Descarcă aplicația
educalingo
tora

Înțelesul "tora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORA

La palabra tora procede del bajo latín thora, la cual a su vez procede del hebreo tōrāh, enseñanza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORA ÎN SPANIOLĂ

to · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tora în dicționarul Spaniolă

Definiția tora din dicționarul tora înseamnă în adjective și substantive, indică agentul. Șofer, cititor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORA

ahora · allora · amadora · aurora · autora · calculadora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · impresora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORA

tor · torácica · torácico · toracoplastia · torada · toral · tórax · torbellino · torca · torcal · torcaz · torcaza · torce · torcecuello · torcecuellos · torcedera · torcedero · torcedor · torcedora · torcedura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORA

agora · angora · asesora · consultora · demora · diseñadora · doctora · editora · emisora · encantadora · flora · ganadora · importadora · innovadora · pastora · productora · promotora · protectora · secadora · trabajadora

Sinonimele și antonimele tora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORA

Găsește traducerea tora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

托拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Torah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

टोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توراة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Тора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Torah
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মৌজেজের অনুশাসনাবলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

torah
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Taurat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

律法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

토라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Torah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Torah
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियमशास्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tevrat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Torah
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Tora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Τορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Torah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Torah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Torah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORA»

Descoperă întrebuințarea tora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Investigación de operaciones
TORA basado en Windows. 2. Plantillas de hoja de cálculo de Excel. 3. Ejemplos de aplicaciones de LINGO y de AMPL. El programa TORA tiene módulos para inversión de matrices, solución de ecuaciones lineales simultáneas, ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Las religiones del mundo
Durante los primeros siglos de nuestra era se vio muy fortalecida la posición de los rabinos dentro de la vida judía: eran hombres poderosos y sabios, líderes carismáticos y, sobre todo, expertos en la Tora. Las causas del importante papel de ...
Ninian Smart, 2000
3
Atlas de la Biblia
La Tora de Moisés En la primera parte de la Biblia se narra a través de los libros una historia continua y coherente que comienza en Gn 1 con la creación del mundo y concluye en 2 Re 25 con la pérdida que Israel sufre de la patria y la ...
Annemarie Ohler, 2009
4
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
Efecto de la especie y de la posición en el tallo sobre la germinación de estacas de Tora blanca y Tora morada (Verbesina sp.) en Puriscal, Costa Rica* Uta Strehle \ Alvaro Granados 2, Miguel Vallejo 3 y Jorge Benavides 4. Introducción La ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
5
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
«¡Tora,. Tora,. Tora!» Cuando la formación de aviones nipones fue detectada por los radares norteamericanos, ésta llevaba ya media hora en el aire. En esos momentos el almirante Chuiki Nagumo ...
Jesús Hernández Martínez, 2009
6
Dios y nosotros
brea daros, que es la expresión técnica para designar el estudio intensivo de la Tora (de aquí viene «Midrás»). La creencia en que tal estudio era el camino para la vida eterna es un lugar común de la enseñanza ra- bínica, por ejemplo Pirqé ...
Jean Daniélou, 2003
7
Películas clave del cine bélico
Tora! Tora! USA. Din: Richard Fleischer; esc. japonesas: Toshio Masuda, Kinji Fukasaku. Producción: 20th Century Fox. Prod.: Elmo Williams. Guión: Esc. americanas: Larry Forrester; esc. japonesas: Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima y Akira ...
Edmon Roch, 2008
8
Memorias Volumen 2
Cuadro 1. Contenido de materia seca de oxs componentes de la biomasa de Tora Blanca y Morada. Compuoente TORA BLANCA TORA MORADA MS PC DI VMS MS PC DI VMS HOJA 23.1 16.8 53.1 23.6 17.5 62.1 TALLO TIERNO 17.5 7.9 ...
9
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
en esto a Scholem, es el texto del Pentateuco, y la Tora oral corresponde a la tradición talmúdica en la que se recogen las explicaciones e interpretaciones de los sabios. Pero los cabalistas dan a esta oposición un nuevo giro. Por ejemplo ...
‎2003
10
50 anos de Cine norteamericano
... Found Toque de distinción, Un, Touch of Class,A Tora! Tora! Tora!, ¡Tora! ¡Tora ! ¡Tora!, 104, 180,532,535 ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora!,Tora! Tora! Tora! Torch Singer, 594,595 Torch Song,232,233,265, 1165, 1168 Torchy Runs for Mayor, 955 Torero ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tora în contextul următoarelor știri.
1
Pipino: “Casi-casi se nos fue ña Tora
En el perfil de feisbu del ex pelotero Nelson "Pipino" Cuevas aparece un video de su mamá, ña Tora, saludando desde un sanatorio. Había sido estuvo enferma ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iul 16»
2
¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora!
Si 'Tora! Tora! Tora!' hace referencia a la señal japonesa que ordena atacar, ¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora! debería ser la señal de arranque de cada entrega de ... «El Español, Mar 16»
3
Monster Hunter X confirma colaboración con Ushio & Tora
Una de las múltiples colaboraciones que 'Monster Hunter X' ofrecerá a los usuarios japoneses serán con la serie manga 'Ushio & Tora', creada por el mangaka ... «Blogocio, Nov 15»
4
Ña Tora quedó eliminada de Baila Conmigo Paraguay
En la noche del jueves se daba la gran definición del telefónico que enfrentaba a Ña Tora y Fran Arce con Cinthya De Recalde y Oscar Pintos, quienes no ... «Paraguay.com, Nov 15»
5
Ña Tora hizo delirar con su simpatía y amenazó al jurado
El axé llegó al Baila Conmigo Paraguay y Ña Tora demostró que puede adaptarse a cualquier ritmo y hacerlo a su manera. Luego de una simpática previa en ... «Paraguay.com, Sep 15»
6
¡Crean “memes” con la foto de ña Tora!
Luego de su primera presentación en el “Baila Conmigo Paraguay”, la señora Nidia de Cuevas o ña Tora, fue protagonista de varios “memes” o fotografías de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 15»
7
«Tora», el azote caldense del jabalí
Tora es a la caza lo que Cristiano Ronaldo al fútbol. Una joya. La perra no enchufa goles como el astro portugués, no, lo suyo son los jabalíes. Y cuando salta ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
8
Así vivía Bin Laden en su refugio de Tora Bora
El fotógrafo palestino Abdel Barri Atwan fue invitado expresamente para inmortalizar al líder de Al Qaeda en su "agujero" de Tora Bora, la región montañosa de ... «El Mundo, Mar 15»
9
El manga Ushio to Tora tendrá anime para televisión en verano
El anime para televisión de Ushio to Tora correrá a cargo de los estudios MAPPA y Studio Voln (de reciente creación). Contará con la dirección de Satoshi ... «koi-nya.net, Feb 15»
10
¿Por qué Osama bin Laden consiguió escapar de Tora Bora?
Trece años después de la frustrada operación en las montañas de Tora Bora aún persisten muchas incógnitas al respecto, que seguramente nunca se ... «El País.com, Ian 14»

IMAGINILE TORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO