Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trabuca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRABUCA

La palabra trabuca procede de trabuco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRABUCA ÎN SPANIOLĂ

tra · bu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABUCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabuca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trabuca în dicționarul Spaniolă

Definiția trabucului în dicționar este un motor de căutare care explodează atunci când acesta se stinge. En el diccionario castellano trabuca significa buscapiés que estalla al apagarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabuca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABUCA


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
caduca
ca·du·ca
calambuca
ca·lam·bu·ca
cauca
cau·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
sambuca
sam·bu·ca
tuca
tu·ca
yuca
yu·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRABUCA

trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabanco
trabar
trabazón
trabe
trábea
trabilla
trabina
trabón
trabucación
trabucador
trabucadora
trabucaire
trabucar
trabucazo
trabuco
trabuquete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABUCA

bayuca
boruca
casuca
chuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
suca
tauca
truca
vinchuca

Sinonimele și antonimele trabuca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trabuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABUCA

Găsește traducerea trabuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trabuca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabuca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trabuca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

blunderbuss
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متباعد الجوانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мушкетон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bacamarte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

blunderbuss
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tromblon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pemuras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Donnerbüchse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラッパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나팔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blunderbuss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blunderbuss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளண்டர்பஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बेडब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

blunderbuss
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vecchio fucile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gardłacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мушкетон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

blunderbuss
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όπλο με πλατύ στόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blunderbuss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

muskedunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Blunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABUCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trabuca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabuca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABUCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trabuca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trabuca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trabuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABUCA»

Descoperă întrebuințarea trabuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Criticon N 99
Encierra la edad madura, caracterizada de manera general por el desorden (« todo lo trabuca», v. 9). Como en el v. 5, la conjunción de coordinación «y» expresa la consecuencia. Luego se subdivide la evocación en dos posibilidades:  ...
Jammes Robert
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
TRABUCANTE, p. a. Loque trabuca. Úsase •especialmeutc para significar las mouedesque en el peso hacen inclinar el Del á uo lado por exceder algo eu él. fratmeani. ^Equilibrium excédent , prsponderans. TRABUCAR, a Descomponer ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
3
Obras completas
aparecía delante de sus ojos, pájaros, mulas o personas. El Pepet dijo a Pitarque: — Oiga usted, señor Juan. — ¿Qué hay? - — Han llegado cinco hombres y una mujer a la venta, han preguntado si se Ies podría dar posada, y la Trabuca me ...
Pío Baroja, 1948
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
TRABUCA, f. Especie de cohete que se arroja por el suelo , y da un truena a modo del tr;i- buco. Ignis misiilit repulís ; crepitaculun nitratum reptil». TRABUCACIÓN, f. La acción y efecto de trabucar ó confundir una cosa con otra. Perturba- tiu ...
Real Academia Española, 1837
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
TRABUCA, f. Especie de cohete que se arroja por el suelo, y da un trueno á modo del trabuco. Ignis missiht reptiHs, cre- pilaculum nitralum reptile. TRABUCACION, f. La acción y efecto de trabucar ó confundir una cosa con otra. Perturbatio ...
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario de la lengua castellana
TRABUCA, s. f. Es pecie de cohete que se arroja por el suelo , y da un trueno á modo del trabuco. Ignis missilis reptilis , crepilaculum nilratum reptilc. TRABUCACION, s. f. La acción y efecto de trabucar ó confundir una cosa con otra.
7
Relaciones de poder, de producción y parentesco en la edad ...
También, que en algunos momentos se organizara una comida de fraternidad, junto a teatro, toros, trabuca, gigantes y tarascas, que paulatinamente fueron decayendo aduciendo problemas financieros: «Hacian un combite general de la  ...
Reyna Pastor de Togneri, 1990
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRABUCA» 8/ f. Especie de co- '- 'J»W que revienta en «1 suelo. Cracker , a loud foundittg rocket that burflt on the ground. □ TRABUCACIÓN, s. f. La acción de trabucar. Miftake , the ait of falling into any miftake , or er- • rour. TRABUCACION.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Carta tercera al R.P. M.D. Antonio Joseph Rodriguez, monje ...
Pues nada es asi : V. P. se trabucó , y trabuca á los demás , porque trabuca aquel latin. Los Monasterios fueron muchos , porque fueron quatro. San Geronymo lo reza en el mismo lugar que se copia ; la Iglesia lo puso en solfa en las ...
Joseph DOMINGUEZ, 1768
10
Historias de un esquizofrénico que no quería serlo, pero que ...
Pues como le decía, para los boteros, cuando un bote trabuca, se va al Patio de los Cangrejos. —¿Trabuca? —Que zozobra, que se va al fondo —se explicó Fabelo. — Ah, ya. Es que llevan unas velas muy grandes para un casco tan ...
Moisés Morán Vega, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trabuca în contextul următoarelor știri.
1
El vino y el postre
¡Ah! Que me dice CMPNR02 que con el jodido ¡Bip!, ¡Bip! no puede llevar el ritmo del tambor porque se le trabuca la mente ¡Chiquito rollo este!, ¡mira que le ... «El Cañizo, Sep 16»
2
Pupi y la aventura de los cowboys
María Menédez-Ponte creó a Pupi, un personaje entrañable venido de otro planeta que no ha terminado de aprender nuestra lengua y trabuca algunas ... «Culturamas, Aug 16»
3
Asignaturas pendientes
Si la defensa se trabuca, el centro del campo tampoco lo arregla. Ha sido una línea irregular toda la campaña. González ha preferido situar a dos mediocentros ... «Granada CF Ideal Digital, Apr 16»
4
Diablo se le reventó el tren trasero y se llevó a taxista
Trabuca • Hace 6 meses. La Autoridad de Transito es co-responsable de este hecho lamentable y de todos en los que los Diablos Verdes y los Piratas se ven ... «El Siglo Panamá, Mar 16»
5
Iñaki Urdangarin balbucea ante las evidencias de desvío de fondos
Urdangarin se trabuca: "Yo del tema de las facturas no sé, supongo que corresponderán a algo; no soy el administrador de Nóos Consultoría". Cuarta factura ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
6
Diane Keaton cumple 70 años
Allen escribió el personaje de esa chica ansiosa que, cuando se pone nerviosa se trabuca. Gracias a ese personaje recibió su Oscar a la mejor actriz en 1977. «EL PAÍS, Ian 16»
7
Pablo Casado, cuñado portavoz
En efecto, para presentar una campaña con el lema “España en serio”(tras el cual se oculta un presidente que miente según guiña el ojo, se trabuca cada vez ... «Público, Nov 15»
8
Empieza el proceso de entrevistas a candidatos a magistrados de la ...
Trabuca • Hace 9 meses. No sé para qué tanta farsa si al final hacen lo que les da la gana o lo que se les ordena. Por otro lado, puede alguien decirme en que ... «La Prensa, Nov 15»
9
Comida para reos es más cara que la de estudiantes
Hey si hay familias enteras de gente trabajadora y honesta que vive con menos de B/. 7 al dia. Hasta cuando la corrupcion y la incapacidad? Trabuca • Hace 12 ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»
10
Cobro del impuesto de inmueble, el escollo de la descentralización
Trabuca • Hace 1 año. Buen análisis, sobre todo cuando te refieres a la reingeniería social y poblacional. Desde hace años vengo comentando o discutiendo ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»

IMAGINILE TRABUCA

trabuca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trabuca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z