Înțelesul "armadille" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ARMADILLE ÎN FRANCEZĂ

armadille

CE ÎNSEAMNĂ ARMADILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția armadille în dicționarul Franceză

Prima definiție a armadillo-ului în dicționar este o flotă mică pe care regele Spaniei a păstrat-o pentru a-și proteja posesiunile de peste mări; p. Meton. fiecare dintre fregatele ușoare care o compun. O altă definiție a armadillo este un mamifer din America de Sud, al cărui corp este acoperit cu plăci înăbușite și se poate încinge într-o minge. Un tip de crustacee izopod, din genul galop. Armadille este, de asemenea, un sirop folosit ca diuretic și pectoral.

TRADUCEREA ARMADILLE

Găsește traducerea armadille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile armadille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armadille» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 犰狳
• Traducător din Franceză - Spaniolă: armadillo
• Traducător din Franceză - Engleză: armadillo
• Traducător din Franceză - Hindi: वर्मी
• Traducător din Franceză - Arabă: المدرع حيوان ثديي
• Traducător din Franceză - Rusă: броненосец
• Traducător din Franceză - Portugheză: tatu
• Traducător din Franceză - Bengali: সাঁজোয়া জাহাজ
• Franceză: armadille
• Traducător din Franceză - Malaeză: armadillo
• Traducător din Franceză - Germană: Gürteltier
• Traducător din Franceză - Japoneză: アルマジロ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 아르마딜로
• Traducător din Franceză - Javaneză: armadillo
• Traducător din Franceză - Vietnameză: động vật không răng
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஆர்மடில்லோ
• Traducător din Franceză - Marathi: आर्माडिलो
• Traducător din Franceză - Turcă: armadillo
• Traducător din Franceză - Italiană: armadillo
• Traducător din Franceză - Poloneză: pancernik
• Traducător din Franceză - Ucraineană: броненосець
• Traducător din Franceză - Română: Armadillo
• Traducător din Franceză - Greacă: μικρό φολιδωτό ζώο της Νότιας Αμερικής
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gordeldier
• Traducător din Franceză - Suedeză: bältdjur
• Traducător din Franceză - Norvegiană: armadillo

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMADILLE»

Descoperă întrebuințarea armadille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armadille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...

Voyt{ à V article Armadille. CIRSE , Cirfium. Plante que des Botanistes rangent parmi les chardons. M. de Tournefort distingue le cirfium du chardon & du jacea , parce que , dit-il , les têtes du chardon sont épineuses , & celles du cirfium ne le ...

Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...

Nom que l'on donne en Picardie aux barges. Voyez ce mot. TATOU 011 Armadille, Quadrupede digité des plus singuliers : son corps est cuirassé et couvert d'un têt osseux , divisé par plusieurs bandes mobiles» C'est un de ces animaux dans ...

Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800

Histoire naturelle des crustacés, comprenant l'anatomie,: la ...

M. Brandt , qui a séparé les Armadilles proprement dites des Armadillidies, a divisé encore les premiers en deux genres, à l'un desquels il donne le nom d' Armadille, tandis qu'il donne à l'autre celui de Cubaris; mais cette distinction , fondée ...

Henri Milne-Edwards, 1840

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

L'armadille ou raro” orientale ; il est un peu plus grand que le précédent; il n'a que trois bandes entre les deux grandes pieces du test; la queue est courte , applatie en-deflirs 6c en-dessous. 3°. L'armadille ou Zazou des Indes ; son test est ...

Denis Diderot, Vaugondy, 1779

Regnum animale in classes 9 distributum, sive Synopsis ...

La Chevre d'Angora. q I. L'Armadille. 3. Le Bouc—Estain.v 2.. L'Armadille Oriental . 4. La Petite Chevre d'Amérique. z . L'Armadille des lndes. 5. Le PetitChamoisd' Amérique: "'4. L'Armadille du Mexiquc. 6. Le Chamois , ou l'Yzard. 5.

Mathurin-Jacques Brisson, 1756

Le regne animal divise en 9 classes, ou methode contenant la ...

Le Lamantin. O R D R E II. SECTION I. III. Genre du Parc-Jeux." I. Le Paresseux. a.. Le Paresseux de Ceylan. S E C TIO N II. IV. Genre de'l'Arrnadille. 1. L' Armadille. 2.. L'Armadille Oriental. z. L'Armadille des lndes. 4. L'Armadille du Mexique5.

Mathurin-Jacques Brisson, 1756

Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle, ...

TATERLAS. Nom que l'on donne en Picardie aux barges. Voyez cc mot'. TATOU ou ARMADILLE. Quadrupede digité deg plus singuliers : son corps est cuirassé et couvert d'un têt osseux, divisé par plusieurs bandes mobiles. C'est un de ces ...

Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1800

Histoire naturelle, générale et particulière des crustacés ...

Armadille commun; armadillo vulgaris. Le cloporte armadille. Geoff. Il est d'un gris de plomb foncé et luisant en dessus, avec le bord des anneaux pâle. — 11 est très-commun. Le cloporte armadille de Linuseus {oniscus armadillo) , édit.

Pierre André Latreille, 1803

Encyclopedie

TATOUM ARMADILLE , s. m. Hill. mit. Zoolag. , ou a donne' ce nom àdes Inimaux quadrupe-les , qui n'ont ni dents incisives, ni dents can-?nes . mais seulement des dents molaires de figure cylindrique. Leur corps est couvert d'un test osseux  ...

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...

TATOU ou ARMADILLÈ. Quadrupede digîté des plus singuliers.: son corps est cuirassé 8c couvert d'un têt osseux , divisé ar lufieurs bandes mobiles.v P P C'est un de ces animaux dans lesquels la Nature s'est plu à nous faire connoître ...

Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791