Descarcă aplicația
educalingo
zagaletona

Înțelesul "zagaletona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGALETONA ÎN SPANIOLĂ

za · ga · le · to · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAGALETONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAGALETONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zagaletona în dicționarul Spaniolă

Definiția zagaletona în dicționar este zagalón.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGALETONA

acetona · bretona · cachetona · cetona · chapetona · chuletona · copetona · coquetona · cretona · guapetona · jetona · juguetona · letona · mocetona · pobretona · ratona · tetona · tona · vaquetona · vetona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZAGALETONA

zafrero · zaga · zagadero · zagal · zagala · zagalejo · zagalesco · zagaletón · zagalón · zagalona · zagaya · zagua · zagual · zaguán · zaguanete · zaguaque · zaguaro · zaguera · zaguero · zagüía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGALETONA

átona · autóctona · calentona · cincuentona · cotona · cuarentona · faltona · glotona · gritona · guatona · intentona · matona · monótona · patona · peatona · preguntona · saltona · santona · teutona · tristona

Sinonimele și antonimele zagaletona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zagaletona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGALETONA

Găsește traducerea zagaletona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zagaletona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagaletona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

zagaletona
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zagaletona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zagaletone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

zagaletona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zagaletona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

zagaletona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zagaletona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

zagaletona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

zagaletona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zagaletona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zagaletona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zagaletona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zagaletona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zagaletona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zagaletona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zagaletona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

zagaletona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zagaletona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

zagaletona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zagaletona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zagaletona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zagaletona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zagaletona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zagaletona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zagaletona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zagaletona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagaletona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGALETONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagaletona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagaletona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zagaletona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGALETONA»

Descoperă întrebuințarea zagaletona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagaletona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Siempreviva
... mi tia, V. está trabucada, porque entonces tenia yo 30 años y eramos como V. sabe contemporánas, y Íbamos amiga á la capilla de Loreto con las Melgiades. i- ' Es verdad que íbamos juntas, pero yo era una mo- coza y V. Zagaletona.
2
NOARA y otros rituales, IV
El viejo Jerónimo desconfía de las honestas intenciones de los jóvenes remolones, sobre todo recordando a aquella zagaletona que durante el diálogo mantenido antes de ERIBUTA no quería recogerse en la seguridad del chinchoro visible, ...
‎2000
3
Escritos selectos
Aparecieron los níkeles, enterradores legítimos de la seña, y creadores de esa nueva moneda nacional llamada aquí locha y en Carabobo zagaletona, que es nombre de muchacha ya en edad de irle tentando los limones. . . Trabajillo y no ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Los nombres de las monedas en Venezuela
También consideramos que influyó en la denominación de locha, dado a la moneda, el aspecto del caballo. Su forma es gallarda, esbelta. Sin duda se interpretó como la de una locha o venada zagaletona o simplemente zagaletona.
Marco Antonio Martínez, 1993
5
Obras selectas
En este tiempo, va para tres años, mi amigo estaba enamorado. Perdidamente enamorado de una zagaletona de quince años, no mal parecida, pero hembra, al fin. Y una tarde de enero, — fría tarde de la urbe coqueta y banal — , robando al ...
Emilio Menotti Spósito, 196
6
Confesiones de un prófugo: (del diario íntimo de un maestro ...
Me había enamorado por esos mismos días de una zagaletona no mal parecida, hacendosa y honrada, en cuya grata compañía viví algunos años, serenos y amables. Una tisis galopante se la llevó de mi lado. Dios la tenga en su santa ...
Emilio Menotti Spósito, 1947
7
La prosa autobiográfica de Mariano Picón-Salas
Se conserva tan zagaletona como cuando se enamoraron de ella los federales que ocuparon Ejido. ¡Quién fuera más joven, Plácida! — Puros díceres, don Pablo. Usted siempre burlisto. Basta verle esos cachetes tan rosados y oírle la ...
Esther A. Azzario, 1980
8
La ciudad de las nieblas: (crónicas, reportajes, entrevistas ...
Se conserva tan zagaletona como cuando se enamoraron de ella los federales que ocuparon Ejido. ¡Quién fuera más joven, Plácida!, alababa el abuelo Pablo a la vendedora. -Puros díceres, don Pablo, respondía ella. Usted siempre burlisto.
Félix Eduardo Gutiérrez Canelón, 2004
9
Con Los Pasos Del Perro
Desdeallí le sería más fácil escaparse hacia la cercana isla de Trinidad. CAPITULO II Zagaletona era la muchacha cuando el padre abandonara este mundo. Allá en la vecina Isla se había quedado ella, sin más compañía que su desamparo.
Nery Russo, 1992
10
Ciénaga y otros relatos
... amarla o vivirla en toda su humana intensidad psicológica. Todo lo que Conchita había adivinado en los gestos imprudentes de los demás, todo lo que había aprendido con los muchachos, en sus correrías de zagaletona, todo lo que había ...
Luis Felipe Rodríguez, Cira Romero, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGALETONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagaletona în contextul următoarelor știri.
1
Francisco Pimentel, Doctor en graves y agudos
... las modas y refranes que hacían de Caracas una capital costumbrista y zagaletona, y que nos muestran con minuciosidad periodística la sociedad patriarcal ... «El Nacional.com, Mar 15»
2
De cómo la locha llegó a ser mocha
"La locha", "el cuartillo" o "zagaletona" debe su nombre derivado del octavo de bolívar y ochavo. Julio César Salas, opinó que la etimología de la palabra locha ... «Diario El Tiempo, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagaletona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zagaletona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO