Descarcă aplicația
educalingo
tróclea

Înțelesul "tróclea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRÓCLEA ÎN SPANIOLĂ

tró · cle · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÓCLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÓCLEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tróclea în dicționarul Spaniolă

Definiția troclea din dicționarul spaniol este definită de scripeți. O altă semnificație a cuvântului trochlea din dicționar este și articularea sub forma unei scripeți, care permite osului adiacent să se rotească în același plan.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÓCLEA

azálea · cerúlea · cigofílea · cóclea · eritroxílea · gálea · hercúlea · poligálea · tálea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRÓCLEA

trocatinte · troceado · trocear · troceo · trocha · trochemoche · trocir · trociscar · trocisco · trocla · troco · trocoide · trócola · trofeo · trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÓCLEA

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · sofoclea · volea · zalea

Sinonimele și antonimele tróclea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tróclea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRÓCLEA

Găsește traducerea tróclea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tróclea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tróclea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tróclea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tróclea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trochlea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tróclea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tróclea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tróclea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tróclea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tróclea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tróclea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tróclea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tróclea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tróclea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tróclea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tróclea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tróclea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tróclea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tróclea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tróclea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

troclea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tróclea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tróclea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tróclea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tróclea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tróclea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tróclea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tróclea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tróclea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÓCLEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tróclea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tróclea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tróclea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÓCLEA»

Descoperă întrebuințarea tróclea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tróclea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quince lecciones sobre patología del pie
Se halla formada por la tróclea astragalina y la mortaja tibioperonea. La tróclea astragalina viene a ser como un segmento de cilindro de unos 105°, ligeramente más ancho por delante que por detrás, de modo que los ejes laterales de la ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
2
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Entre la tróclea y el cóndilo se encuentra el surco. En la superficie posterior del húmero, por encima de la tróclea, se halla un área deprimida, denominada fosa olecraniana; por encima de esta fosa está situada la fijación capsular posterior ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo distal del húmero muestra dos regiones articulares unidas: la tróclea acanalada me- dialmente y el cóndilo redondeado lateralmente, separados por un surco de profundidad variable (Fig. 3.76a). El conjunto de esta superficie ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Dominio de Tecnicas Ortopedicas
En la radiografía lateral se evalúa la posición vertical de la patela (patela alta o baja), la altura de la misma, la profundidad de la tróclea y la inclinación patelar. El estudio de imagen crítico es la vista axial (técnica de Merchant), en la cual el ...
R. Malhotra, 2012
5
Stedman bilingüe:
Tróclea. p. of humerus (p. del húmero), [trochlea humeralis, NA]. Tróclea humeral . muscular p. 1. (p. muscular). Tróclea muscular. 2. (tróclea muscular), [trochlea muscularis, NA]. peroneal p. 1. (tróclea peronea), [trochlea peronealis, NA]. 2.
‎1999
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La articulación del tobillo está formada por la tróclea astragalina y por la mortaja tibio- peronea (fig. 14-1). Tróclea astragalina La tróclea astragalina tiene forma de un segmento de cilindro de alrededor de 105°. En el plano horizontal es más  ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Además del cuerpo en el astrágalo se distingue la tróclea del astrágalo ( Trochlea tali) con sus llamativas crestas sagitales. El cuerpo astragalino termina distalmente en la cabeza del astrágalo (Caput tali), de forma cilíndrica. Con sus dos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
8
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Extremidad. superior. Húmero. El húmero (hueso del brazo) es el hueso más largo y grande de la extremidad superior. Se articula proximalmente con la escápula (en la fosa glenoidea). En el extremo distal se encuentran la tróclea ( que ...
Chris Jarmey, 2008
9
Cuadernos practicos de osteologia veterinaria, volumen ii: ...
10: Tróclea proximal del talo o astrágalo. 11: Tróclea distal del talo o astrágalo. 12: Hueso centrocuartal. 13: Hueso primer tarsiano. 14: Hueso segundo y tercer tarsiano. 15: Hueso metatarsiano 3o. 16: Hueso metatarsiano 4o. 17: Hueso ...
Universidad de Murcia, 1995
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
Tuberosidad mayor (troquíter) Cabeza Cuello anatómico Cuello quirúrgico Surco del nervio radial Cresta supracondílea lateral Fosa olecraneana Epicóndilo lateral Cresta supracondílea medial Epicóndilo medial Tróclea Figura 2.50 Húmero ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÓCLEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tróclea în contextul următoarelor știri.
1
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte II
Es el vasto interno el que nos va a reposicionar la rótula en la tróclea, bajo una condición inexorable, siempre que un ejercicio provoque dolor lo eliminaremos. «eldiario.es, Iul 16»
2
CONDROMALACIA Rotuliana en Pádel ¡Dolor de RODILLA!
Articulación femoropatelar: Formada por la tróclea del fémur y la parte posterior de la rótula. Aquí es donde se produce la condromalacia rotuliana, también ... «Noticias de Pádel - PadelStar, Iul 16»
3
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte I
Entre los dos se forma un surco denominado tróclea femoral o escotadura intercondílea, que es por donde se desliza la rótula. Por su cara posterior, la rótula ... «eldiario.es, Iun 16»
4
Técnica inovadora para tratamento de doenças no joelho chega a ...
Ela ocorre por um excesso de pressão entre a cartilagem da tróclea femoral e a cartilagem da patela. Já o termo condropatia se refere à cartilagem doente. «Jornal de Brasília, Ian 16»
5
Crondomalacia: Tengo dolor de rodilla: ¿puedo seguir corriendo?
... del cartílago articular de la rótula, en la zona interior donde se articula con él fémur, asociada o no a daño de la parte del fémur – tróclea femoral-. Representa ... «Nosotras, Nov 15»
6
Lesiones más comunes en los corredores
El dolor es debido al desplazamiento de ésta sobre una de las caras de la tróclea femoral donde presiona. La molestia intensifica al subir escaleras o correr ... «Corricolari, Sep 15»
7
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação ...
... e lesão em espelho: quando existe compromentimento não só da cartilagem patelar, mas também em sua área de apoio no fémur, chamada de tróclea. «Globo.com, Dec 14»
8
Comum no esporte, a sobrecarga do joelho pode acarretar várias ...
... e funcionamento harmônico da articulação femoropatelar, ou seja, desde que a rótula deslize de maneira fisiológica em seu “trilho”, a tróclea femoral. «Globo.com, Nov 14»
9
O joelho da mulher é mais suscetível a lesões? Ortopedista tira as ...
Acredita-se que a doença desenvolva-se a partir do contato excessivo da cartilagem da rótula que estaria lateralizada em relaçao ao seu “trilho”, a tróclea ... «Globo.com, Oct 14»
10
Puyol anuncia su marcha del Barcelona
Por ese motivo, en junio de ese año se sometió a una artroscopia para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea femoral. Tres meses ... «RTVE, Mar 14»

IMAGINILE TRÓCLEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tróclea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/troclea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO