Descarcă aplicația
educalingo
auneur

Înțelesul "auneur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUNEUR ÎN FRANCEZĂ

auneur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția auneur în dicționarul Franceză

Definiția aunner-ului în dicționar este agentul de litigiu responsabil pentru efectuarea verificării lungimii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUNEUR

affineur · collectionneur · donneur · déjeuneur · dépanneur · entraîneur · entrepreneur · gouverneur · honneur · meneur · mineur · monseigneur · planeur · preneur · promeneur · pétuneur · seigneur · sélectionneur · teneur · tourneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUNEUR

aumônerie · aumônier · aumônière · aumônieux · aumusse · aunage · aunaie · aune · aunée · auner · auparavant · auprès · auprès de · auquel · aura · aure · auréolaire · auréole · auréolé · auréoler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUNEUR

approvisionneur · avionneur · baigneur · burineur · camionneur · chineur · conditionneur · déshonneur · enlumineur · flâneur · moissonneur · patineur · ramoneur · randonneur · repreneur · scanneur · soigneur · sonneur · talonneur · tanneur

Sinonimele și antonimele auneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «auneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUNEUR

Găsește traducerea auneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile auneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auneur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

auneur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

auneur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

auneur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

auneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

auneur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

auneur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

auneur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

auneur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

auneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

auneur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

auneur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

auneur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

auneur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

auneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

auneur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

auneur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

auneur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

auneur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

auneur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

auneur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

auneur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

auneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

auneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

auneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

auneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

auneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUNEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auneur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre auneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUNEUR»

Descoperă întrebuințarea auneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
C'est la première fois qu'il est fait mention , dans le "Recueil des Lois , de l'office d'auneur. Sa désignation vient de la mesure eh usage alors et appelée aune , maintenant ell , grande aune d'Angleterre , contenant trois'1 pieds neuf pouces.
Jacques Peuchet, 1799
2
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Cette charge d'inspecteur remplace celle de l'ancien auneur du roi, et de ceux qui lui étaient subordonnés , et dont le controle , faute d'une. autorité suffisante, était devenue inutile. Par un acte de la onzième année de Georges 11 ( 1738) sect ...
Jacques Peuchet
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
On y détermine la longueur et la largeur de chaque pièce de ces deux sortes de draps , et il est Ordonné que l'auneur du roi en examinera les dimensions , et que les draps qui ne se trouve—tout pas conformes aux statuts , soit pour la ...
‎1798
4
Collection des lois, ordonnances et réglements de police ...
En cas de contestation entre l'acheteur et lé vendeur, pour raison de l'aunage qui aura été marqué par le juré auneur-visiteur sur lesdites pièces ou coupons desdites toiles et toileries , la vérification en sera faite par un nouvel aunage en ...
Jacques Peuchet, 1818
5
Inventaire-sommaire des archives communales antérieures à ...
Editdu roi Henri H, portant création d'un office d'auneur-plieur et presseur des draps manufacturés en Languedoc et vendus aux foires de Lyon, avec faculté aux marchands, qui le pouvaient faire, de procéder eux-mêmes à cette opération,  ...
Archives communales de Lyon, Fortuné Rolle, Lyon (France). Archives communales, 1865
6
Nouveau recueil officiel des lois, décrets et ordonnances du ...
Toutefois, l'auneur ne marquera comme 5/4, 6/4 ou 7/4, que les pièces ayant un pouce de plus en largeur; comme 12/4, celles qui auront douze quarts et deux pouces; comme 16/4, celles qui auront seize quarts et deux pouces; et comme ...
Bern (Switzerland : Canton), 1862
7
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... qu'il n'y a drap contenant vingt-quatre verges ou aunes qui ne fasse deception de deux verges ou environ et mi-douzaine de draps devers le frest d'Angleterre, contenant douze verges ou aunes bonne mesure , où ledit auneur ait mesuré, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1828
8
Recueil des actes et déclaration de Roy... concernant le ...
... ainsi qu'il est ci-devant expliqué , à peine pour la première fois de cinquante livres d'amende contre l'Auneur pour chaque pièce , 8L de pareille amende 8L d' interdiction de sa fonction en cas de récidive ,à l'effet de quoi il sera com— mis ...
9
Recueil des traitez de paix, de treve, de neutralité, de ...
... draps devers le &est d'Angleterre,contenant douze verges ou autres bonne mesure , oû ledit auneur ait mesuré , 8c en salle plus de dix verges, sans ce que lesdits Marchands en paient moins à la COÛW a que aPsés l* qualité d' Angleterre.
Frédéric Léonard, Amelot de La Houssaye, 1693
10
Nouveau Recueil des Edits, Declarations, Letters Patentes, ...
... au long Ô£ sans abréviation , à peine de dix livres d'amende contre l'Auneur pour chaque piece , ou contre l'Ouvrier , fi la piece est dénoncée par l'Auneur. XVII. Afin que les visites nécessaires dans les Bureaux de Fabrique , fur les métiers, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/auneur>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO