Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMIÈRE ÎN FRANCEZĂ

ramière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramière în dicționarul Franceză

Definiția ramière în dicționar este porumbelul sălbatic din Europa și Asia de Vest, gri mare, albastru, cu nuanțe roz pe gât și piept, pete albe pe gât și aripi și a cărui carne fină îl face un joc foarte căutat.

La définition de ramière dans le dictionnaire est pigeon sauvage d'europe et d'asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMIÈRE

ramereau
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux
rami
ramie
ramier
ramification
ramifier
ramille
ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinonimele și antonimele ramière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ramière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMIÈRE

Găsește traducerea ramière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Ramiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ramière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ramiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ramiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Ramiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ramiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ramière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ramiere
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ramiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ramiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Ramiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Ramiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ramiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ramiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ramiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ramiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ramiere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ramiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ramiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ramiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ramiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ramiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ramiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ramiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ramiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMIÈRE»

Descoperă întrebuințarea ramière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les contradictions de monseigneur Maret par le p. Henri Ramière
Henri Ramière. Mais accordons pour un moment à Mgr Maret tout ce qu'il demande. Supposons que le décret de Constance est tel qu'il nous l'a rapporté, et qu'il a été rendu par l'autorité souveraine d'un Concile œcuménique: que suit —il de ...
Henri Ramière, 1869
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
M. DE RAMIÈRE. Eh bien, Edmond!... comme lu me reçois!... on dirait que ma présence te chagrine... te contrarie?... EDMOND. Moi!... peux-tu penser...? H. DE RAMIÈRE. Tu baisses les yeux... EDMOND. Ah! mon père... FLORESTAN.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
3
Un premier amour: comédie-vaudeville en trois actes
M. DE RAMIÈRE. Ta lettre m'a surpris... une si longue absence!... huit jours!... et nous qui ne nous quittons jamais... j'ai craint un malheur... ce cheval fougueux... FLORESTAN. Ah! bien oui... ce n'est pas ça... M. DE RAMIÈRE, le regardant.
Jean-François-Alfred Bayard, 1834
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
lise.] Tenez, elles sont bien de vous, celles-là !.., (Se. ALFRED. C'est que dans une demi-heure... M. DE RAMIÈRE. Dans une demi-heure, vous vivrez... vous ou moi... Partons. ENSEMBLE. Air : C'en est fait. M. DE RAMIERE. I.e premier, c'est ...
5
La Fille de la Ramière
En juin 1968, Pascale Gazes - vingt et un ans, étudiante à Toulouse - décide d'arrêter ses études et de reprendre la ferme de ses parents après la mort accidentelle de son père.
Daniel Crozes, 2010
6
De l'Unité dans l'enseignement de la philosophie au sein des ...
Henri RAMIÈRE. A LA MÊME LIBRAIRIE 2 Messager (le) du Sacré-Cœur de Jésus. Bulletin mensuel de l'Apostolat de la Prière; Association enrichie d' indulgenœs par S. S. Pie IX, approuvée par plusieurs prélats, et agrégée a l' Association du ...
Henri RAMIÈRE, 1862
7
Le Sacré-Cœur de Montmartre: de 1870 à nos jours
Le P. Henry Ramière Alexandre Legentil, sur les conseils du P. de Boylesve2, se tourne alors vers le P. Henry Ramière 3 pour propager l'idée de la construction d' une église à Paris en l'honneur du Cœur de Jésus. Il semble que le confrère ...
Jacques Benoist, 1992
8
Revue des sciences ecclésiastiques
posita; secus confusis omnibus nationibus et falsis judiciis aditus ape- rietur, et veterum doctrinx multse intelligi nou poterunt. (Tongiorgi, Compend. i, pag. 171.) Si le P. Ramière s'était exprimé aussi clairement dans ses articles, que le P.
9
Théâtre de J. F. Bayard: précéde d'une notice
M. DE RAMIÈRE, basa Élise. Aidez-moi à le sauver... s'il se bat, il est mort !... ÉLISE, passant à Edmond. Se battre ! lui, Edmond!... M. DE RAMIÈRE, changeant de ton. Eh! oui, sans doute, il faut... je ne puis m'y opposer. EDMOND. - Mon père!
M. Bayard (Jean-François-Alfred), 1855
10
Œuvres de George Sand
J'ai surpris leur premier baiser, et je n'ai point jeté M. de Ramière à bas de son cheval; j'ai croisé souvent dans les bois leurs messages d'amour, et je ne les ai point déchirés à coups de fouet. J'ai rencontré M. de Ramière sur le pont qu'il ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramière în contextul următoarelor știri.
1
Sur les traces d'Aristide Briand à Cocherel
... mondiale, Aristide Briand achète la ferme de la Cailleterie, d'une quarantaine d'hectares, et La Ramière, « où il ajoute la tour et l'orangerie ». «Paris Normandie, Iul 15»
2
Germoir. 300 scolaires pour « Le Chat Botté »
En prélude, la narratrice, Anne-Claire Ramière Van Beylen, professeur de chant, donnait un aperçu de ses qualités vocales dans « Piccola ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Ça ronronne pour le Tarot-Club
... Michel Boivin (président délégué et trésorier général), Laurent Ramière (vice-président et secrétaire général), Anny Mangin (vice-présidente ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
EURE-ET-LOIR - Début des soldes : certains "viennent en repérage"
Des offres promotionnelles comme un avant-goût des soldes et, pour Catherine Ramière, la gérante, les clients sont venus. A Chartres, le ... «Radio Intensité, Iun 15»
5
Des pilotes toujours à fond
amedi, le circuit de la Ramière a accueilli le championnat de motocross en présence de 120 pilotes et 1 500 personnes. « C'est un succès ! «Sud Ouest, Iun 15»
6
Tonneins : la douce musique... du motocross le 20 juin
L'ouverture dominicale du terrain de la Ramière reste en effet très prisée, avec aussi, quand la demande est là, quelques plages horaires ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Croche Si Belle offre son concert de la saison à St-Julien-de-Peyrolas
Tout à l'écoute, le président Jean Ramière a rassemblé les voix pour une dernière répétition, dimanche dernier. Au programme, sous la ... «Midi Libre, Iun 15»
8
Le Vigan : développement durable, les élèves d'André-Chamson …
... d'histoire-géographie et responsable du Club 21 Cité-écolo Agenda 21 scolaire, et Jessica Ramière, technicienne service éducatif au PNC. «Midi Libre, Mai 15»
9
Sans réforme législative, la liberté d'expression restera très bancale
Des experts libanais ont débattu au Biel de la situation des droits de l'homme au pays du Cèdre. Diane RAMIÈRE DE FORTANIER | OLJ. «L'Orient-Le Jour, Mai 15»
10
L'entortillante cuisine aveyronnaise
... La Bête noire, l'aventure du rail en Aveyron ; Le Pain blanc ; La Fille de la Ramière ; Dans les burons de l'Aubrac ;Sécher les couillons. «La Croix, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z