Descarcă aplicația
educalingo
variedad

Înțelesul "variedad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIEDAD

La palabra variedad procede del latín variĕtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VARIEDAD ÎN SPANIOLĂ

va · rie · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIEDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIEDAD ÎN SPANIOLĂ?

soi

O varietate este obiectul geometric standard din matematică care generalizează noțiunea intuitivă de curbă și suprafață la orice dimensiune și corpuri variate; Puțin mai formal, putem spune că o varietate de dimensiuni n este un spațiu care arată local. Acest lucru ne face să credem că un soi este compus din patch-uri n-dimensionale, pe care patchurile suprapuse sunt lipite topologic. Un soi este numit închis dacă nu are margini și este compact. Un domeniu foarte activ de cercetare este studiul a 3 varietăți, care aparține domeniului topologiei cu dimensiuni reduse.

Definiția variedad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a soiului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate diferită. O altă semnificație a varietății în dicționar este diferența în cadrul unității. Varietatea este, de asemenea, un set de lucruri diverse.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIEDAD

ansiedad · arbitrariedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · voluntariedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VARIEDAD

variancia · variante · varianza · variar · varice · várice · varicela · varicocele · varicosa · varicoso · variegación · variegado · varietal · varietés · varilarguero · varilla · varillaje · varillera · varillero · vario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIEDAD

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · nimiedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · zafiedad

Sinonimele și antonimele variedad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VARIEDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «variedad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VARIEDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «variedad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «variedad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIEDAD

Găsește traducerea variedad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile variedad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variedad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

品种
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

variedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

variety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विविधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشكيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

разнообразие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

variedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৈচিত্র্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

variété
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vielfalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

多様
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

종류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

macem-macem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பல்வேறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विविध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

varyete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

varietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

różnorodność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

різноманітність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

soi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποικιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verskeidenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

variasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variedad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIEDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variedad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variedad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre variedad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «VARIEDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul variedad.
1
Benjamin Disraeli
La variedad es la madre del placer.
2
Isaac Newton
La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.
3
Jerónimo De Contreras
Menester es que unos caminen y otros naveguen; unos rían y otros lloren; unos sean buenos y otros malos; que por esta variedad es la naturaleza más hermosa.
4
Juan Luis Vives
Sepan los jóvenes que dado el gran número y variedad de pecados que por todas partes nos acechan, requiere más discreción y constancia evitar el mal, que mantenerse en el bien.
5
Quintiliano
En la variedad está el placer.
6
Samuel Johnson
El gran manantial del placer es la variedad.
7
Jean Cocteau
Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.
8
Santiago Rusiñol i Prats
La variedad de las pretensiones no tiene fin. Hasta existe quien tiene la pretensión de no tenerlas.
9
Miguel de Cervantes
Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VARIEDAD»

En la variedad está el gusto.
La variedad place a la voluntad.
Variedad es causa de amenidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIEDAD»

Descoperă întrebuințarea variedad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variedad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Predicando con Variedad
Predicando con variedad revela como los pastores pueden predicar de forma creativa utilizando la dinamica de seis estilos literarios encontrados en la Biblia.
Jeffrey Arthurs, 2009
2
La variedad del mundo
Acerca de ese tema versa también El hombre en la encrucijada, texto leído en Beirut en noviembre de 2008, que señala nuevas direcciones en los espacios abiertos en La variedad del mundo.
Ignacio Gómez de Liaño, 2009
3
Nuevo identidades 5: sociales
Al reunir los criterios descritos (altura, humedad y precipitaciones) encontramos que en Colombia se presentan una gran variedad de climas. Por ejemplo, existen zonas como el Chocó, donde su clima es a la vez, cálido, húmedo y lluvioso o ...
4
Introducción a la topología algebraica
es una variedad con borde orientable. La orientabilidad de una variedad con borde depende esencialmente de la orientabilidad de su interior considerado como una variedad no compacta. Hagamos notar que cada componente del borde de ...
William S. Massey, 1982
5
Cítricos: variedades y técnicas de cultivo
no, aunque en el zumo se observa un ligero mayor contenido en ácidos totales en la variedad Caracara, lo que hace que tenga un índice de madurez más bajo. La diferencia más importante que existe entre las dos variedades es la ...
Juan Soler Aznar, Guillermo Soler Fayos, 2006
6
Corpoica M-123 Nueva Variedad de Algodon de Fibra Media Con ...
Un factor que influencia la cal/ de la semilla de esta variedad es el contenido de grasa, indispensable para mejor digestibilidad, tal como lo muestra la semilla de esta variedad. CORPC M-123 presenta semillas que se ajustan a las ...
7
Evaluación de los parámetros físicos y químicos del fruto de ...
1.2. CARACTERÍSTICAS. del. melocotonero. VARIEDAD. COFRENTES: AGRONOMICAS. Y. TAXONOMICAS. El melocotonero pertenece a la familia de las Rosáceas y dentro de ella y según la clasificación más comúnmente aceptada, ...
María Llanos Amo Saus, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997
8
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
La elección entre el período corto y el amplio La diversidad de oraciones, tanto por su modalidad como por su amplitud, proporciona variedad y armonía al texto. LA elección del período corto o largo plantea interesantes problemas de ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
9
La Variedad de la Vida: Historia de Todas Las Criaturas de ...
Para construir esta increible sintesis, el profesor Colin Tudge, quiza la mayor autoridad mundial en historia natural, estudia en este libro, mediante la clasificacion taxonomica, cada uno de los grupos a los que pertenecen todos los seres ...
Colin Tudge, 2001
10
Infomusa la Revista Internacional Sobre Banano y Platano
¿Qué. variedad. de. banano. debo. cultivar? Tabla 1 . Lista de variedades - características generales y resistencia a las enfermedades. Utilización Rendimiento Susceptibilidad Estatura Comentarios al viento Características de la planta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIEDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variedad în contextul următoarelor știri.
1
Crean una app que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción. Dado que la ... «Interempresas, Sep 16»
2
Recolectan 4.000 kilos de una variedad autóctona de arroz ...
Los arroceros del Parque Natural del Marjal de Pego han recolectado durante este año alrededor de 4.000 kilogramos de arroz bombón, una variedad ... «La Verdad, Sep 16»
3
Crean la primera APP que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, la APP permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción, según ha ... «20minutos.es, Sep 16»
4
El Gobierno regional protegerá la variedad genética 'Berenjena de ...
De esta manera, ha indicado, se evitará entrar en 'riesgo de erosión genética' y seguir manteniendo la variedad. Además, Martínez Arroyo ha presumido de un ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Investigan a 35 agricultores de Castelló por comercializar una ...
La actuación se inició a raíz de la denuncia del titular de la patente de esta variedad de clementina, en la que relataba como diversos agricultores y empresas ... «levante.emv.com, Aug 16»
6
Destinos turísticos destacan también por su variedad culinaria
México.- En México existe una gran variedad culinaria y cada estado de la República ofrece diferentes platillos típicos locales, por ello la comida mexicana es ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
7
Un instituto del Gobierno lanzó variedad de trigo
El director general ejecutivo del Iniaf, Carlos Osinaga, señaló que esta nueva variedad de trigo tiene muy buenas características en cuanto a producción, con ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
8
Simiente de nueva variedad de poroto tipo chileno es distribuida en ...
La semilla de una nueva variedad de fríjol de gran aceptación entre los consumidores y resistente a su principal amenaza, la enfermedad 'mustia hilachosa', ... «Panamá América, Iul 16»
9
Registrada la variedad Candial de Ajenjo que actuará como ...
Esas investigaciones han permitido el registro de la variedad vegetal de Ajenjo, Artemisia absinthium L. Candial, y la patente internacional de producción de ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
La empresa Lusar Tropical produce más de 400.000 kilos de una ...
Esta empresa, remarca Lucio, se ha convertido en el productor de referencia de una gran variedad de productos cítricos y tropicales y, tras muchos años de ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE VARIEDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variedad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/variedad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO