Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timbrea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIMBREA

La palabra timbrea procede del latín Thymbraeus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIMBREA ÎN SPANIOLĂ

tim · bre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMBREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMBREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timbrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția timbrea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a timbrei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este Timbra naturală. O altă semnificație a timbrei din dicționar aparține sau se referă la acest oraș al Troadului, fosta regiune a Mării Asiatice. Timbrea este, de asemenea, zeul Apollo. La primera definición de timbrea en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Timbra. Otro significado de timbrea en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la Tróade, antigua región de Asia Menor. Timbrea es también el dios Apolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «timbrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMBREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
mengambrea
men·gam·bre·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIMBREA

timbirimba
timbó
timbo
timbón
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar
timbrazo
timbre
timbreo
tímbrico
timbrófila
timbrofilia
timbrófilo
timbróloga
timbrología
timbrólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMBREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Sinonimele și antonimele timbrea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «timbrea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMBREA

Găsește traducerea timbrea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile timbrea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timbrea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

timbrea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

timbrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Timbrea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

timbrea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

timbrea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

timbrea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

timbrea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

timbrea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

timbrea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

timbrea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

timbrea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

timbrea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

timbrea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

timbrea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

timbrea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

timbrea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

timbrea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

timbrea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

timbrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

timbrea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

timbrea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

timbrea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

timbrea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

timbrea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

timbrea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

timbrea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timbrea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMBREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timbrea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timbrea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timbrea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIMBREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «timbrea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «timbrea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre timbrea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMBREA»

Descoperă întrebuințarea timbrea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timbrea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de la historia troyana
Timologías (G Ethimologie; M Etimologías). Liber Etymologiarum, de San Isidoro de Sevilla. Tinbera (G Timbrea/Tymbrea; M Timbrea). Thymbraea, la quinta puerta de Troya. Vid. Tinbrea, Tirnbrea. Tinbrea (G Timbrea/Tymbrea; M Timbrea ).
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
2
Historia universal, 8
La refiere Jenofonte {en los libros VI y VII de la Ciropedia) quien pasó por Timbrea y acampó allí con el ejército del jóven Giro , ciento cincuenta años después de la derrota de Creso. Era este el lugar de la reunión de las tropas persas para ...
Cesare Cantù, 1867
3
Historia universal: Guerra, legislación, religión. Documentos
La refiere Jenofonte {en los libros VI y Vil de la Ciropedia) quien pasó por Timbrea y acampó allí con el ejército del jóven Ciro , ciento cincuenta años después de la derrota de Creso. Era este el lugar de la reunión de las tropas persas para ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1858
4
Fábulas mitológicas en España
Véanse ejemplos cogidos al acaso: Aquella timbrea y angélica frente... ...luego las notas riberas dejando... Las ninfas los corvos valles llenaron y montes acrios con gridos supremos... Por ella el alcázar gimió rodopea... Hasta el vocabulario ...
José María de Cossío, 1998
5
Historia política y literaria de Grecia, 2
Batalla de Timbrea. Fin de Creso y de Ciro. Muerte cruel del tirano de Samo. Exalta* cion de Darío , hijo de Histaspes. CI/Iro despues de la primera expedicion hecha con Ciaxaro contra los Babilonios , se volvió rápidamente hacia el Asia ...
Carlo Denina, 1794
6
Historia universal antigua y moderna formada principalmente ...
lícia, los frijios, capadocioí, árabes , fenicios y jonios abrazaron el partido de Creso y Baltasar. Su numeroso ejército , reunido en las orillas del Pactolo, se proponía marchar á Timbrea. La fuerza de esta liga y la noticia de su marcha, dieron ...
7
Lidi: Creso, Aydin, Janto de Lidia, Aliates, Candaules, ...
Muchos historiadores hacen remontar las primeras monedas a Creso, ltimo rey de Lidia (siglo VI a. C.). De l viene la expresi n tan rico como Creso .
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Revista del foro
destinada» a amparar loa producto* de exportación en su movilización interna, denominada* "Guías de exportación uti- lizablea para el tránsito de producto» a- fectoa" eatán gravada» con el impueato de timbrea a rizón de veinte centavoa ...
9
Historia antigua
4 . (469) Anos del muado. 3442 3443 3466 i . - 3468 3475 3479 3496 por los asirlos. Transmigracion de Babilonia. Batalla de Timbrea , en que Ciro vence á Creso, rey de Lidia. Servio Tulio, rey de Roma. Pisístrato usurpa la tiranía en Atenas.
Philippe-Paul comte de Ségur, 1831
10
El tesoro español ó biblioteca portatíl española: Que ...
El hará tu nombre famoso entre las gentes, no por uno de aquellos destrozos que hicieron célebres á Timbrea * y Arbélas f : no eternizará tu nombre con hazañas, que estremezcan la humanidad, que horroricen la naturaleza, y á cuya  ...
Auguste-Louis Josse, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMBREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timbrea în contextul următoarelor știri.
1
"Mauricio Macri" volvió de China y llevó las tradiciones orientales a ...
Y cerró su discurso, con mucho humor: "Hicimos la timbreada, todas las mañana mientras hacías el programa les estaba tocando el timbre a los chinos. «Infobae.com, Sep 16»
2
Militantes kirchneristas le llevaron fruta y donaciones al jubilado que ...
... siempre con nosotros, que te vamos a ayudar" escribió en su cuanta de facebook Mariel Leguizamón. "Estamos dónde Macri no 'timbrea" cerró la joven. «El Diario 24, Aug 16»
3
El insólito vídeo del PRO para "aprender a timbrear"
El espacio de Mauricio Macri inició una campaña para sumar nuevos adeptos. Mirá el video. De cara a octubre, el PRO busca sumar militantes y voluntarios ... «Politica Argentina, Sep 15»
4
Notta: “Luján es un pueblo acostumbrado a resistir el coloniaje”
"Macri timbrea en Luján junto con Luciani que fue ocho años concejal y hace cuatro que es intendente sin que se le caiga una sola idea; los compañeros lo ... «El Civismo, Iun 15»
5
Macri, Sanz y Cano timbrearon y picaportearon en Tucumán
«Timbrea», en realidad, quien se aferra al timbre de una manera insistente y exagerada; es decir, quien llama a la puerta nerviosamente, con una evidente falta ... «Noticias Iruya.com, Mai 15»

IMAGINILE TIMBREA

timbrea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timbrea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/timbrea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z