Descarcă aplicația
educalingo
vómito

Înțelesul "vómito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÓMITO

La palabra vómito procede del latín vomĭtus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VÓMITO ÎN SPANIOLĂ

 · mi · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÓMITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÓMITO ÎN SPANIOLĂ?

vomitat

Vărsăturile, denumite și emesis, sunt expulzarea violentă și spasmodică a conținutului stomacului prin gură. Deși a evoluat probabil ca un mecanism de expulzare a otrăvurilor ingerate din organism, acesta poate să apară ca un simptom al multor boli fără legătură, nici măcar cu stomacul ca patologie cerebrală sau oculară. Senzația pe care tocmai ați făcut-o înainte de vărsături se numește greață care poate preceda vărsăturile sau poate apărea, de asemenea, izolată. Medicamentele numite antiemetice pot fi necesare pentru suprimarea greaței și vărsăturilor. Emeticele nu mai sunt utilizate de la generalizarea lavajului gastric, deoarece prin inducerea vărsăturilor de acizi gastrici sau a daunelor toxice ingerate esofagului.

Definiția vómito în dicționarul Spaniolă

Definiția vomei în dicționarul spaniol este o acțiune de a vomita. O altă semnificație a vomitului în dicționar este și ceea ce este vărsat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VÓMITO

ámbito · beneplácito · crédito · débito · depósito · dígito · ejército · emérito · éxito · explícito · frémito · hábito · ilícito · indómito · inédito · insólito · mérito · óbito · propósito · tránsito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VÓMITO

vólvulo · vómer · vómica · vómico · vomipurgante · vomipurgativo · vomitadera · vomitado · vomitador · vomitadora · vomitar · vomitel · vomitera · vomitivo · vomitón · vomitona · vomitoria · vomitorio · voquible · vorace

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÓMITO

amito · benito · bonito · caballito · caimito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · jaimito · mito · palmito · poquito · quito · ramito · tito

Sinonimele și antonimele vómito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VÓMITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vómito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vómito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÓMITO

Găsește traducerea vómito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vómito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vómito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

呕吐
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vómito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

threw up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рвотное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vômito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vomi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

muntah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

erbrechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

吐きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

토하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vomit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị mửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாந்தியால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उलटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kusmuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vomito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymiociny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

блювотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vărsătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάνω εμετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitbraaksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kräkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vómito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÓMITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vómito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vómito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vómito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÓMITO»

Descoperă întrebuințarea vómito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vómito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Líquido y Electrolitos en Cirugía. Fisiopatología celular y ...
Esta actúa sobre los receptores D2, serotonina, histamina, no- repinefrina y glutamina, estimulando el vómito. Hay sustancias como la apomorfina, la levodopa y la bromocriptina, que son análogas de la dopamina y estimulan el vómito y otras ...
Vergara, 2004
2
Gastroenterología y Hepatología
Existen diferentes causas de náusea y vómito tal como se muestra en la Tabla 7- 1 . Con el fin de acercarse eficazmente a la causa del vómito se debe realizar una historia clínica completa en laque se busquen causas desencadenantes ...
Felipe Franco, 2004
3
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
EVALUACIÓN CLÍNICA Y COMPLICACIONES Fisiopatología El mecanismo del vómito está controlado por dos centros medulares principales: el centro del vómito, localizado en la porción dorsal de la formación reticular, y el área gatillo del ...
Ma Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
4
Farmacología: texto y atlas
Vómitos y antieméticos El vómito es un vaciamiento del estómago en sentido inverso. Se cierra el píloro mientras se relajan el cardias y el esófago, de modo que, bajo la presión ejercida por la contracción de la musculatura del abdomen y el ...
Heinz Lüllmann, Lutz Hein, Klaus Mohr, 2010
5
Farmacología: Básica y Clínica
Se ha postulado que el centro del vómito se encuentra localizado de forma bilateral en la porción dorsal del bulbo raquídeo; sin embargo, no se ha logrado determinar un área anatómica concreta, y la hipótesis más aceptada plantea la ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
6
Biblioteca De LA Homeoptia Los Doce Remedios De Los Tejidos
Vómito de los niños tan pronto como maman. Vómito en la mañana con calofríos. FERRUM PHOS. — Vómitos de sangre, de color rojo brillante, con tendencia a formar una masa gelatinosa. Vómito del alimento con líquidos ácidos ; vómito de  ...
William Boericke, 1999
7
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Auscuitación del Sonido del Vómito El vómito hace referencia al ascenso a contracorriente del qi de estómago que conduce a la salida del contenido gástrico a través de la boca. Cuando hay sonido pero no se expulsa nada se denominan ...
Chen Jia-xu
8
materia medica pura, vol. 1
En la hora, que la fiebre debe aparecer, un hipo muy continuo. Vómito. [Majault, l . c. - Grimm, y muchos otros.] Él vomita inmediatamente después de cada alimento, sin náusea. [Fr. H-n.] Vomita todo el alimento, por varias semanas. [So/ zb. m.
Samuel Hahnemann
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Vómito por callosidad del piloro. De resultas de los espasmos violentos y permanentes en esta parte llega á ponerse callosa , y pro- dücir un vómito rebelde con estreñimiento de vientre , que al fin, impidiendo absolutamente la nutricion, ...
Antonio Ballano, 1817
10
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(2) Vómito de sangre y sangrado del recto. (Aloe). Vea también "Recto, hemorragia". Vómito de todas clases — lris versicolor, de acuerdo con el Dr. Ribson. Vómito debido a alimentos ricos — (1) Vómito de alimentos comidos con bastante ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÓMITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vómito în contextul următoarelor știri.
1
Náuseas y vómitos síntomas de un buen embarazo
En el primer trimestre del embarazo, se considera normal que las mujeres en estado de gestación experimenten vómitos y náuseas. Tal vez por la misma razón, ... «ABC del bebé, Oct 16»
2
Náuseas y vómito en embarazo indican buena salud
Cuando una mujer está en la etapa inicial de su embarazo, es común que tenga náuseas y vómito, lo que llega a ser preocupante, pero que realmente son una ... «Su Médico, Sep 16»
3
Un estudio afirma que las náuseas y vómitos en el embarazo son ...
La investigación, divulgada en la revista JAMA Internal Medicine, halló que la náusea y el vómito que experimentan las mujeres durante el embarazo y que ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Catherine Siachoque llegó a inducirse el vómito
Catherine Siachoque llegó a inducirse el vómito. Indicó que “estaba tan loca” que le pidió a Dios que le diera anorexia, pero que, en cambio, sufrió de bulimia. «Telemundo New York, Sep 16»
5
La Policía estadounidense encuentra y baña a un bebé que estaba ...
En el estado de Virginia, unos agentes arrestaron a una mujer por conducir borracha, entonces se llevaron una sorpresa: un bebé cubierto de vómito, orina y ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
6
Del vómito de Fox al ano de la arquidiócesis
Dicho esto, lo que no encuadra en este clima, son irrupciones como la más reciente de ese personaje que es Vicente Fox, quien acaba de vomitar que se ... «Milenio.com, Aug 16»
7
Asfixia con vómito: así murió hombre al que su mujer le aplastó los ...
Según el reporte médico, el hombre falleció producto de un inmenso dolor que le provocó episodios de asfixia con vómito. Foto archivo. El hombre, todo un ... «Minuto30.com, Iul 16»
8
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de ...
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de vómito, orina y materia fecal. Su propia madre dijo que para ella era más importante ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
9
Crean una cerveza artesanal con vómito de ballena
Aunque la idea del vómito de ballena no suena realmente apetecible, la sustancia es en realidad muy valorada, por lo que es un valor agregado único en la ... «Periodismo.com, Iun 16»
10
El “Vómito de ballena” podría costar hasta 70.000 dólares
Aunque muchos lo llaman "vómito de ballena", en realidad, es ámbar gris, una especie de materia fecal de los cachalotes y una sustancia valiosa utilizada ... «Sputnik Mundo, Apr 16»

IMAGINILE VÓMITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vómito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vomito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO