Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titerero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITERERO ÎN SPANIOLĂ

ti · te · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITERERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITERERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titerero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titerero în dicționarul Spaniolă

Definiția de puppeteer în dicționar este păpușar. En el diccionario castellano titerero significa titiritero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «titerero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TITERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TITERERO

tita
titán
titánica
titánico
titanio
titar
titear
titeo
títere
titerera
titeretada
titerista
tití
titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele titerero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «titerero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITERERO

Găsește traducerea titerero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile titerero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titerero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

木偶戏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

titerero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tutor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العرائس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кукольник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marionetista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

puppeteer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marionnettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Puppenspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人形遣い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인형을 조종하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dhalang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

puppeteer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

puppeteer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuklacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burattinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lalkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лялькар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

păpușar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καραγκιοζοπαίχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poppespeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

puppeteer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titerero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITERERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titerero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titerero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titerero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITERERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titerero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titerero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre titerero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITERERO»

Descoperă întrebuințarea titerero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titerero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Donde Se Apunta La Aventura Del Rebuzno Y La Graciosa Del Titerero, Con Las Memorables Adivinanzas Del Mono Adivino XXVI. Donde Se Prosigue La Graciosa Aventura Del Titerero, Con Otras Cosas En Verdad Harto Buenas XXVII .
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
2
mapa musical del quijote
XXVI 924 (...aventura del titerero, ) ...se oyeron sonar en el retablo cantidad de atabales y trompetas... ...y vean vuesas mercedes allí cómo está jugando a las tablas don Gaiferos, según aquello que canta: Jugando está a las tablas don ...
José Luis Carrasco de la Peña
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Preguntó luego don Quijote al ventero qué mase Pedro era aquél, y qué retablo y qué mono traía. A lo que respondió el ventero: —Éste es un famoso titerero, que ha muchos días que anda por esta Mancha de Aragón enseñando un retablo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Don Quijote: El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Capítulo. XXVI. Donde. se. prosigue. la. graciosa. aventura. del. titerero,. con. otras. cosas. en. verdad. harto. buenas. Callaron todos, tirios y troyanos; quiero decir, pendientes estaban todos los que el retablo miraban de la boca del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
Donde se cuentan mil zarandajas lan impertinentes como necesarias al verdadero entendimiento desta grande historia. . . . . . CAP. XXV. Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa. del titerero, con las memorables adivinanzas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1859
6
Las fronteras de la ficción: el teatro de José Sanchis ...
TITERERA - "Desvía estos vanos y locos pensamientos de ti, porque mi honra y mi persona estén seguras, sin detrimento de mala sospecha. No quieras poner mi fama en la balanza de las lenguas maldicientes." TITERERO ...
Marcela B. Sosa, 2004
7
El censor
Muy señores mios : Ha dicho en el periódico de vdcsi nn crítico-titerero que la representación del nacimiento do, Jesus en la iglesia de la Merced , mas parece un teatro profano, que un altar donde sa tributan adoraciones al Todo-* poderoso.
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... el primo y Sancho , dando á Rocinante el mejor pesebre y el mejor lugar de la caballeriza. S- : CAPITULO XXV. Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa del titerero, con las memorables adivinanzas del mono adivino.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
9
Descripcion e historia del Castillo de la Aljaferia ...
En él se supone que estaba encerrada la célebre Melisendra, y por eso Cervantes en la segunda parte del Quijote, (1) pone en boca del muchacho del titerero una historia que, segun decia., era sacada delas crónicas francesas y romances ...
Mariano Nougués Secall, 1846
10
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
... y qué retablo y qué mono traia ? A lo que respondió el ventero : este es un famoso titerero, que ha muchos dias que anda por esta Mancha de Aragon, enseñando un retablo de Melisendra libertada por el famoso Don Gaiféros, que es una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITERERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titerero în contextul următoarelor știri.
1
«Al buen callar llaman Sancho»
Inmediatamente antes de la aventura del titerero, el narrador nos da con humor y socarronería su visión de la expectación de los espectadores, II.27.1. «Periodista Digital, Aug 16»
2
Buscando estrellas
Tres episodios del Quijote reflejan las peripecias de un maese titiritero (titerero, al modo cervantino) y son los que componen el argumento de este espectáculo, ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Don Quijote, las máquinas de coser Singer, varias marionetas y una ...
—Este es un famoso titerero, que ha muchos días que anda por esta Mancha de Aragón enseñando un retablo de la libertad de Melisendra, dada por el famoso ... «La Voz del Sur, Aug 16»
4
Lambán inicia en Pedrola los actos conmemorativos del 400 ...
Vinculado con Aragón –con su Aljafería– están los capítulos de maese Pedro y su retablo de titerero; en las aguas del Ebro navegarán Sancho y Don Quijote ... «Heraldo.es, Apr 16»
5
Títeres Etcétera lleva 'El retablo de maese Pedro' al Teatro Real
Pero los gestos del valeroso hidalgo sólo consiguen destrozar el teatrino y los muñecos del titerero. Para el estreno de 'El retablo de maese Pedro' en París en ... «Artez, Ian 16»
6
El ´Quixote´ de Consuegra
Escogió para empezar el citado capítulo vigésimo quinto, "Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa del titerero, con las memorables adivinanzas ... «La Opinión A Coruña, Dec 15»
7
Rompeolas: Se alborota la gallera en los municipios
Ya lo fue de 2008 a 2010 y en la actualidad es como una especie de titerero de Gabriel Tadeo Carballo, que es como una especie de Paul Carrillo pero en la ... «Noticaribe, Iun 15»
8
Elogio de lo pequeño
Leves guiños remiten al presente (el selfie inicial del Titerero), pero Tomás Muñoz ha preferido atenerse al texto y mantener la acción “en la patria y en los años ... «EL PAÍS, Mar 15»
9
Fantochines, ópera con títeres en la Fundación Juan March
La trama, introducida por el Titerero, es una frívola intriga amorosa que se resuelve con una anagnórisis final: Doneta, una joven curtida en artes amatorias, ... «Doce Notas, Mar 15»
10
Segundo 'round' para el compositor Conrado del Campo
La obra presenta la estructura de un acto único compuesto por dos cuadros, un prólogo en el que el 'narrador', el Titerero, invita al público a presenciar la farsa ... «El Mundo, Mar 15»

IMAGINILE TITERERO

titerero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titerero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/titerero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z