Descarcă aplicația
educalingo
tácticamente

Înțelesul "tácticamente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÁCTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

tác · ti · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁCTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁCTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tácticamente în dicționarul Spaniolă

Definiția tactic în dicționarul spaniol este tactică sau tactică. O altă semnificație tactică în dicționar este și aspectul tactic sau din punct de vedere tactic.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁCTICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁCTICAMENTE

tacómetro · tacón · taconazo · taconear · taconeo · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación · táctica · táctico · táctil · tactismo · tacto · tacuaca · tacuache · tacuacín · tacuaco · tacuara · tacuaral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁCTICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Sinonimele și antonimele tácticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tácticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÁCTICAMENTE

Găsește traducerea tácticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tácticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tácticamente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

战术
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tácticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tactically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चतुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من الناحية التكتيكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тактически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কৌশলগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tactiquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taktikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

taktisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

戦術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전술적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taktik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiến thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தந்திரோபாய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tactically
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taktik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tatticamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taktycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тактично
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tactic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τακτικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

takties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taktiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tácticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁCTICAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tácticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tácticamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tácticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁCTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea tácticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tácticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
No dejés que te la cuenten: violencia y política en los 70
Dentro de estas consideraciones vemos nosotros como tácticamente acertado el último pacto firmado por el justicialismo, llamado precisamente La Hora del Pueblo, porque no sólo le quita al enemigo el caudal de votos peronistas, sino ...
Ernesto Jauretche, 1997
2
Futuro porvenir
Por lo demás, este inconsciente, que resuena con tanto prestigio entre nosotros, es más un término que Freud introduce tácticamente que un concepto riguroso. Tácticamente, sí, porque tácticamente era el término más apto para, justamente ...
Ricardo Rodulfo
3
El asalto a las barricadas
El segundo jugador puede oponerse a este plan con 20. ..., c5 21. e5, d6; entonces debe estudiarse la tentativa de crear problemas tácticamente por medio de 22. xd6, xd6 23. d4. En este caso, las negras pueden permitirse sacar aún más el ...
Larry Christiansen, 2004
4
Descenso a periferia: asistencia y condición humana en el ...
Has de actuar tácticamente, has de ver dónde están las oportunidades y has de saber aprovecharlas. Has de conocerlos bien y encontrar por dónde puedes cogerlos, cómo les harás comprender que te necesitan o que todos ganáis con la ...
Rafael Aliena, Rafael Aliena Miralles, 2005
5
El ejército español durante el franquismo
... unidades armadas que abarcaba a las organizadas tácticamente; ejercicio del profesorado cuando implicara la enseñanza de la técnica de la misma arma o cuerpo o el mando de unidades tácticamente organizadas de caballeros cadetes ; ...
Mariano Aguilar Olivencia, 1999
6
Compendio Sobre la Metodologia Para la Planificacion de ...
Tácticamente y con fines de la planificación se pueden considerar las siguientes direc trices: 20) Ciertos sectores e\>l área silvestre se ma nejarán y desarrollarán para eportar un " espectro de las actividades recreativas. 21) El sector que se ...
7
Futbol Base: Programas de Entrenamiento (14-15 Anos)
Principios para la aplicación adecuada del "marcar" y "asegurar" así como del " estorbar" y "luchar" "Marcar" y "asegurar" Actúas tácticamente bien cuando: - controlas al adversario mediante la carrera o el juego de posición en la línea interna, ...
Wolfgang Koch, 1998
8
Para bellum: la estrategia de la paz y de la guerra
Por eso unas fuerzas tácticamente débiles pueden derrotar a otras más fuertes si están orientadas por un esquema general superior. Y las fuerzas tácticamente fuertes pueden ser derrotadas cuando responden a un esquema operacional ...
Edward N. Luttwak, 2005
9
Teoría general del entrenamiento deportivo
La maestría táctica del deportista, de la que habla la caracterización expuesta de los aditamentos de la táctica deportiva, se fundamenta tanto en los conocimientos tácticamente esenciales del deportista y en sus capacidades de raciocinio ...
Lev Pavlovich Matveev, 2001
10
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
¿es. la. pieza. más. importante. tácticamente? Con la prueba anterior nos hemos desviado un poco de nuestro tema, la táctica, pero quería subrayar lo importante que es poder visualizar rápida y fácilmente lo que puede hacer el caballo.
Garri Kasparov, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁCTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tácticamente în contextul următoarelor știri.
1
Josu Uribe: “Tácticamente hemos hecho un gran partido”
“Creo que tácticamente hemos hecho un partido extraordinario. Ha habido un momento en el que el Murcia nos ha jugado, apretándonos, pero durante muchos ... «El Faro de Melilla, Sep 16»
2
TÁCTICAMENTE: El análisis de Gorka Etxeberria
Parecía lógico pensar que, tras haber jugado el Villarreal hacía tres días, la Real podía plantear un partido de ritmo alto y saliese a jugar de cara en El Madrigal, ... «Mundo Deportivo, Sep 16»
3
Christian Cueva: ¿cómo se comporta tácticamente en el Sao Paulo?
Christian Cueva es figura en el Sao Paulo de Ricardo Gomes. El volante de la selección peruana influye mucho en el ataque del 'Tricolor', ¿cómo lo hace? «Diario Depor, Sep 16»
4
El Madrid sufre ante un Sporting muy trabajado tácticamente
Victoria apurada, muy apurada del Real Madrid. Si decíamos que al Barça la derrota con el Alavés le había alertado de lo que podía pasar y habían jugado ... «La Rioja, Sep 16»
5
Murray: "Tácticamente jugué un buen partido"
Tácticamente jugué un buen partido", reconoce el escocés que llegó a servir a casi 230 km/h, récord personal. "Saqué una vez a 145 mph (233 km/h) en San ... «Punto de break, Sep 16»
6
Dante: “Guardiola tácticamente es extraordinario pero como ...
Pep Guardiola dejó Barcelona como un auténtico ídolo donde acumuló elogios hacia su labor en el equipo azulgrana y también por su característica ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Oier: “Hay que ir ajustando el equipo tácticamente
Oier ha destacado cómo aborda el conjunto rojillo la vuelta a la máxima categoría: “Es un premio increíble para todo el equipo y tenemos una ilusión terrible, ... «Pamplona actual, Aug 16»
8
Jorge Luis Pinto: "Espero que Honduras sea duro tácticamente ...
Espero que mi equipo, como lo hizo Costa Rica, sea un equipo duro tácticamente en este nivel y ese conocimiento me da la posibilidad de pelear. Tenemos ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
9
Entrenamiento del Real Madrid FOTO: www.realmadrid.com
El entrenador del Real Madrid, Zinedine Zidane, considera que el equipo debe mejorar tácticamente. El francés cree que una de las claves de la derrota ante el ... «Defensa Central, Iul 16»
10
Jeaustin Campos: 'Tácticamente fuimos superiores'
Cuando están contra la pared y no tienen el confort de dominar la pelota se desesperan y eso fue lo que intentamos. Tácticamente fuimos superiores a la hora ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»

IMAGINILE TÁCTICAMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tácticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tacticamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO