Descarcă aplicația
educalingo
bafouille

Înțelesul "bafouille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAFOUILLE ÎN FRANCEZĂ

bafouille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAFOUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAFOUILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bafouille în dicționarul Franceză

Definiția de bafouille în dicționar este scrisoarea, eșec.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAFOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAFOUILLE

bâdrant · badrée · baedeker · baffe · bafouage · bafouement · bafouer · bafoueur · bafouillage · bafouillard · bafouillement · bafouiller · bafouilleur · bafouilleuse · bafouillis · bâfrer · bâfrerie · bâfreur · bagage · bagagiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAFOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Sinonimele și antonimele bafouille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAFOUILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bafouille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bafouille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAFOUILLE

Găsește traducerea bafouille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bafouille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bafouille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

结巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

balbucea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stammers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हकलाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التمتمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

заикается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gagueja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

stammers
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bafouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

stammers
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

stottert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

stammers
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

더듬는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Stammers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stammers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

stammers
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

stammers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kekeleyerek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

balbetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jąka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заїкається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bâlbâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραυλίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stammar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Stammers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bafouille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAFOUILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bafouille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bafouille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bafouille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAFOUILLE»

Descoperă întrebuințarea bafouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bafouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Programmation en Perl
fier à l'heure actuelle.3 bafouille(*STDOUT); bafouille(*STDOUT{IO}); sub bafouille { my $fh = shift; print $fh "heu hum hé bien a hmmm\n"; } Les deux invocations de bafouille () affichent « heu hum hé bien a hmmm ». *toto{CH0S£ } renvoie ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
2
L'Argot des Poilus
... qu'ils narrent à leur marraine les périls qu'ils courent et leurs prouesses imaginaires. Syn. BAFOUILLE. Bac, m. s. Tuyau, potin (Voir M. Donnay, Pendant qu'ils sont à Noyon, p. 9i). Le bac à rab, le trou où l'on enterre les détritus de cuisine.
Collectif, 1972
3
Il n'y a plus de honte dans la culture
OSER. LA. LANGUE. QUI. BAFOUILLE. Daniel BONETTI La clinique au quotidien est source de ce qui s'ébauche du savoir analytique. Je dis bien sa source, pas sa canalisation, ni ses digues et encore moins son assèchement. C'est de la ...
Eric Bidaud, Cosimo Trono, 2010
4
Un si pétillant naufrage: Fantaisie policière
Histoire d'enfoncer le clou, je lui demande si ma petite bafouille a fait son effet, parce que s'il n'en a pas eu le bénéfice escompté, je peux en refaire une à son gré... Il rougit, puis verdit, puis pâlit... et s'enfuit. Comme il ne veut pas avouer qu'il  ...
Frédérique Stragiotti-Brismontier, 2010
5
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
Le silence du côté de ma conscience se comprend: je jouis de ce que le roi bafouille en langue française. JE parlerais si seulement j'avais quelques souvenirs Allez ne me dites pas à qui je ressemblais hier Je me console ici d'être mortel ...
Tchicaya U Tam'Si, 2007
6
Face aux menteurs
5. Au bureau, vous recrutez une nouvelle secrétaire. La prochaine candidate, de nature plutôt introvertie, a un bon CV. Vous remarquez en outre que... a. Elle bafouille en vous racontant son parcours scolaire ...
Frédérique Maupu-Flament, 2011
7
La vache de Belvezet: Contes traditionnels de Provence et du ...
Le loup bafouille-yeuh ! Le loup bafouille-yeuh ! Le surnom lui est resté. Le loup eut tellement honte qu'il s'est enfoncé au plus profond du bois profond. si profond qu'il n'en est jamais sorti. Peutêtre y est—il encore 1 Et cric et crac. mon ...
Jean-Claude Renoux, 2003
8
Itinéraire d'un rêve interdit
Le Musulman hocha la tête d'un air triste et gémit : — Kassem l Je bafouille ! Je bafouille ! Les larmes aux yeux, il prit Kassem par le cou : -— Je sens que je suis un parasite. Ne me regarde pas comme ça, Kassem E li supplia, en prenant le ...
Afnan El Qasem, 2004
9
Caribou
Ben bafouille les premiers mots, péniblement, comme un enfant pétrifié sur une estrade d'autrefois. Les mots veulent dire la morsure du froid, donner un aperçu de la mort lente. Les mots veulent dire les premiers vrais hivers de l'enfance.
Elton John, Davey Johnstone, Ray Cooper, Dee Murray, Nigel Olsson
10
La recomposition du politique
Face à l'épuisement du paradigme jacobin-marxiste, centralisateur et fondé sur un sujet unique, la pensée politique de gauche bafouille. Elle est incapable de poser de nouvelles fins et de nouvelles valeurs qui définiraient les possibles en ...
Louis Maheu, Arnaud Sales, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAFOUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bafouille în contextul următoarelor știri.
1
Écoles d'ingénieurs : bien gérer son stress pendant les concours …
Certains psychologues préconisent de visualiser cette entrée en scène - durant laquelle on bafouille, on transpire, etc. - dans les jours qui ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Lamentables balbutiements de Merkel sur le sauvetage de l'euro …
Merkel n'agit pas selon un scénario. Elle lit des chiffres, bafouille, raconte des histoires issues de cette fausse religion du monde de McKinsey. «Dreuz Info, Iul 15»
3
Nuit blanche jazz à Vienne
au public qui bafouille. Les plus coriaces ont une nouvelle pinte de bière à la main. Une heure et demi plus tard, quand elle quitte la scène, ... «Télérama.fr, Iul 15»
4
Taxe sur les publicités : l'OL retire sa plainte contre la Ville de Lyon
Mais si c'est réellement la polémique née de cette bafouille qui est à l'origine de sa décision, alors je pense qu'Aulas commence à comprendre ... «Lyon Mag, Iul 15»
5
Résultats du bac: explosions de joie et quelques larmes
bafouille-t-il devant un ami, avant de tourner les talons. A Montpellier, le lycée Joffre frôle chaque année les 100% de réussite. Quelques pleurs ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
6
Boulogne : trois profs du lycée Mariette lui disent «adieu»
On venait spécialement pour faire une petite bafouille sur le sieur Jean-Jacques. Varjacques, de son nom. Professeur d'anglais de son état. «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Qui veut épouser mon fils ? 4 : Tendre baiser... et dégustation de …
... de Michaël déballe une liste de règles à respecter scrupuleusement en sa demeure, "comme ça, pas que quiproquos", bafouille-t-elle. «Pure People, Iul 15»
8
Idrissa Seck : L'antidote du poison Macky
Dès qu'il est interpellé sur son mandat, il bafouille une réponse qui sonne comme un aveu de l'aphasie qui le saisit, tellement il est mal dans ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
9
Dans les pas d'une personne trans
Dans le rôle de Lucie, on bredouille, on bafouille : « C'était moi... avant. » Réponse : « Je ne peux pas vous donner un recommandé qui n'est ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
10
Festival de Grignan : vingt ans de lettres et d'écriture
Lambert Wilson fut le premier, lors de la première édition, à en lire avec émotion la première bafouille. Appelé à fêter ces 20 ans de succès, ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bafouille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bafouille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO