Descarcă aplicația
educalingo
banlieusarde

Înțelesul "banlieusarde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANLIEUSARDE ÎN FRANCEZĂ

banlieusarde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANLIEUSARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANLIEUSARDE

badingueusarde · balisarde · bondieusarde · cambrousarde · cambroussarde · cossarde · dreyfusarde · froussarde · gueusarde · guisarde · luisarde · mansarde · mouisarde · musarde · nasarde · partousarde · pieusarde · poissarde · sarde · thésarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANLIEUSARDE

bandonéon · bandoulier · bandoulière · bandure · bang · banian · banjo · bank-note · banlieue · banlieusard · banlon · banne · banneau · banneret · banneton · bannette · banni · bannie · bannière · bannir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANLIEUSARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · couarde · gaillarde · garde · harde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · pneumopéricarde · renarde · sauvegarde · vessarde

Sinonimele și antonimele banlieusarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «banlieusarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANLIEUSARDE

Găsește traducerea banlieusarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile banlieusarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banlieusarde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

郊区居民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

suburbano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

suburbanite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उपनगर का निवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضواحي المدينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

житель пригорода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

morador nos subúrbios
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

suburbanite
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

banlieusarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

suburbanite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

suburbanite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

suburbanite
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

교외 거주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

suburbanite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ở ngoại ô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

suburbanite
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

suburbanite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

banliyöde oturan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

suburbanite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

suburbanite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

житель передмістя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mahalagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάτοικος των προάστειων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

provinciaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

suburbanite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

suburbanite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banlieusarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANLIEUSARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banlieusarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banlieusarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre banlieusarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANLIEUSARDE»

Descoperă întrebuințarea banlieusarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banlieusarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traîtres à la nation ?: Un autre regard sur la grève des ...
banlieusarde. »... Lors des jours qui ont suivi la grève des Bleus, la presse nationale, en particulier la presse sportive, est partie à la recherche des coupables, des « meneurs » de la grève, des joueurs félons, des « traîtres à la nation » qui ont ...
Stéphane BEAUD, 2011
2
Des banlieues et des villes: dérive et eurocompétition
Sur les 50 000 dyonisiens recensés, on dénombre 13 500 ouvriers et sur ce plan Saint-Denis dépasse largement Boulogne, concentration industrielle banlieusarde un peu isolée à l'ouest (9 500 ouvriers) et sa propre voisine Aubervilliers (8 ...
Daniel Pinson, 1992
3
Bibliolycée - Le Diable au corps, Raymond Radiguet
banlieusarde. (1903-1916). Raymond Radiguet naît le 18juin 1903 à Saint-Maur- desFossés, une petite ville du Val-de-Marne, non loin de Paris. Ce village est récemment devenu une localité de «banlieue», désertée par les vignerons et les  ...
Bertrand Louët, Raymond Radiguet, 2004
4
Diam's: autobiographie
Mélanie Georgiades, plus connue sous le nom de Diam’s, est née à Chypre, en 1980.
Diam's, 2012
5
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
Ces « odeurs » ne doivent jamais être un « parti » pris, mais contribuent à engendrer l'identité banlieusarde. La question déborde largement le cadre parisien : le « Great Stink » londonien de 1858, les « odeurs de Paris » (1880, 1896, 1909), ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
6
Les candidats et ceux qui vont compter en 2012
À longueur d'interviews, elle se vend comme banlieusarde, victime duRER bondé et des nuisances sonores d'Orly. En revanche, ilenafallu du tempspour qu' elles'affiche avec son Xavier, frère de Cantat, « photographe officiel »duchanteur. ..
Sophocle, 2011
7
Qu'en est-il de la littérature "beur" au féminin ?
... rapport au monde : non pas celui d'une description du centre à partir du regard étonné d'une « beurette » banlieusarde, mais bien depuis le récit d'une banlieusarde affranchie de l'assignation dans laquelle l'institution cherche à la confiner, ...
Yvette Bénayoun-Szmidt, Najib Redouane, 2012
8
AU RYTHME DE L'EAU: Le canal de Bourgogne
Sa formation de technicien forestier l'a encore rapproché de la nature. Mais Muriel, cette banlieusarde d'Aubervilliers 1 Et finalement cette banlieusarde s'en sort très bien. Elle fait une cinquantaine de variétés de plantes vivaces pour le jardin ...
Anna Majewska, 2003
9
Génération Kalachnikov: Les nouveaux gangsters
(Ilrit à gorge déployée.) Jepréfèreune fille qui aun bon boulot sur Paris à une banlieusarde qui vit chezses parents. La banlieusarde est plus dangereuse !» Les armesn'ont pasde secrets pourKoné. Ila commencé en maniant le pistolet àbilles, ...
Frédéric Ploquin, 2014
10
Dictionnaire du français
BANLIEUSARD [bɑ̃ljøzaʀ] n. m., BANLIEUSARDE [bɑ̃ljøzaʀd] n. f. □ UN BANLIEUSARD,UNE BANLIEUSARDE : une personne quiviten banlieue. Beaucoup de banlieusards prennent le train pour aller travailler. BANNI [bani], BANNIE [bani] ...
Josette Rey-Debove, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANLIEUSARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banlieusarde în contextul următoarelor știri.
1
cinq idées reçues qui ont la vie dure - L'Express
Pour Stéphanie, maman d'un petit garçon, ex-banlieusarde aujourd'hui habitante du XVe, ses souvenirs sont moins réjouissants. "Minuter mes ... «L'Express, Iul 15»
2
Sofia Essaïdi : 'Sofia N Friends', son délire secret entre amis, se …
... star-académicienne à la fraîcheur envoûtante, héroïne d'un Cabaret (son premier album) plein de désir(s), banlieusarde touchante (Aïcha), ... «Pure People, Iul 15»
3
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
Dire 132, artiste né sous la grisaille banlieusarde de Créteil, grandit sous le soleil d'Aix-en-Provence. Passionné très jeune par le dessin, ... «DESTIMED, Iul 15»
4
Un mercato plein de rebondissements
Pas moins de 7 joueurs ont rejoint les rangs de la formation banlieusarde. Tous de jeunes joueurs loin des feux de la rampe. Cependant, les ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
5
Etre noir aux Etats-Unis : les craintes d'un correspondant …
La même chose vaut en France pour la culture banlieusarde façon Booba, NTM, et La Fouine. Les blancs ou les asiatiques qui commettent des ... «Le Monde, Iul 15»
6
Humans VS Real Humans – Le retour raté des hubots Akiha 1 juillet …
Celle-ci se retrouve comme hubot synth domestique chez une famille banlieusarde typique, avec une mère trop occupée pour prendre soin de ... «Small Things, Iul 15»
7
Les livres de l'été
L'histoire d'une banlieusarde qui prend le train chaque matin pour aller bosser à Londres et qui, en chemin, fantasme sur un couple - Jess et ... «Moustique, Iun 15»
8
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
N'oublie pas que l'immense majorité des utilisateurs de 2-roues est citadine ou banlieusarde, et roule avant tout sur ces engins pour ne pas ... «Monsieur Vintage, Iun 15»
9
Le MC Alger en crise financière!
L'USM El Harrach qui termine prmi les cinq premiers alors que la crise est latente chez l'équipe banlieusarde. A l'opposé, le MCA, l'USMA et à ... «L'Expression, Iun 15»
10
« Entourage » : tristes stars, tristes sires
... Wahlberg, qui a gravi les degrés du star-system sans jamais abandonner derrière lui les amis de son enfance banlieusarde à Philadelphie. «Le Monde, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banlieusarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/banlieusarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO