Descarcă aplicația
educalingo
aviron

Înțelesul "aviron" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVIRON ÎN FRANCEZĂ

aviron


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIRON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aviron în dicționarul Franceză

Prima definitie a canotajului in dicționar este un instrument din lemn, în formă de o lopată alungită, care este atașată de barcă și o manevrează. O altă definiție a vâslei este lopata folosită pentru a agita grăsimea topită. Principiu, care permite guvernarea, direcționarea. Canoe canoe, singur sau într-o echipă. Gravingul este, de asemenea, un producător sau comerciant de vâsle și vâsle.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIRON

chatiron · ciron · clairon · environ · foiron · giron · liron · potiron · vairon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIRON

avinage · aviné · aviner · avion · avion-stop · avion-suicide · avion-taxi · avionnerie · avionnette · avionneur · avironner · avironnier · avirulent · avis · avisé · avisée · aviser · aviso · avitaillement · avitailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIRON

aileron · apron · baron · biberon · chevron · citron · coron · cyclotron · daron · ferron · huron · macaron · marron · micron · neutron · omicron · patron · perron · positron · synchrotron

Sinonimele și antonimele aviron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVIRON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aviron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aviron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVIRON

Găsește traducerea aviron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aviron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aviron» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

划船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

remo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجديف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гребля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

remo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দাঁড় টানা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aviron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mendayung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rudern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ボート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

படகோட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रोईंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kürek çekme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

canottaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wioślarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

веслування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

canotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωπηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

roing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aviron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIRON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aviron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aviron».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aviron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIRON»

Descoperă întrebuințarea aviron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aviron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
16.2 LES MATÉRIAUX POUR DES RAMES D'AVIRON 16.2.1 Contexte du problème Les rames semblent avoir été inventées par les Egyptiens, il y a plus de 5000 ans, bien avant les méthodes de sélection des matériaux! A l'époque les  ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
2
Dictionnaire historique de toutes les communes du ...
En 1203 et 1207, il est fait mention de Robert et de Roger d'Aviron (1) dans différentes chartes. Au milieu des troubles causés en Normandie par l'invasion française, au commencement du xne siècle, Luc d'Aviron, probablement frère de  ...
Charpillon, 1868
3
Aviron: Catégorie, Médaille Thomas Keller, Ergomètre, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes ...
En 1203 et 1207, il est fait mention de Robert et de Roger d'Aviron (1) clans différentes chartes. Au milieu des troubles causés en Normandie par l'invasion française, au commencement du xne siècle, Luc d'Aviron, probablement frère de  ...
Charpillon, 1868
5
Dictionnaire historique de toutes les communes du ...
En 1203 et 1207, il est fait mention de Robert et de Roger d'Aviron (1) dans différentes chartes. Au milieu des troubles causés en Normandie par l'invasion française, au commencement du xii" siècle, Luc d'Aviron, probablement frère de ...
Charpillon, Anatole Caresme, 1868
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. AVIRON ou Rame. (Arts mécaniques. ) Longue pièce de bois , ronde par un bout et plate par l'autre , dont on se sert pour faire mouvoir sur l'eau , à bras d' hommes , des galères, des chaloupes, des bateaux, etc. La grandeur des avirons est ...
7
Pays basque
Sports AVIRON BAYONNAIS Avenue André-Grimard t 05 59 63 33 1 3 Ecole de tennis et compétitions. 10 courts terre battue, 2 green-sets, 2 couverts, mur entraînement, club-house et tournois homologués FF. Une belle carte de visite pour ce ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
8
Dictionnaire universel et raisonné de marine
AVIRON , s. m. Pièce de bois dont on se sert, à défaut de voiles, ou par un temps calme, dans les embarcations et à bord des bâtimens, tels que corvettes, bricks, canonnières, goélettes, etc. Les avirons sont quelquefois très utiles pour se ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
9
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
On distingue deux catégories : l'aviron de rivière et l'aviron de mer. L'aviron est un sport de vitesse dans de longs bateaux effilés en bois ou en matériaux composites. L'athlète est assis au dessus duniveau del'eausur unsiège roulant appelé« ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Le mémorial historique des évêques, ville et comté d'Évreux, ...
Le Batelier d'Aviron. on ne peut accepter, pour une mention suffisante, cette phrase de sa préface : « La reconnaissance m'engage encore à déclarer que » je suis redevable à M. de Langle, curé de St-Léger d'Evreux, • de plusieurs mémoires ...
Le Batelier d'Aviron, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aviron în contextul următoarelor știri.
1
Championnats de France d'aviron : les jeunes Seine-et-Marnais …
Les équipes de SN Lagny et CN Meaux ont participé aux championnats de France Minime, cadets et juniors. Résumé de leurs performances. «La Marne, Iul 15»
2
Le Canada poursuit sa razzia en aviron | Métro
Le Canada totalise maintenant neuf médailles en aviron aux Jeux — six d'or, une d'argent et deux de bronze. En finale du quatre de pointe ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
J. Panaméricains - Quatre Cubains manquent à l'appel - L'Equipe
Une agence de presse canadienne cite l'entraîneur de l'équipe cubaine d'aviron, Juan Carlos Reyes, selon qui Leosmel Ramos, Wilber Turro, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Aviron Julien Bahain renoue avec la victoire
Julien Bahain s'est imposé avec le quatre de couple canadien aux Jeux Panaméricains sur le bassin de St Catharines, près de Toronto. «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Deux Dieppoises championnes de France junior d'aviron
Chloë Vain et Caroline Boyenval ont découvert l'aviron au travers des compétitions d'ergomètre qui ont été organisées par le CN Dieppe. «Paris Normandie, Iul 15»
6
Aviron : Mariana Joly, de l'or en barre
Mariana Joly vient de décrocher, à Vichy, la médaille de bronze aux championnats de France minimes d'aviron, en skiff, avec un temps de 4'24 ... «Le JSL, Iul 15»
7
Aviron d'Armor. Élie Hamady se classe onzième aux championnats …
Le week-end dernier, Élie Hamady, licencié au club Aviron d'Armor, était à Libourne (33), aux championnats de France catégorie J16. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Modification des statuts pour l'Aviron Gruissanais Rugby …
es présidents du club, Thierry Barthès et Jean-Pierre Grand ont instauré des statuts plus précis et plus détaillés PHOTO/Emilie Tovar Une ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Remous au club d'aviron d'Avignon
Un collectif de rameurs dénonce la mauvaise gestion du club d'aviron d'Avignon. Ces rameurs évoquent la création d'une réserve financière ... «France Bleu, Iul 15»
10
Top 14 - Aviron bayonnais: Joe Rokocoko à l'entraînement
Le joueur est pisté par de nombreux clubs, dont notamment l'UBB, et l'Aviron pourrait le laisser partir afin d'alléger sa masse salariale. L'avenir ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aviron>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO