Descarcă aplicația
educalingo
testácea

Înțelesul "testácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESTÁCEA

La palabra testácea procede del latín testacĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TESTÁCEA ÎN SPANIOLĂ

tes ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția testácea în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez testácea înseamnă a spune despre un animal: că are o cochilie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTÁCEA

abietácea · acantácea · alismatácea · amarantácea · amentácea · cactácea · cistácea · cretácea · crustácea · cucurbitácea · equisetácea · lorantácea · melastomatácea · mirtácea · netácea · pultácea · rutácea · sapotácea · terebintácea · vitácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TESTÁCEA

test · testa · testáceo · testación · testada · testado · testador · testadora · testadura · testaférrea · testaferro · testamentaría · testamentaria · testamentario · testamentifacción · testamento · testar · testarada · testarazo · testarrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTÁCEA

combretácea · coriácea · gallinácea · gnetácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · marantácea · nepentácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · violácea

Sinonimele și antonimele testácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «testácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTÁCEA

Găsește traducerea testácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile testácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

testaceous
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

testácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Testis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कचकड़ेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صدفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

панцирный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

testáceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কঠিন আবরণযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

testacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

testaceous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

testaceous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

testaceous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

겉 껍질이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

testaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có vỏ cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிற்பிகள் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तांबूस-तपकिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabuklu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

testaceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skorupiakowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

панцирний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

țestos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οστρακώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

met skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

testaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

testaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre testácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTÁCEA»

Descoperă întrebuințarea testácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Physis: Secciónes A, B y C
Elitros negros píceos a píceos rojízos, con banda longitudinal marginal y submarginal amarilla testácea a testácea rojiza, próximas entre sí, que alcanzan el ápice; igual color banda subbasal transversa recta (ambos élitros). Distribución: ...
2
El jilguero
Chalaza Albúmina Membrana vitelina Yema amarilla Citoplasma formativo Yema blanca Cáscara Membrana testácea Cámara de aire huevo sigue descendiendo y queda recubierto por la albúmina o clara –las chalazas del albumen ...
Renzo Esuperanzi, 2009
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Esta especie ofrece tambien una variedad cuya hembra es mas pequeña que el tipo, pero tiene fuera de eso las mismas formas y las mismas proporciones ; es euteramente testácea palida. Sus pelos son blancos como nieve. Es un Albino.
Claudio Gay, 1851
4
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
La membrana testácea es doble y sus dos partes se separan a la altura del polo obtuso. La interna permanece Chalaza Clara (albumen) Cáscara Membrana testácea Yema amarilla Disco germinal Yema blanca Membrana vitelina Cámara  ...
Renzo Esuperanzi, 2004
5
Producción Avícola
Del magno, la yema junto con las capas de clara £a formadas pasan al istmo, donde son rodeadas por is llamadas membranas de la cáscara. Estas son dos membranas denominadas albuminífera y testácea, e están formadas por un material ...
6
Eos:
Abdomen de coloración metálica brillante y testácea, no o apenas pruinoso. Tórax verde metálico, y también claramente brillante aún cuando sea más o menos pruinoso de blanco. Especies de tamaño más bien grande, unos 9-12 mm. de ...
7
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
... Capa esponjossa (calcárea) YEMA (ÓVULO): Disco germinal (blastodermo) Alternancia entre capas concéntricas de vitelo blanco y vitelo amarillo Cámara de aire MEMBRANA: Membrana testácea externa Membrana testácea interna Capa ...
Johannes Paul, William Windham, 2013
8
Un huevo en mi laboratorio
... se desarrolla en un costado del huevo esté siempre hacia arriba, próximo al calor de la madre. Clara densa Clara fluida exterior Clara fluida interior Cámara de aire Membrana testácea externa Membrana testácea interna Chalaza Latebra  ...
Ma Isabel Campos Lucas, 2010
9
Carabid beetles of Navarra, Spain:
Base del pronoto muy escotada, en arco 154. aralarensis — Especie de coloración testácea, no pigmentado. Talla algo más pequeña. Base del pronoto rectilínea 155. champenoisi 1S2. Pterostichus (Haptoderus) pumilio (Dejean, 1828) ...
Luis Herrera, F. J. Arricibita, 1990
10
Coleoptera: Cerambycidae
Pronoto con la superficie discal uniformemente rugulosa, sin espacios lisos brillantes; coloración generalmente testácea, a veces con reflejos metálicos en el disco elitral P. glabratus (p. 176) • Pronoto con la superficie discal con punteado  ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testácea în contextul următoarelor știri.
1
“El peje lagarto”
Dicho animalejo es de cuerpo cilíndrico, con escamas romboides, no imbricadas, que forman una especie de gruesa concha testácea que lo cubre; hocico ... «Expreso, Aug 16»
2
Narrar la ciencia
Un sistema de malacología testácea, arreglado expresamente para su uso escolar), un manual sobre moluscos, al que le siguió en 1848 Eureka: un poema en ... «Revista Ñ, Mar 13»

IMAGINILE TESTÁCEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/testacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO