Descarcă aplicația
educalingo
aumônieux

Înțelesul "aumônieux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUMÔNIEUX ÎN FRANCEZĂ

aumônieux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUMÔNIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUMÔNIEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aumônieux în dicționarul Franceză

Definiția aumônieux în dicționar este cea care dă voie săracilor; generos.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUMÔNIEUX

acrimonieux · arsénieux · calcédonieux · calomnieux · curieux · cérémonieux · harmonieux · hernieux · ignominieux · impécunieux · ingénieux · inharmonieux · insomnieux · mieux · parcimonieux · précieux · pécunieux · sanieux · sélénieux · vieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUMÔNIEUX

aulnaie · aulne · aulnette · aulx · aumaille · aumône · aumôner · aumônerie · aumônier · aumônière · aumusse · aunage · aunaie · aune · aunée · auner · auneur · auparavant · auprès · auprès de

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUMÔNIEUX

ambitieux · anxieux · astucieux · audacieux · cieux · copieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · injurieux · minutieux · odieux · pieux · prestigieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux · sérieux

Sinonimele și antonimele aumônieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUMÔNIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aumônieux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aumônieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUMÔNIEUX

Găsește traducerea aumônieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aumônieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aumônieux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

aumônieux
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aumônieux
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

aumônieux
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

aumônieux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aumônieux
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

aumônieux
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aumônieux
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

aumônieux
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aumônieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

aumônieux
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aumônieux
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

aumônieux
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

aumônieux
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

aumônieux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aumônieux
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

aumônieux
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

aumônieux
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aumônieux
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aumônieux
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

aumônieux
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

aumônieux
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aumônieux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aumônieux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aumônieux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aumônieux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aumônieux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aumônieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUMÔNIEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aumônieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aumônieux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aumônieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUMÔNIEUX»

Descoperă întrebuințarea aumônieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aumônieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ephémérides du citoyen: ou Bibliothèque raisonnée des ...
... mais je dois en même tems vous dire que c'est le plus petit objet du monde , 8c le Plus retréci que cet article-là, 8c vous avouer que je suis peut être le moins aumônieux de tous les hommes qui consultent une fois par jour leur conscience.
2
Revue européenne
Certes, nous ne sommes point de ceux qui s'imaginent qu'on ne peut mieux faire la charité qu'en dansant, et qu'une salle de spectacle doive être le rendu-vous universel de'tous les hommes aumônieux du royaume. Mais enfin il faut prendre  ...
3
Légendes traditionnelles de Normandie
Mon ami, tu es pauvre et tu es aumônieux ; tu seras récompensé. Je suis le Seigneur Jésus-Christ et je te donne à choisir entre le Paradis et le pouvoir de faire entrer dans ton sac tout ce que tu souhaiteras. Pimpernelle avait encore de fortes ...
Jean Mabire, 1997
4
Economie politique chrétienne ou Recherches sur la nature et ...
La fin du règne de Charles X , qui s'était montré , comme ses aïeux , digne du beau titre d'aumônieux , avait vu se former cette société des éta- blissemens charitables qui , si elle avait pu répondre entièrement à la pensée de son institution, ...
Alban de Villeneuve-Bargemont, 1834
5
Ephémérides du citoyen, ou Chronique de l'esprit national
... 8c le plus retréci que cet article-là, 8c vous avouer que je suis peut être le moins aumônieux de tous les hommes qui consultent une fois par jour leur conscience. . . .le savois bien que nous viendrions à quelque chose , mais permettez moi ...
6
Fin de la Notice statistique du canton de Ste-Colombe
... les hommes soutiennent le travail avec une ersévérance rare, ne sont ni querelleurs , ni processifs , ni dé auchés; tempérans par nécessité , ils le sont encore par goût; aumônieux et s'aidant les uns 'et les autres dans tous leurs besoins , ils ...
‎1824
7
Economie politique chretienne, ou Recherches sur la nature ...
DepuislessuccesseursdeClovisjusqu'à LouisXVl, nous comptons bien peu de rois de France qui ne se soient montrés charitables et aumônieux. Louis XVI, qui a mérité si parfaitement le titre.' de Juste couronné, donna une attention touchante ...
Alban : de Villeneuve Bargemont, 1837
8
Mémoires et souvenirs d'une femme de qualité, sur le ...
Ses collègues les cardinaux eurent également _en lui un appui constant, Charitable, aumônieux, mais très-attaché à sa robe rouge , il a faitgreuve dbpiniâtreté plutôt que de force et d'adresse, en sbbstinant à conserver Parchevêché de Lyon ...
Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de), 1830
9
Oeuvres choisies
Dans le quatrième livre d'un traité sur le Baptême , dirigé contre les Donatistes , le même père dit encore : « Supposons un homme chaste,- con- * Aux Gai., c. 5, V. 2i. tinent, point avare, point idolâtre, hospitalier, aumônieux, vivant en paix.
Louis de Blois, Godin, 1843
10
Les illusions du progrès: suivi de, L'avenir socialiste des ...
Rien ne sert de dire qu'on est bon citoyen, parce qu'on paye ses contributions, qu 'on est aumônieux, rangé, quand on est en réalité citoyen du ciel et qu'on ne tient la patrie terrestre que pour une prison où l'on est enchaîné côte à côte avec ...
Georges Sorel, Yves Guchet, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aumônieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aumonieux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO