Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "textoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEXTORIA

La palabra textoria procede del latín textorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEXTORIA ÎN SPANIOLĂ

tex · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEXTORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEXTORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «textoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
textoria

Dendropanax

Dendropanax

Dendropanax este un gen de plante înfloritoare aparținând familiei Araliaceae, alcătuită din 92 de specii de arbori și arbusti perene, originari din America Centrală, America de Sud, Asia de Est și peninsula Malay. Dendropanax es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Araliaceae, consta de 92 especies de árboles perennes y arbustos, nativos de Centroamérica, Sudamérica, este de Asia y península Malaya.

Definiția textoria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez textoria înseamnă că aparține sau se referă la arta țesutului. En el diccionario castellano textoria significa perteneciente o relativo al arte de tejer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «textoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEXTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEXTORIA

teutónica
teutónico
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
textil
texto
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya
teyo
teyolote
te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele textoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «textoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTORIA

Găsește traducerea textoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile textoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «textoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

textoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

textoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Textoria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

textoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

textoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

textoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

textoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

textoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

textoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

textoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

textoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

textoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

textoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

textoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

textoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

textoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

textoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

textoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

textoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

textoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

textoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

textoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

textoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

textoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

textoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

textoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a textoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «textoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale textoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «textoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEXTORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «textoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «textoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre textoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTORIA»

Descoperă întrebuințarea textoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu textoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
Apprenticeship contracts for weavers specify two distinct courses of training: one for broader cloths (textoria pannorum amplorum) and another for narrower pieces (textoria operis stricti) . A difference in dimensions offers a strong indication of a ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tejedera, textrix,icis || tnjeclo, granea Bquä- Tejedor , textor , oris || — d» lienzos , linieá- rius, ¡i, linteo, nis И — de seda, sërTcânna, ii II — de tapices , polymltirius, ii || lo lpt1 es del — o' de su arte, lextñrius || el arle del — , lextrína, аэ, textoria ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Història de la Premsa Catalana
GRUP ASTRONÒMIC BADALONÉS 1917 TEXTORIA 1917 BUTLLETÍ DE L' AGRUPACIÓ TAQUIGRÀFICA DE BADALONA 1923 FESTA MAJOR 1924 URBS 1925 BUTLLETÍ DE LA C. P. URBANA DE BADALONA HM NOSTRA DANSA 1930 ...
Joan Torrent, Rafael Tasis i Marca, 1966
4
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
... óseala bandala como se llama en bicolel producto que constituye la riqueza delaprovincia. El abacá lo define el sabio botánico filipino Padre Blanco de la siguiente manera: «Musa trogloditarum textoria. Musa de los trogloditasde telares.
Juan Álvarez Guerra
5
Institutionum elementarium philosophiae ad usum studiosae ...
... certam atque evidentem è ve-» ris principas deductam appellamus, Artem vera . cojlectionem praeoêptorum ad opus aliquod sive animo, sive corpore peragendum: et qui-- dem si corpore citius quam mente exercetur, Ut fabrilis , aut textoria...
Andrés de Guevara y Basoazábal, 1832
6
Diálogos
Prodest quidem , sed iis qui sunt initiandi Sacris, aut qui ea arte victum sunt sibi com- paraturi , quemadmodum aliis sutoria , aliis textoria , & artes catera quxstuaria. Surge quaso te, pone libros de manibus , eamus deambulatum , certe ut ...
Joan Lluís Vives, 1817
7
Sueños mysteriosos de la Escritura, en discursos sagrados, ...
... impedí- llas,ruedan iasAlmenas.derribanse los mentó, para que quando quiera va- Torreones 4 entra el Arca , queda la lerse de la voz, y de su confession , nal Ciudad libre, y consigue Dios la vic- lo logre. Es dificultoso , y grave textoria.
Pedro Rodriguez de Monforte, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
8
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
... ©v $M- n. 328. У- 19*: *i»hm, attulit, fc. praeco. riif(**A\í* ыякоу , pcrpulcrura' peplura ; 1/л4*ц>\> w*i*. jUfc»', Penelopap muneri datum. v„ 29,2. Ш/к/лв» wívKn , Varus coloribus Sc arte textoria diftin- fturn : talem dono dat Antinous Penelopae .
Johann Schaufelberger, 1768
9
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
Opera pecaminosa contrarían ' observantia Sab- hati ; porque esta contrariedad solo se entiende serlo en quaiKo al fin extrínseco del precepto , es á saber , de la textoria , ó fabril. Y aunque no pocas veces se exerciten en ella las personas ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
10
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
... ab' AIcx"'" ejlimados ,y alcanzaron gran fama, pre^i honra,ganando mucha* lib. s.c.is. Textoria* de fus Enemigos aftCh f't (timos y como infieles, conquis ando 4 cljpm fortitm Reinos ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEXTORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul textoria în contextul următoarelor știri.
1
Ehemaliges Wirtshaus soll wieder aufmachen
Die Franko-Textoria feiert ihr 60. Stiftungsfest. Damit verknüpft ist ein Stück Hofer Kneipengeschichte: Die Studentenverbindung sucht jetzt einen Pächter fürs ... «Frankenpost, Sep 16»
2
"Sir Otto" soll wieder aufmachen
Die Franko-Textoria feiert ihr 60. Stiftungsfest. Damit verknüpft ist ein Stück Hofer Kneipengeschichte: Die Studentenverbindung sucht jetzt einen Pächter fürs ... «Frankenpost, Sep 16»

IMAGINILE TEXTORIA

textoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Textoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/textoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z