Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trompeada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMPEADA ÎN SPANIOLĂ

trom · pe · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMPEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMPEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trompeada în dicționarul Spaniolă

Definiția trompeadei în spaniolă este pumn. Observați că astăzi am dat o lovitură lui Pachán. En el diccionario castellano trompeada significa puñetazo. Fíjese que hoy le di una trompeada a Pachán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMPEADA


bronceada
bron·ce·a·da
campeada
cam·pe·a·da
capeada
ca·pe·a·da
chapeada
cha·pe·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
felpeada
fel·pe·a·da
galopeada
ga·lo·pe·a·da
goleada
go·le·a·da
herropeada
he·rro·pe·a·da
jaripeada
ja·ri·pe·a·da
jaspeada
jas·pe·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
tapeada
ta·pe·a·da
terapeada
te·ra·pe·a·da
trapeada
tra·pe·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROMPEADA

trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMPEADA

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
flanqueada
graneada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele trompeada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trompeada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMPEADA

Găsește traducerea trompeada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trompeada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trompeada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trompeada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trompeada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trompeada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trompeada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trompeada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trompeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trompeada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trompeada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trompeada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trompeada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trompeada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trompeada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trompeada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trompeada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trompeada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trompeada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trompeada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trompeada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trompeada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trompeada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trompeada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trompeada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trompeada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trompeada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trompeada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trompeada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMPEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trompeada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trompeada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trompeada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trompeada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMPEADA»

Descoperă întrebuințarea trompeada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trompeada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La trompa de diamante estodopoderosa. trompabularío m.fest. Vocabulario de la gente malcriada. Por favor, controle su trompabulario. trompeada* f. Golpiza propinada con los puños. Ese tipo es un monstruo; siempre que la encuentra le da ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Cipotes
Ramón Amaya-Amador. buenas, más que las malas. Por eso debemos ser siempre buenos para con todos. —Para con todos no, mamá. Fíjese que hoy le dí una trompeada al Catreco Pachán.
Ramón Amaya-Amador, 1989
3
El Lugar Donde Vivimos la Region San Pb: Martin
Así, podemos citar algunos juegos, como la trompeada, la boleada, la capeada, juegos musicales, etcétera. Concluyo diciendo que todo juego creado tiene que ver con la realidad de cada niño, o sea con el lugar donde nos encontramos.
‎2000
4
Lijera reseña de los partidos, facciones y otros males que ...
... tres ó cuatro representaciones e! disgusto general, al cabo de las cuales la cabala queda conocida, confundida, muchas veces trompeada, y la pieza ó el actor chiflados, burlados y sin reputacion para volverlos á presentar en la escena .
V. C., 1851
5
Lorenzo Catan
Cuando compara dos objetos o Individuos en cuanto a su fuerza o resistencia, siendo mbaretevé el que predomina; así en una riña de gallos, en una trompeada callejera o en un duelo entre rivales por el cariño de una hermosa. Es también ...
Aníbal Miranda, 1989
6
México: Una Forma Republicana de Gobierno. Volumen II: La ...
... para medio contrariar con la ruidera durante tres o cuatro representaciones el disgusto general, al cabo de las cuales la cabala queda conocida, confundida, muchas veces trompeada, y 830 FORMA DE GOBIERNO EN LOS CONGRESOS.
Alejandro Morales Becerra, 1995
7
El Dieciocho Bizcochuelo de Carlos Saúl Buenaparte: ...
Para él la palabra venía trompeada, taladrada, en muletas, cubierta de ácidos con pausas inéditas e interrogantes inexplicables. En muchos hiper del Gran Buenos Aires los destrozos son proporcionados al saqueo. Es como la expresión  ...
Eduardo Rosenzvaig, 2006
8
Antología general del teatro peruano: Teatro quechua
Por eso ahora te prevengo: trompeada, pateada, pisoteada, aguantando azotainas al hombre que tiene plata se ha de aspirar. 1740 Achira ¡Oye, si piensas así, cargado de tu plata anda a tomar aire fresco! (Vase.) Quespiujo ¡Al olor de las ...
Ricardo Silva-Santisteban, 2000
9
Todo es historia
"Un tertuliano bastante 'curdo' (vulgo embriagado), la emprendió a moquete con una dama que habíase negado a valsar; intervino el 'garabo' de la trompeada y éste a su vez propinole al enfarolado una buena dosis de trompadas. "A partir ...
10
Semántica guatemalense:
TROMPEADA, f. = La acción de trompear. Es vulgarismo. TROMPEADERA, f. = La acción reiterada de trompear. Es vulgarismo. TROMPEAR = Dar de trompadas. Abofetear. Brindar en el hale, en México. TROMPEZADERO, m. = Epéntesis ...
Lisandro Sandoval, 1942

IMAGINILE TROMPEADA

trompeada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trompeada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trompeada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z