Descarcă aplicația
educalingo
anspect

Înțelesul "anspect" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANSPECT ÎN FRANCEZĂ

anspect


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSPECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSPECT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția anspect în dicționarul Franceză

Definiția anspectului în dicționar este pârghia prevăzută la unul dintre capetele sale cu un fier plat plat, folosit anterior în marină pentru a muta armele vaselor. O altă definiție a anspectului este o pârghie de formă similară, utilizată pentru deplasarea încărcăturilor grele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSPECT

aspect · circonspect · conspect · irrespect · non-respect · porte-respect · prospect · respect · self-respect · suspect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANSPECT

anoxhémie · anoxie · anoxique · anschluss · anse · ansé · anser · ansérin · ansérine · ansette · anspessade · antagonique · antagoniser · antagonisme · antagoniste · antalgique · antan · antanaclase · antanaire · antanier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSPECT

abject · abstract · affect · compact · contact · correct · direct · distinct · district · exact · hypercorrect · impact · incorrect · indirect · infect · intact · intellect · select · strict · sélect

Sinonimele și antonimele anspect în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anspect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANSPECT

Găsește traducerea anspect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anspect din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anspect» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

推杆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

espeque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

handspike
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हन्डस्पैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ганшпуг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alavanca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

handspike
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anspect
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

linggis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Handspake
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キャプスタン棒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

나무로 만든 지레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

handspike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây đòn bẩy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

handspike
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

handspike
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

manivela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aspa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

handspike
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ганшпуг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pârghie de manevrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

handspike
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

handspike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

båtshake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anspect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSPECT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anspect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anspect».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anspect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSPECT»

Descoperă întrebuințarea anspect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anspect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
... vers le Nord. ANSE. Voy. Akce. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui sert principalement au cauonnagc. Il y a des Anspects de calibre pour cbaque espèce de canons : ainsi un Anspect de vingt quatre, est l'Anspect d'un canon du calibre de ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Anse d'un canon en bronze. Anspect, m. Embarrer un anspect. Hanœuorer les suspects. Hottes-vous sur l'anspect. Peser sur l'anspect. Prendre les suspects. Faire reposer, déposer les suspects. Retirer, enlever les suspects. Antarctique, ad).
Henry Witcomb
3
Origine et formation de la langue Francaise
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
On appelle uel— quefois ainsi un fort vent , qui souffle long-temps e la partie du Nord. On dit aussi ANORDIII , v. n. LES VENTS ANORDISSENT , pour dire qu'ils se rangent vers le Nord. . ANSE. Voy. ANGE. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui  ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
5
Origine et formation de la langue française
Anspect, terme de marine, barre de bois servant de levier pour remuer des fardeaux. — Holl. hands- piak, anspect. composé de hand, main, et de spaak, barre. Dan. haandspage, haandspœger, anspect ; haand, main; spar, spage, barre.
A. de Chevallet, 1858
6
Origine et formation de la langue français
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect, terme de marine, barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Traité pratique d'artillerie navale et tactique des combats ...
D'abord toutes les positions de l'anspect comprises dans l'angle e a b sont bonnes pour le pointage, tandis que celles prises en dehors ne le sont pas. Ainsi, dans l'angle du y, toutes les positions de l'anspect soulèvent la pièce sans la faire ...
M. L. Lewal, 18
9
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
4 esses etleurs viroles q pour retenir les roues dans leurs essieux. 2 fourrures d' anspect rsous les flasques en arrière de l'essieu pourle garantirdel'action des leviers appelés pince et anspect. Piton carréde manœuvre Piton rondde manœuvre ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
10
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
A ce même signal pour faire feu , les servans chargés des garans de palans les laissent tomber hors de la direction des roues ; ceux qui ont l'anspect et la pince les posent sur le pont; tous les servans, à l'exception des premiers de droite et ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSPECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anspect în contextul următoarelor știri.
1
McDonald's conquiert l'Asie
... parce que eux aussi ont une cuisine de tradition et des restaurants de dimension locale, mais aucun sait transmettre cet anspect d'uniformitè ... «Le Figaro, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anspect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anspect>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO