Descarcă aplicația
educalingo
bêchette

Înțelesul "bêchette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÊCHETTE ÎN FRANCEZĂ

bêchette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÊCHETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÊCHETTE ÎN FRANCEZĂ?

Brasserie Grain d'Orge (Belgia)

Brasserie Grain d'Orge este o companie de artizanat belgian situată în satul Hombourg, parte a comunei Plombières, în nordul provinciei Liège, în apropiere de Țările de Jos. Produce patru beri speciale, precum și mai multe beri personalizate.

Definiția bêchette în dicționarul Franceză

Prima definiție a unui spade în dicționar este un instrument compus dintr-o lamă largă de fier aplatizat și ascuțit, adaptat unui mâner lung din lemn, folosit pentru a întoarce pământul. O altă definiție a lopatei este dispozitivul sub formă de lopată care se potrivește cu fundul unui teren rural pentru a limita declinul. Bêche este, de asemenea, un gândac de genul eumolp, cu un corp larg luminat și strălucind ca fierul unui lopat, care, într-o stare de larvă, mănâncă mugurii viței, pomi fructiferi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÊCHETTE

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · gâchette · hachette · machette · manchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette · vachette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÊCHETTE

bêchage · béchamel · béchamelle · bêchard · bécharu · bêche · bêchelon · béchen · bécher · bêcher · bêcherie · bêcheton · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÊCHETTE

barbichette · branchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · marchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · ruchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

Sinonimele și antonimele bêchette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÊCHETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bêchette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bêchette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÊCHETTE

Găsește traducerea bêchette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bêchette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bêchette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Bechette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bechette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Bechette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Bechette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bechette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Bechette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Bechette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Bechette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bêchette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bechette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bechette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Bechette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Bechette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bechette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bechette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Bechette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Bechette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Bechette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Bechette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Bechette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bechette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Bechette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bechette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bechette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bechette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bechette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bêchette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÊCHETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bêchette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bêchette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bêchette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÊCHETTE»

Descoperă întrebuințarea bêchette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bêchette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
3e Bêchette sans oreilles {fîg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours, et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Bêchette sans oreilles {flg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours , et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Bêchette à béquille. — Longueur du manche , 2 pieds 3 pouces au sortir de la douille. Elle ne se distingue des précédentes que par son manche , terminé en béquille On l'emploie aux mêmes usages dans le nord de la France. h" Bêchetle  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. au surplus les articles Grande et Petite Culture. ) Nous ne pouvons terminer cet article sans mentionner deux sortes d'instruments qui ne sont qu'un diminutif de la bêche : la bêchette et le bêchon. La bêchette est un outil de petite culture, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
à une profondeur de om,oir] à om,o8i (un à trois pouces) suivant le besoin des cultures, la nature des terrains et les localités. DIX - NEUVIÈME SECTION. BÉCHOTTAGE. Petit labour fait à la bêchette , qui ne remue la terre qu'à la profondeur ...
André Thoüin, 1827
6
Datations et documents lexicographiques
... Doon de Moyence, et nbx.ex. a.fr.; 0 autres lex. 1316 — J. Maillart, Comte d' Anjou, 1 1 39 — Vox Rom., 6,164. 13° — Ménagier de Paris, 2,101 ; 107 — Ibid. — Lexique lat.-frs., ms. Vienne — Ibid. bêchette. s.f. (outil) — FEW, 1867; DG, néol.; ...
B. Quemada, 1970
7
Collection de machines, d'instrumens ustensiles, ...
Bêchette. Elle est formée par une lame de fer qui se divise en deux parties vers la moitié де sa hauteur, lettre А ‚ et dans laquelle sc fixe l'extrémité du manche terminé en pelle , et concave , ainsi que l'indique la fig. B. Son manche est long de ...
8
La Bible Traduction Integrale Hebreu-Francais
13 Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l'écart; 14 tu auras aussi une bêchette dans ton équipement, et quand tu iras t'asseoir à l' écart, tu creuseras la terre avec cet instrument, et tu en recouvriras tes déjections.
Sinai (Ed)
9
Le Livre des commandements
... une bêchette dans ton équipement (en hébreu : Azénèkha) ». Le Sifri commente ainsi ce dernier mot "% : « Azénèkha signifie uniquement l'endroit de ton équipement guerrier ». Cent quatre-vingt-quatorzième commandement : restitution ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
10
Hardi, Marcassin !
Lorsqu'il en revient, dynamisé un peu, vers la maison, il troque sa tenue contre les vêtements de travail de ses vacances et s'en va donner un coup de main à son père qui, la bêchette à la main, fait la chasse aux chardons dans le blé. À table ...
Yvon Péan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÊCHETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bêchette în contextul următoarelor știri.
1
Milmort en Fête
Ce dernier permettra la dégustation de la Bière de Milmort "la Bêchette", la bière aux fraises de Milmort. La petite restauration sera aussi assurée. • de 18h à 24h ... «Quefaire.be, Iul 15»
2
Une bière à la fraise de Milmort
Accueil · Conso - lundi 30 septembre 2013 05h50 - Proximag. -- COMMENTAIRES -- La Bêchette de Milmort produit du terroir liégeois-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bêchette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bechette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO