Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sordón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SORDÓN

La palabra sordón procede de sordo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SORDÓN ÎN SPANIOLĂ

sor · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORDÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORDÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sordón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sordón în dicționarul Spaniolă

Definiția sordonului din dicționar este un fagon vechi similar cu fagulețul, cu o trestie dublă și un tub dublu. En el diccionario castellano sordón significa bajón antiguo semejante al fagot, con lengüeta doble de caña y doble tubo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sordón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SORDÓN


albardón
al·bar·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
cerdón
cer·dón
chordón
chor·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fabordón
fa·bor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
maxmordón
max·mor·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SORDÓN

sorda
sordamente
sordedad
sordera
sordez
sórdida
sórdidamente
sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sorgo
sorguicultor
sorguicultora
soria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORDÓN

alfardón
algodón
almidón
almohadón
becardón
bidón
blandón
celedón
condón
edredón
faldón
gualardón
guardón
hondón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Sinonimele și antonimele sordón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sordón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORDÓN

Găsește traducerea sordón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sordón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sordón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sordón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sordón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sordid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sordón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sordón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sordón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sordón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sordón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sordon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sordón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sordón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sordón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sordón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sordón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sordón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sordón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sordón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sordón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sordon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sordón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sordón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sordón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sordón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sordón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sordón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sordón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sordón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORDÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sordón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sordón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sordón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sordón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORDÓN»

Descoperă întrebuințarea sordón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sordón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de los instrumentos musicales
1, Sordón bajo; 2-7, Kortholt (Fagotten); 8, rac- ketts. (Praetorius, Tbeatrum Instrumentorum, 1620, lámina X.) Los oboes de registro agudo eran muy solicitados para la música militar. Uno de los instrumentos de la familia del oboe, aunque de ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
2
Documentos sobre música española y epistolario
Son estas tres cosas los nombres de tres instrumentos que llaman bordeleto, sordón y doblador. Cita el bordeleto varias veces y aún así sin dar a comprender a qué familia pertenecerá. Este nombre no aparece en ningún diccionario italiano ...
Francisco Asenjo Barbieri, Emilio Casares, 1988
3
Historias de Tata Mundo
No pitos que se oyeran mucho; el contrabajo sí, sordón y disimulado. Ni decía que sí, ni decía que no. Y se rodeaba de misterio. Luego se averiguó que prestaba plata. El maestro, como no creía en brujas, fue el primero en ir por lana;  ...
Fabián Dóbles, 2006
4
Diccionario Akal del Color
... ausón, bergistano, ceretano, cosetano, ilercavón, ilergete, indigete, lacetano, layetano, sordón, cartaginés, romano, franco, alamán, visigodo, ostrogodo, andalusí), así como de los inventarios cromáticos, cromatológicos, cro— mosintácticos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Coloides e interfases
Isotermas de sordón de nitrógeno. Se utilizó un AUTOSORB-1, de Quantachrome. La superficie específica se calculó aplicando el modelo BET [14] y la distribución de tamaño de poro mediante el método BJH [15]. Resillados y discusión ...
Ma Mercedes Velázquez Salicio, Ma Dolores & Merchán Moreno, 2005
6
Revista de musicología
e) El dopioni Se trata de un instrumento muy poco conocido. El mismo Praeto- rius confiesa no haber podido ver semejante instrumento46 y concluye vagamente que tiene que ser como el Kortholt, sordón o cornamusa. De todos modos, da ...
7
Cambio 16
Este país Pilis Vasco CC Juergas» roj José Ignacio Sordón. funcionario durante treinta años de la desaparecida Secretaría General del Movimiento, nunca había visto nada igual. En el albergue Juan Sebastián Elcano. que desde hace dos ...
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SORDÓN ó SORDONE, m. Nombre que se daba antiguamente al bajón con doble lengüeta de caña. Era parecido al fagot, pero de timbre más desagradable . Los sordones constituían una familia relativamente numerosa, á juzgar por la serie ...
9
Diccionario técnico Akal de términos musicales
132/sordón sordón [sordone] inslr. sordun [sordone]. sosegado preset: sedate, quiet. sosiego, con ~ prescr. with quietness. sostén [del panderete] scc. rack pillar , rack pin USA. sostener1 [duración] vb to sustain. sostener2 vb cnl to support.
Pedro González Casado, 2000
10
Repertorio de derecho notarial argentino
... Ministerio ha sastfmída la admisibilidad, pero ambas Cámaras han resuelto siempre su Rea. y Del Prenda de crédito hlpotwnrio. l a corresponde l a inaerlnción. improcedencia (ver Gaceta del Foro, agosto 24 de 1919, página Sordón Arad.
José Máximo Paz, Argentina, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORDÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sordón în contextul următoarelor știri.
1
I Ciclo de Música Antigua
... Juan Zamora (flautas de pico, cromorno); Luis Álvarez (flautas de pico, cromorno y canto); Enrique Lafuente (flautas de pico, sordón y cromorno); Javier Benet ... «Doce Notas, Ian 13»

IMAGINILE SORDÓN

sordón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sordón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sordon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z