Descarcă aplicația
educalingo
trabajador

Înțelesul "trabajador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRABAJADOR ÎN SPANIOLĂ

tra · ba · ja · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABAJADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABAJADOR ÎN SPANIOLĂ?

lucrător

Un lucrător este o persoană fizică care, cu o vârstă legală suficientă, își subordonează serviciile de plată unei alte persoane, unei societăți sau unei instituții. Când nu este suficient de mare, este considerat munca copiilor. Dacă nu oferiți voluntar, este considerat sclavie sau servitute. Aceste servicii pot fi furnizate în cadrul unei organizații și sub îndrumarea unei alte persoane fizice sau juridice, cunoscută ca angajator sau angajator, de obicei instituțională; Sau, în calitate de lucrător independent sau lucrător care desfășoară o activitate independentă, atunci când acesta este expert, nu întreține o relație contractuală, dar nu are o relație comercială și desfășoară personal activitatea sau serviciul.

Definiția trabajador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lucrătorului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că funcționează. O altă semnificație a lucrătorului în dicționar este foarte aplicată pentru a lucra. Muncitorul este, de asemenea, un muncitor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABAJADOR

aparejador · bajador · barajador · cejador · despojador · destajador · embajador · empujador · estrujador · fajador · fijador · forjador · mojador · pujador · rebajador · relajador · repujador · tajador · teletrabajador · trastejador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRABAJADOR

trabada · trabadero · trabado · trabador · trabadura · trabajada · trabajadamente · trabajadero · trabajado · trabajadora · trabajante · trabajar · trabajera · trabajito · trabajo · trabajólica · trabajólico · trabajosa · trabajosamente · trabajoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABAJADOR

acongojador · aconsejador · agasajador · ahijador · amortajador · arrojador · atajador · cobijador · cortejador · despiojador · desvalijador · dibujador · embrujador · emparejador · encajador · festejador · majador · rajador · regocijador · viajador

Sinonimele și antonimele trabajador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRABAJADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trabajador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRABAJADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «trabajador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trabajador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRABAJADOR

Găsește traducerea trabajador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trabajador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabajador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

工人
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trabajador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

employee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मज़दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

работник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trabalhador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

travailleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pekerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Arbeiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

労働者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노동자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

công nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

işçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

operaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pracownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

працівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lucrător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabajador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABAJADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabajador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabajador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trabajador

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRABAJADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trabajador.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Hellen Keller
Lo que mueve al mundo no son los potentes brazos de los héroes, sino la suma de los pequeños empujones de cada trabajador honrado.
3
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TRABAJADOR»

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABAJADOR»

Descoperă întrebuințarea trabajador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabajador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
2000 soluciones laborales
S. El TRET no establece ninguna indemnización con cargo a la empresa y a favor de los herederos del trabajador fallecido por muerte natural. Sin embargo está vigente un Decreto de 1944 del Ministerio de Trabajo que establece que en  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
2000 soluciones de seguridad social
Capítulo. IV. Bajas. de. trabajadores. en. el. Régimen. General. 1. COMUNICACIÓN DE LAS BAJAS 1.1. Plazo para cursar la baja del trabajador C. Juan ha cesado en la empresa por terminación de su contrato eventual.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillém, José Miguel Prados de Solís, 2007
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo 18 Inviolabilidad de la persona del trabajador Sólo podrán realizarse registros sobre la persona del trabajador, en sus taquillas y efectos particulares, cuando sean necesarios para la protección del patrimonio empresarial y del de los ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
4
Asistente Social/trabajador Social de la Generalitat ...
Funciones del Trabajador Social en las distintas materias. Código deontológico de los trabajadores 1. INTRODUCCIÓN En sentido general, la palabra función se ha aplicado para designar la tarea o ejercicio ejecutado de manera regular en  ...
5
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
A Rosalie Miller, quien nos alimentó material y espiri- tualmente durante las últimas semanas de preparación del manuscrito. A Trudy Klefstad de OfficeWorks por las noches que pasó en vela para mecanografiar el manuscrito en sus etapas ...
‎1999
6
Leyes laborales alemanas: estudio comparado y traducción ...
Concepto de trabajador empleado a tiempo parcial (1) Empleado a tiempo parcial es un trabajador cuya jornada ordinaria de trabajo semanal es más corta que la de un trabajador a tiempo completo comparable. Si no se ha acordado una ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
7
Macroeconomía: introducción a la Economía
Si el volumen de capital humano por trabajador y la tecnología no varían, cada unidad adicional de capital fisico por trabajador provocará un incremento en el PIB real por trabajador cada vez menor. Sin embargo, esto no quiere decir que el  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
8
Migración e interculturalidad en Gran Bretaña, España y Alemania
Grupo Persona Sexo Nacionalidad Profesión Edad Grupo 1 D.A M alemana trabajador especializado incierta D.B M alemana trabajador especializado incierta Grupo II D.C M alemana trabajador especializado 31-40 D.D M alemana  ...
Ursula Birsl, Carlota Solé, 2004
9
Formularios laborales
A) RELACIONES CON LOS TRABAJADORES 6.4.2. Comunicación a los afectados de la Resolución del ERE autorizando la suspensión del contrato de trabajo Modelo Al Trabajador D En , a de de Junto a la presente le hacemos entrega de ...
‎2000
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... an account, dispute trabajador adj – working, laborious, labourious trabajador m – worker, laborer, labourer, employee trabajador a destajo – pieceworker trabajador a distancia – teleworker trabajador a sueldo – salaried worker trabajador ...
Steven M. Kaplan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABAJADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trabajador în contextul următoarelor știri.
1
Ministro del Trabajo del Perú: el objetivo del gobierno es que los ...
El principal objetivo del gobierno es que los trabajadores del Perú ganen más, aseguró hoy el ministro de Trabajo, Alfonso Grados, al comentar un reciente fallo ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
2
El coste laboral por trabajador en Andalucía baja un 1,7% en el ...
El coste laboral que tuvieron que pagar las empresas por cada trabajador en Andalucía cada mes del segundo trimestre de 2016 ascendió a 2.345,67 euros, un ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
'Blade Runner 2': Muere un trabajador en el rodaje de la película
Según el comunicado oficial, "el trabajador se encontraba debajo de una plataforma, sobre la cual está construido el set, cuando se produjo inesperadamente ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
4
Fallece un trabajador en Oiartzun al volcar la 'fenwick' que manejaba
Un trabajador ha fallecido este viernes en Oiartzun (Gipuzkoa) al volcar la máquina elevadora en la que circulaba y quedar atrapado por ella, según han ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
5
ENCE recalca que el trabajador sancionado incumplió gravemente ...
"Ante la sospecha de incumplimientos por parte de dicho trabajador, la empresa inició el proceso de la comprobación de las faltas con fecha 2 de mayo, ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Fallece un trabajador en la planta de Michelín en Vitoria
Un trabajador de 57 años de edad ha fallecido este lunes en Vitoria-Gasteiz al sufrir un accidente cuando se encontraba realizando labores de albañilería en la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
7
Trabajador es aplastado por elevador en Washington Heights
Un trabajador de 43 años murió el sábado al ser aplastado por un elevador de servicio en el Alto Manhattan. La víctima no ha sido identificada pero se supo ... «El Diario NY, Iul 16»
8
Fallece el trabajador herido en el accidente laboral de Urnieta
El operario cayó desde una altura de unos 6-8 metros cuando trabajaba en labores de mantenimiento en la empresa Esnelat. Se trata del segundo trabajador ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
9
Mañana habrá asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado
BUENOS AIRES (DyN) - Un asueto nacional por el Día del Trabajador del Estado dejará mañana sin servicio a las escuelas, hospitales y distintas oficinas de la ... «El Intransigente, Iun 16»
10
El coste laboral por trabajador baja un 0,2% en el primer trimestre
En concreto, el coste laboral por trabajador y mes alcanza los 2.481,51 euros en el primer trimestre de 2016, lo que supone un descenso del 0,2% respecto al ... «Expansión.com, Iun 16»

IMAGINILE TRABAJADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabajador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trabajador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO