Descarcă aplicația
educalingo
yareta

Înțelesul "yareta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YARETA ÎN SPANIOLĂ

ya · re · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A YARETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YARETA ÎN SPANIOLĂ?

Azorella compactă

Llareta sau yareta, Azorella compacta, este o specie phanerogama din familia Apiaceae; Nativ din America de Sud, în Puna de Andes, de asemenea, numit Janca în Peru, Bolivia, Chile, la vest de Argentina, între 3200 și 4500 masl.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YARETA

bareta · camareta · careta · carreta · concreta · creta · cuchareta · discreta · gallareta · gareta · jareta · lagareta · libreta · llareta · majareta · mareta · moscareta · secreta · torreta · vareta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YARETA

yapú · yaqué · yaqui · yáquil · yaracuyano · yarará · yaraví · yarda · yardero · yare · yarey · yaro · yarura · yaruro · yatagán · yataí · yátaro · yatay · yate · yautía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YARETA

anacoreta · barreta · berreta · bureta · caldereta · excreta · higuereta · indiscreta · jugarreta · opereta · pandereta · pizpireta · pureta · retreta · serreta · tijereta · treta · vaporeta · vinagreta · voltereta

Sinonimele și antonimele yareta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yareta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YARETA

Găsește traducerea yareta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile yareta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yareta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

yareta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

yareta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yareta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

yareta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ياريتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ярета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yareta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

yareta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

yareta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yareta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

yareta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヤレータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yareta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yareta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azorella compacta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yareta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

yareta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yareta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

yareta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yareta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ярета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

yareta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yareta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yareta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Azorella Compacta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yareta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yareta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YARETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yareta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yareta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yareta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARETA»

Descoperă întrebuințarea yareta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yareta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
cio de plantas medicinales de Maximiliano Mamani, en Pica, la resina de yareta se comercializa para el colesterol, úlcera, diabetes, reumatismo y enfermedades internas. Además, la especie es el más reputado combustible en la región ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Azorella yareta Haum. N. V.: Llareta, yareta. Esta Umbelífera es una planta arbustiva amarillo-verdosa muy compacta y resinosa que crece en condiciones de clima riguroso sobre los 4.000 msnm en la alta cordillera altiplánica del norte de ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
La medicina tradicional del noroeste argentino: historia y ...
Yareta (Azorella yareta): Se usa para el tratamiento del "aire", ya sea como infusión o bien como sahumerio. Se considera a esta planta como antídoto contra zonas "airientas", y previene de la inserción del "mal aire" dentro del organismo.
Armando M. Pérez de Nucci, 1988
4
Chungará
YARETA 91 /Q, A Nombre propio de Azorella compacta. Del quechua varita, (Li: 1 1 84). Yarita, yareta, quechua, vegetal punero, que es una hierba forrajera de primera clase para el ganado alpacunero. Se emplea como un excelente ...
5
Análisis y conceptualización de temas y términos ...
Yaretal. Formación de vegetación de los ecosistemas del piso Altoandino, formado por pulvinulos o cojines de la especie Azorella compacta (yareta), una crucifera camefítica resinosa de ramaje extraordinariamente denso, que forma un cojín ...
Ribera Arismendi Ribera A., Campos Vera Campos V., 2005
6
Mining, Metallurgy, Economic Geology and Applied Chemistry
or at times carried by the Indians themselves. While of greater fuel value than the grass, on account of the larger stems, it burns very rapidly and is of value only for domestic purposes. TARETA. The yareta is the most valuable plant growth ...
‎1917
7
El Perú minero
ADAPTACIÓN Las colonias de yareta están compuestas por millones de hojas y tallos resinosos de pequeño tamaño que se apretujan unos a otros para defenderse del frío de la puna, que en las noches alcanza temperaturas de 10 a 15 ...
8
Boletín
La yareta se emplea como combustible especialmente por las panaderías, las minas y las compañías de ferrocarril. Las cenizas son valiosas como fertilizante. Los indios que viven en las regiones donde crece la yareta, la emplean como ...
Compañía Administradora del Guano, 1948
9
Tras Las Huellas Del Che
Se llama yareta, son raíces silvestres que crecen en la tierra, acá las dejan secar durante un año y es buen combustible. Por algunos pesos los aldeanos nos venden con que calentarnos de noche, hacemos una regresión a nuestra infancia, ...
Alain Fucho, 2013
10
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
Cuál es mejor modo de desazogar con yareta, leña , ó con carbon ? Resp. . Que con carbon, porque es fuego parejo y sin llama , y por hacerla la leña y la yareta , es necesario que el Pina Camayo cuide mucho de igualar el fuego, porque de ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yareta în contextul următoarelor știri.
1
Uniknya 'Batu Lumut' 3.000 Tahun di Andes
Dilansir dari Amusing Planet, Yareta (Azorella compacta), yang juga dikenal dengan nama "Llareta" dalam bahasa Spanyol, adalah tanaman berbunga yang ... «Republika Online, Iun 16»
2
Universitaria muere tras caída extraña en Juliaca
La víctima fue identificada como Delcy Alvi Yareta Mamani (19), estudiante del segundo ciclo de la carrera de Psicología en la Universidad Alas Peruanas, ... «Diario Correo, Iun 16»
3
Relaves mataron fauna de Castilla y Caylloma
Por su parte, el alcalde provincial de Castilla, José Chávez, manifestó que la flora de esta zona se vio afectada; como la yareta, tola, chaqlla (cantuta andina); ... «Diario Correo, Apr 16»
4
Alcaldes provinciales emiten pronunciamiento por contaminación ...
Las autoridades mencionaron que diversas especies como la queñua, yareta, tola, el cóndor, vicuña, guanaco y otros, están en riesgo porque las actividades ... «RPP Noticias, Apr 16»
5
La logística de campaña de ARPA en Chile
Así mismo, además de proveer a Carabineros, ARPA entregó al Ejército de Chile un hospital de campaña de 62 camas y, en el marco del Proyecto YARETA, un ... «Defensa.com, Mar 16»
6
4 plantas aliadas de los diabéticos
En el mercado Calatayud, la zona naturista sobre la avenida República y la tienda Pronadex, los vendedores coinciden en que el yacón, alcornoque, yareta y ... «Opinión Bolivia, Feb 16»
7
Tacna: Ejército incineró 4 hectáreas de vegetación en área de ...
Entre las plantas quemadas se encuentran queñuas, yareta, ichus y otra vegetación que crecen en esta zona ubicada a más de 4 mil 300 metros sobre el nivel ... «Diario Correo, Dec 15»
8
Ejercicios militares queman vegetación en área protegida
Queñuas de altura, yareta y vegetación que crece en medio de los pajonales quedaron convertidos en cenizas, perdiéndose el equivalente a una tonelada de ... «LaRepública.pe, Dec 15»
9
Perú encara la carrera por el autoabastecimiento
... la biomasa (leña, bosta y yareta) tendrán menor participación y tan sólo alcanzarán a representar el 1 y el 3 por ciento de la demanda total respectivamente. «Energía 16, Oct 15»
10
FOTOS. Vicuñas, zorros, pumas y gato andino, a dos horas de ...
De otro lado, Machaca Centty dio a conocer que sí hay preocupación por algunas especies silvestres en cuanto a flora como la yareta, la tola y algunos musgos ... «El Búho Noticias de Arequipa, Aug 15»

IMAGINILE YARETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yareta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yareta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO