Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apprêteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPRÊTEUSE ÎN FRANCEZĂ

apprêteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRÊTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRÊTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPRÊTEUSE

apprenti
apprentie
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage
apprêté
apprêter
apprêteur
appris
apprise
apprivoisable
apprivoisement
apprivoiser
apprivoiseur
approbaniste
approbateur
approbatif
approbation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRÊTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele apprêteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APPRÊTEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «apprêteuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în apprêteuse

Traducerea «apprêteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPRÊTEUSE

Găsește traducerea apprêteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apprêteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprêteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

apprêteuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apprêteuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apprêteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

apprêteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

apprêteuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

apprêteuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apprêteuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

apprêteuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

apprêteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apprêteuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

apprêteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

apprêteuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

apprêteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apprêteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

apprêteuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

apprêteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

apprêteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

apprêteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apprêteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apprêteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

apprêteuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apprêteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

apprêteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apprêteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apprêteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apprêteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprêteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRÊTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apprêteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprêteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprêteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPRÊTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apprêteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apprêteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apprêteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRÊTEUSE»

Descoperă întrebuințarea apprêteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprêteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
De précieux vêtements et d'autres nobles ornements. cat. Parament. Esr. port, it. Paramento. 3. Parayke , parador, s. m., appré- teur, pareur. De parai, parayres... , parayritz. Lejrs d'amors, fol. Ao. D'apprêter, appréteur..., apprêteuse. Es trepiatz ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Parayritz, s. f., apprêteuse, IV, 424, i,n"4. Parc, s. т., parc, ÍV, 426, i. Parcela, s. f., parcelle, IV, 437 , i, nM6. Parcerer , voyez Parselier. Pakcerier , voyez Parselier. Parcial , voyez Partial. Parciautat , *. f., partíante , IV, 437, I, n* 20. Pakcier, s. т.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Paramento. 3. Parayre , parador, s. m., apprê- teur, pareur. De par a r, parayre*.. . , parayritz. Leys d'amors, fol. ^9. D'apprêter, ap -préteur... , apprêteuse. Es trepiatz als pes dels paradors. F. et Vert., sol. 66. Est foulé aux pieds des appréteurs.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
3. PARATB.E , PARADOR , s. m. , appré- teur, pareur. De parar, PARAYRES... , parayrliz. Leys d'amors, fol. qg. D'apprêter, appréteur. . . , apprêteuse. Es trepîatz ala pesdels PARADORS. r. et Yen., fol. 66. Est foule aux pieds des appreteitrs.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
5
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Bony(Pier.),cabaretière,r.Ferrandière,12. ' Bony (Joseph) , médecin , rue Juiverie , x9. Bony (Claude) , tonnelier , rue Gentil , x3. Bony (Claude), épicier , q. Sh- Antoine, 35. Bonny (dame), accoucheuse,portduRoi, 5 1. Boquin (Dlle), apprêteuse ...
6
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... apponteuse apporteur apporteuse appréciateur appréciatrice apprenant apprenante apprenti apprentie apprenti sorcier apprentie sorcière apprêteur apprêteuse 1 apprêteuse 2 approbateur approbatrice approvisionneur approvisionneuse ...
Louise-L. Larivière, 2005
7
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Manutentionnaire Aide-couturière Deuxième employée de magasin Apprêteuse deuxième main.... Laveur simple Mannequin à vapeur Trieuse réception ou expédition Première employée de magasin. j Repasseuse de pressing \ Apprêteuse ...
France, 1976
8
Journal officiel de la République française
Mme Jobard, née Chupin (Marie-Louise) , remplieuse, apprêteuse aux établissements Chupin, Penot et gendres, au May-sur-Evre. Mme Legras, née Cointre (Emilie), plqueuse tige aux établissements Joseph Chupin et C', au May- sur-Evre.
France, 1948
9
Ouvrières parisiennes: marchés du travail et trajectoires ...
5.06.1919 20.05.1920 26.09.1923 10.04.1924 10.04.1925 Première apprêteuse nourrie 205 256 350 420 445 non nourrie 270 338 450 520 550 Moyenne apprêteuse nourrie 165 206 285 335 350 non nourrie 230 288 385 435 455 Petite ...
Catherine Omnès, 1997
10
Bulletin, Ire-47ème
Aoûi'-S1:PT. 191'mentaires, soit à des absences. I" maison (année 1926.) uuaés arrscruâs. I O 7 s_ noués /-ff _ A W _ cf normale Première Moyenne Petits du travail. apprêteuse. npprêteuso. apprêteuse. heures heures. heures. heures.
France. Ministère du travail, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRÊTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apprêteuse în contextul următoarelor știri.
1
Jeanne Lanvin , une griffe féminine et visionnaire
Changeant à nouveau d'employeur, elle devient apprêteuse, puis première garnisseuse. En 1885, mademoiselle Jeanne ouvre le premier ... «Télérama.fr, Mar 15»
2
Montredon-Labessonnié. Quand le personnel fait la maille
Remailleuse, surjeteuse, piqueuse, brodeuse, tricoteur, ravaudeuse, apprêteuse, programmateur informatique… ces précieux savoir-faire ont ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Trophées de l'Innovation CFIA 2012 : les nominés dans la catégorie …
La société Cabinplant a mis au point une ligne robot apprêteuse de sardines combinant la préparation des clapéïdés et le remplissage des ... «Process Alimentaire, Ian 12»
4
Vic-en-Bigorre. Corinne Pécoste la reine blanche
Aujourd'hui, l'appellation « nettoyeuse-apprêteuse » désigne un métier du « pressing et blanchisserie » qui témoigne d'un savoir-faire ... «LaDépêche.fr, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprêteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appreteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z