Descarcă aplicația
educalingo
assommant

Înțelesul "assommant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSOMMANT ÎN FRANCEZĂ

assommant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOMMANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOMMANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția assommant în dicționarul Franceză

Definiția asomării în dicționar este cea care scapă, care este potrivită pentru asomare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOMMANT

affirmant · aimant · alarmant · amant · animant · calmant · charmant · diamant · dormant · déformant · déprimant · fermant · flamant · formant · fumant · humant · imprimant · informant · performant · transformant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOMMANT

assoiffer · assolé · assolement · assoler · assombrir · assombrissant · assombrissement · assombrisseur · assommade · assommage · assommante · assommé · assommée · assommement · assommer · assommeur · assommoir · assomptif · assomption · assomptionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOMMANT

acclamant · blâmant · comprimant · consumant · diffamant · désarmant · endormant · enthousiasmant · germant · infamant · infirmant · légitimant · nécromant · opprimant · ramant · réprimant · transhumant · ultraperformant · écumant · électro-aimant

Sinonimele și antonimele assommant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOMMANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assommant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASSOMMANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «assommant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assommant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSOMMANT

Găsește traducerea assommant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile assommant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assommant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

乏味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tedioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tedious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ग़ैरदिलचस्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

утомительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tedioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্লান্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

assommant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

langweilig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

うんざり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지루한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

siluman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buồn chán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடினமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दमवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

noioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

виснажливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

plictisitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουραστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vervelige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tråkiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

langtekkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assommant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOMMANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assommant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assommant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assommant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ASSOMMANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assommant.
1
Charles de Gaulle
L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.
2
Georges Bernanos
Je répète une fois de plus qu'un polémiste est amusant jusqu'à la vingtième année, tolérable jusqu'à la trentième, assommant vers la cinquantaine, et obscène au-delà.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOMMANT»

Descoperă întrebuințarea assommant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assommant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
(Idem.) Ces talents que Dieu dispense, Avilis sous l'ignorance, Gémissants sous l 'oppresseur. (Idem.) Il y a donc des peuples chrétiens gémissants dans un triste esclavage. (Idem.) MMANT, ME. ASSOMMANT, participe présent du verbe actif, ...
H. Bescherelle, 1856
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... au chagrin de leur maire Assommant adj. un conférencier assommant endort son public adj. rien n'est plus assommant que le sermon quotidien du donneur de conseils v. en assommant la pauvre bête, ce salaud démontra sa méchanceté v.
Jean Camion, 1986
3
Pièces de théatre
Ouf! vo1là le second acte fini !j'cn peux plus! Am : Je voulais bien , je voulais pas. (Fra—Diavolo.) C'estéreintant! C'est assommant! Dieu! qu'un début cause de peine!... J'ai dit ma scèn' tout d'une haleine; Malgré mon succès éclatant, C'est ...
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux , monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt: ce qui est monotone fait nailre l'ennui: ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Laurent Remacle, 1852
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait naître l'ennui : ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Lambert Remacle, 1839
6
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
ASSOMMANT 1767. « Madame MURER. Les gens qui n'ont qu'une affaire sont bien assommants! » Beaumarchais, Eugénie, n, 9, variante (Marescot i, p. 169). 1 775. « C'est un fatras obscur, un mélange assommant de grands mots vuides ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dé— ' pourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait naître l'ennui: ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Assolé, ée. partie. (inSchlè'ge gc- theilt). ASSOMMANT, ANTE. adj. (ûier- lûstig). Qui est excessivement fatiguant, ennuyeux , incommode. Travail assommant. Chaleur assommante. Un homme assommant. Discours assommant." Il est familier.
Académie Française (Paris), 1836
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant: Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait nailre l'ennui : ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
10
Dictionnaire de l'Académie française
Qui est excessivement fatiguant, ennuyeux, incommode. ,,'IY.i- T«il assommant. Chaleur assommante. Unhomme assommant. Discours assommant." Il est familier. ASSOMMER. T. a. (todtschla- gen ; triMagen) , Tner avec quelque chose de ...
Académie française, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOMMANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assommant în contextul următoarelor știri.
1
Maritima.info | Sorties - Martigues : Martigues. Ambience plage à NDM
Sous le soleil assommant, autant dire que les jeux d'eau connaissent un franc succès. Tout autant que les diverses animations proposées ... «Maritima.info, Iul 15»
2
Jesse Einsberg explique pourquoi il a comparé le Comic Con à un …
Je suis une personne normale qui a d'habitudes des expériences sensorielles normales, donc le Comic-Con était assommant pour moi. «Nina People, Iul 15»
3
Lance Armstrong s'interroge sur la victoire de Froome
En attendant, l'ancien démiurge du Tour, qui avait l'habitude d'imprimer sa domination sur la Grande Boucle en assommant ses rivaux dès la ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Tour de France 2015: Christopher Froome a remporté la 10ème …
Tour de France 2015: Christopher Froome a remporté la 10ème étape en assommant ses... Il y a 11 h. Interview du 14 juillet: François Hollande ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Sur le Tour, Froome prend l'avion - Libération
En débouchant à la flamme rouge, Christopher Froome, vainqueur du jour à la station pyrénéenne de La Pierre-Saint-Martin en assommant le ... «Libération, Iul 15»
6
Py II, à Avignon : encore raté
On n'en sort pas plus heureux que du premier, tant il est glauque et assommant. Hacia la Alegria est issu d'un programme européen de ... «Le Monde, Iul 15»
7
Le nécessaire de la trousse à pharmacie en partant en voyage - L …
Piqûres d'insectes à Bali, soleil assommant dans les Caraïbes, ou entorse au Chili... Il faut savoir être prêt pour toutes les situations et faire que ... «EasyVoyage, Iul 15»
8
Voyages à portée de pages
Quand il rugit, le tigre océanique est vite outrancier, tropical, assommant et mortel. Mais il est aussi fascinant. Poli par le vent et caressé par le ... «Paris Match, Iul 15»
9
Succombez au Sea, Sex & Sun
Côté position, vous éviterez de dégouliner sur votre partenaire : esquivez les acrobaties où vous êtes au-dessus, ou collé, il n'y a rien de plus assommant que ... «GQ Magazine, Iul 15»
10
Ces jeunes qui contestent le modèle européen
... grassouillets avantages à ses représentants tout en assommant les peuples de discours moralisateurs et immigrationnistes, et de restrictions ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assommant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assommant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO