Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORCA

La palabra torca procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORCA ÎN SPANIOLĂ

tor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
torca

Dolina

Dolina

O dolină se referă la un tip special de depresie geologică caracteristică reliefurilor carstice. Una dolina alude a un tipo especial de depresión geológica característico de los relieves kársticos.

Definiția torca în dicționarul Spaniolă

Definiția torței în dicționar este depresia circulară cu muchii abrupte într-un teren. En el diccionario castellano torca significa depresión circular con bordes escarpados en un terreno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «torca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCA


ajorca
jor·ca
aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
corca
cor·ca
forca
for·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mallorca
ma·llor·ca
mazorca
ma·zor·ca
morca
mor·ca
orca
or·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORCA

torbellino
torcal
torcaz
torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCA

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

Sinonimele și antonimele torca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORCA

Găsește traducerea torca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Torca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Torca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Torca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Torca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Torca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TORCA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Torca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Torca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Torca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Torca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Torca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Torca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Torca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCA»

Descoperă întrebuințarea torca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física: principios con aplicaciones
EJEMPLO 8-8 : Torca del bíceps. El bíceps ejerce una fuerza vertical sobre el antebrazo, cuando está flexionado como se ilustra en las figuras 8-14a y b. Para cada caso, calcule la torca en torno al eje de rotación a través de la articulación ...
‎2006
2
Física
Por tanto, la torca neta producida por la fuerza F está dada por T = FL sen 4>- También es posible hallar la torca en situaciones como ésta si se resuelve la fuerza en sus componentes, como se ve en la figura 8.2b. La torca alrededor del eje ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
3
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
Formas con sufijo -ka- (-ko-) y sus derivados secundarios Derivados en -ko- son el río Turca (Algarinejo, Granada); arroyo de Torcas (Traspadernes, Burgos)53; el arroyo de la Torca (Merindad de Cuesta-Urría, Burgos)54; y el río Torcas ...
Francisco Villar, 1995
4
Cálculo: una variable
Las masas que están a la derecha del origen ejercen una torca positiva ( movimiento que siguen las manecillas del reloj). La suma de las torcas mide la tendencia de un sistema a rotar alrededor de su origen. A esta suma se le conoce como ...
George B. Thomas, Ross L. Finney, 1998
5
Fisica Para Bachillerato . Dinamica
Tal combinación recibe el nombre de torca. Otros nombres comunes de la torca son momento de la fuerza, momento y tor- que, aunque este último es un anglicismo. En nuestro curso, utilizaremos el nombre de torca, reconociendo que los ...
Antonio Lara Barragán Gómez, 2006
6
La capilla de Luis de Lucena: una guía para conocerla y ...
Tambien se tuvo en cuenta al pensar en su nomenclatura la disposición o forma del barranco, tal como ocurre con la Torca Larga, el Medio Celemín, la Torca Honda, Las Mellizos, La Bañera, La Escaleruela, La Llanilla o la Torca Rubia, ...
José Serrano Belinchón, Antonio Herrera Casado, 1991
7
Física conceptual: manual de laboratorio
... Paul G. Hewitt, Sergio de Régules. Capítulo 11: Mecánica rotacional Torca. 32. de. torcas. Propósito. Ilustrar las diferencias cualitativas entre torca y fuerza. ... A veces torca y fuerza se confunden por sus semejanzas. Sus diferencias serán ...
Paul Robinson, Paul G. Hewitt, Sergio de Régules, 1998
8
Cómo entender las finanzas de hoy (eBook): Bienes Inmuebles, ...
Los mercados financieros han experimentado una creciente sofisticación en los últimos años.
Ignacio Díez Torca, 2011
9
Fisica Volumen i
8-4 Torca 22. (I) Una persona de 55 kg montada en una bicicleta recarga todo su peso sobre cada pedal cuando asciende una colina. Los pedales giran en un círculo de 17 cm de radio, a) ?Cuál es la torca máxima que la persona ejerce? b)  ...
Víctor Campos Olguín, 2006
10
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
Buxcxar, tandíflánre de lamííma raya, corno fe ha dicho,porl9qualdej:adasa parte Orea, y Ofca,como leruras ilegitimas que ion. Digo,que la voz Orea, que ad- mite ^l ccníbr,fe ha de reformar añidiéndole vna í\y leer Torca,nom- brc que fe halla ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torca în contextul următoarelor știri.
1
Constructores, a pagar para poder urbanizar el norte de Bogotá
Ciudad Lago de Torca limita con la Reserva Thomas van der Hammen, la manzana de la discordia entre partidarios de la urbanización y ambientalistas. «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Bomberos descartan caida de joven a cano Torca
Tras dos horas de búsqueda, el equipo de bomberos de la estación Bicentenario descartó que un joven haya caído al caño Torca, en la calle 170 con carrera ... «ElTiempo.com, Sep 16»
3
El humedal Torca-Guaymaral está en riesgo ambiental, concejal ...
Nieves afirmó que esta medida también afectará a la Reserva Thomas van Der Hammen, debido a que el humedal Torca- Guaymaral sufriría mayor presión ... «RCN Radio, Sep 16»
4
Massa Lubrense, incendio divora Torca a rischio la torre di Crapolla
In Costiera è di nuovo allarme incendi. Proprio in questi minuti le fiamme stanno divorando una zona boschiva a Torca, frazione di Massa Lubrense. Alimentato ... «Il Mattino, Aug 16»
5
Comienza un nuevo ataque a la Torca del Cerro del Cuevón
Si las condiciones meteorológicas lo permiten hoy está previsto que dé comienzo un nuevo ataque a la Torca del Cerro del Cuevón, la sima donde en 1998 ... «El Comercio Digital, Iun 16»
6
Sellan vertimientos de colegios de Bogotá por contaminar ...
Sellan vertimientos de colegios de Bogotá por contaminar humedales de Torca y Guaymaral. Jueves, Junio 16, 2016 - 20:05. Foto: Secretaría Distrital de ... «HSB Noticias, Iun 16»
7
Suspenden actividades de 4 empresas que contaminaban ...
... Multiparque, La Margarita del Ocho y la Escuela Colombiana de Ingeniería, descargaban aguas residuales a los Humedales Torca y Guaymaral. Ninguno de ... «La FM, Apr 16»
8
CONAF revisó cisnes de cuello negro en la Laguna Torca
Con el objetivo de revisar las condiciones físicas de los cisnes de cuello negro que habitan en Laguna Torca, funcionarios de la Corporación Nacional Forestal ... «Diario El Heraldo Linares, Feb 16»
9
Simon Busuttil sues It-Torca, says he declared his financial interests ...
PN leader Simon Busuttil has sued the GWU weekly It-Torca for libel over allegations that he failed to declare his financial interests to parliament. In a statement ... «Times of Malta, Feb 16»
10
George Bernard Shaw's childhood home in Dalkey for €2.45m
The hilltop in question is Dalkey Hill and the house is Torca Cottage, where the writer spent time from 1866 to 1874, having moved in with his family, and family ... «Irish Times, Feb 16»

IMAGINILE TORCA

torca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z