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOMNÁMBULA ÎN SPANIOLĂ

som · nám · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNÁMBULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMNÁMBULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somnámbula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția somnámbula în dicționarul Spaniolă

Definiția somnula în dicționar este somnambulistă. En el diccionario castellano somnámbula significa sonámbulo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «somnámbula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNÁMBULA


bárbula
bár·bu·la
cábula
·bu·la
fábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu·nám·bu·la
gálbula
gál·bu·la
gárbula
gár·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc·tám·bu·la
rábula
·bu·la
sonámbula
so·nám·bu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOMNÁMBULA

sombrosa
sombroso
somera
someramente
somero
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnambulismo
somnámbulo
somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNÁMBULA

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele somnámbula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «somnámbula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNÁMBULA

Găsește traducerea somnámbula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile somnámbula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnámbula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

somnámbula
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

somnámbula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Somnambulist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

somnámbula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

somnámbula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

somnámbula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

somnámbula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

somnámbula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Somnambula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

somnámbula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Somnambula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

somnámbula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

somnámbula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

somnámbula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

somnámbula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

somnámbula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

somnámbula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

somnámbula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

somnámbula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

somnámbula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

somnámbula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

somnámbula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

somnámbula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

somnámbula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

somnámbula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

somnámbula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnámbula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNÁMBULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somnámbula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somnámbula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somnámbula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMNÁMBULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somnámbula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somnámbula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre somnámbula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNÁMBULA»

Descoperă întrebuințarea somnámbula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnámbula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado teórico práctico del magnetismo animal ó Método ...
-i «Habiendo pedido M. Naude á su magnetizador le ocasionara un sacudimiento eléctrico por la sola voluntad ; hace quitar M. Hicard las luces que iluminan la sala y ruega á las personas que le rodean observen atentamente la somnámbula ...
Jean Joseph Adolphe Ricard, 1844
2
Pensamientos de un creyente católico: o sean consideraciones ...
Ahora «bien, una somnámbula instruida, que ha hecho su curso mag- «nético, sabe perfectamente todo esto : por otra parte, los som- «námbulos de profesion están instruidos en estos manejos , por- «que de ordinario lo que sirve y se ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1854
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Asi como un perro reconoce fácilmente los objetos que pertenecen á su amo, del mismo modo uiia somnámbula histérica, puede tener el olfato muy fino en estcesiado, y distinguirá, sobre todo poF alguna antipatía, la presencia- de un gato ...
4
Pensamientos de un creyente católico, ó, Consideraciones ...
Muy natural es pues creer que la somnámbula ha adivinado sagazmente lo que habia de verdad. No obstante, se engañan muchas mas veces de las que aciertan , dice M. Rostan , el patrono mas ilustre del magnetismo. Ha dicho en este ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1849
5
El Tío Camorra: Periódico político y de trueno
... una cotorra que sabe tantas noticias vale un Perú, y si es buena somnámbula vale mas que* el Perú. Dicho y hecho, empecé mi operación y á poco tiempo vi que la cotorra se había dormido profundamente desmintiendo al señor Cubi, ...
Juan Martínez Villergas, 1847
6
La ilustración: Periódico universal
Nos da a á leer libros y periódicos consagrados á revelar lo que él llamaba fenómenos, aunque merecian mas bien el nombre de monstruosídades, y para amos en fin con el texto en los hocicos, se presentó con su favorita somnámbula,  ...
7
Obras completas: Las ciento y una : epoca preconstitucional
Es un hombre serio quien cree en abril 28 de 1851 (ya se había pronunciado Urquiza) un poco en la caída de Rosas, porque la somnámbula a quien consulta en los casos graves de derecho y sobre el éxito de los pleitos que defiende, le ha ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2001
8
Diario de avisos de Madrid
... en seguida se representará una comedia nueva en dos actos titulada La Somnámbula, desempeñándola la Sra. С Rodríguez y R. Gonzalez, y los señores Laterre , Tamayo , A. de Guzman y L. Fabiani. Entre el primero y el segundo acta se ...
9
Cuentos de duendes y aparecidos, tr. por d. J. de Urcullu
Pascual no sabía que su hija fuese somnámbula, y dejándose llevar de su cólera iba á vengarse de los malos ratos que le habia dado, á no haberle contenido el viagero, y esplicadó en voz baja y lo mejor que pudo lo qué era el sómnain-' ...
Cuentos, 1825
10
Mundi
miro como tú miras espejo somos ambos vampiro del espejo alucinada ausencia desparejo y gemelo miras tú como miro reflejo mi reflejo apareces si expiro Narciso sin morada reflejo del espejo ESPEJO DE LA LUNA somnámbula ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNÁMBULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnámbula în contextul următoarelor știri.
1
ONG: La pobreza infantil en el Reino Unido está causando un ...
El Reino Unido corre el riesgo "de entrar como somnámbula en un mundo donde la desigualdad se vuelva tan arraigada que nuestros niños crezcan en un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 13»

IMAGINILE SOMNÁMBULA

somnámbula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnámbula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/somnambula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z