Descarcă aplicația
educalingo
billevesée

Înțelesul "billevesée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILLEVESÉE ÎN FRANCEZĂ

billevesée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILLEVESÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILLEVESÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția billevesée în dicționarul Franceză

Definiția billevesee în dicționar este de aproximativ, scrisă lipsită de semnificație și de multe ori greșită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILLEVESÉE

accusée · adressée · blessée · brisée · chaussée · composée · croisée · dispensée · fusée · intéressée · musée · opposée · passée · pensée · pesée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · élysée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BILLEVESÉE

bill · billard · billarder · bille · billebarrer · billebaude · biller · billet · billeton · billette · billion · billon · billonnage · billonnement · billonner · billonneur · billot · bilobé · bilocation · biloculaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILLEVESÉE

abaissée · amusée · angoissée · arrière-pensée · avisée · désintéressée · expulsée · fessée · fricassée · frisée · insensée · mobilisée · odyssée · prisée · risée · rosée · traversée · visée · écomusée · écrasée

Sinonimele și antonimele billevesée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BILLEVESÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «billevesée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «billevesée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILLEVESÉE

Găsește traducerea billevesée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile billevesée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «billevesée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

billevesée
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

billevesée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

billevesée
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

billevesée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

billevesée
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

billevesée
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

billevesée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

billevesée
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

billevesée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

billevesée
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

billevesée
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

billevesée
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

billevesée
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

billevesée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

billevesée
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

billevesée
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

billevesée
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

billevesée
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

billevesée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

billevesée
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

billevesée
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

billevesée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

billevesée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

billevesée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

billevesée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

billevesée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a billevesée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILLEVESÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale billevesée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «billevesée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre billevesée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILLEVESÉE»

Descoperă întrebuințarea billevesée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu billevesée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bes - Boi
BILLEVESÉE, et nonpas billevisée, signifie littéralement une balle soufflée et remplie de vent. Ce mot est composé de Lille ou boule, et de vèse, nom que l'on donne en plusieurs provinces de France à l'instrument que nous appelons musette ...
‎1833
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
BILLEVESÉE. s. r. (Les L sont mouillés.) Discours frivole, conte vain et ridicule. Il ne nous a entretenus que de billcvesées. C'est un donneur de billevesées. Tout ce qu'il dit n'est que bilievesée. Il est du style tämilier. On donne aussi ce nom à ...
Académie française, 1822
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
Leonard T. Richardson. BILE. Je les croyois être sans bile, Ces beaux dieux d' Homère et Virgile. (I, 54 a.) Un Achille, comme le défunt plein de bile. (VI, 231 a.) Anchise, sans croire à sa bile. (VI, 256 b.) BILLEVESÉE. Si tout ce qu'a dit le ...
Leonard T. Richardson, 1930
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il nous a donné d'une billevesée. C'eat un donneur ale billevesées. Tout ce qu'il dit n'est que billevesées. Il est du stile familier. (DICT. DE L'AcAn.) REMARQUE. Cet article donne l'explication d'une métaphore , mais ne définit pas 18 terme ...
Gabriel Feydel, 1807
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
BILLEVESÉE, s. m. Discours frivole , conte vain et ridicule. Il nous a donne sine billevesée. C'est un donneur de billevesées. Tout ce qu'il dit n\st que billevesée. Il est du style familier. BILLION s. m. Terme d'Arithmétique. Mille millions. BILLON  ...
6
Dictionnaire de l'académie française
C'est une pièce d'armoiric en forme de petit carré long , Tome I. qui est quelquefois de métal , & quelquefois de couleur. BILLETÉ, ÉE. adj. II se dit dans le Blason des pièces chargées de billettes. BILLEVESÉE, f. f. Discours frivole, conte vain ...
7
4000 ans de mystifications historiques
1853-1855. La. funeste. billevesée. du. racisme. « scientifique. » Les années 1853-1855 sont à marquer d'une pierre noire dans l'histoire des aberrations intellectuelles : ce sont celles qui virent la publication de l'ouvrage qui fut le point de ...
Gerald Messadié, 2011
8
100 mots à sauver
Billevesée. (nom. féminin). Ce n'est pas parce qu'il désigne des sottises, des propos dénués de sens, des balivernes sans intérêt (de beille, « boyau », et de vezé, « gonflé », autrement dit des vessies, des outres) que ce mot n'est pas ...
Bernard Pivot, 2004
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La moindre coupure de ces billets était autrefois de 500 fr. ; depuis un décret rendu en 1848, cette coupure a été réduite à 100 fr. Voyez Banque. J. DE Lassihe, avocat a la cour d'appel de Paris. BILLEVESÉE, balle soufflée et remplie de vent, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
10
La grande ville, nouveau tableau de Paris, comique, critique ...
Cette billevesée a pris la consistance d'un principe dans l'opposition. Peut-être est-ce parce que le principe de l'opposition a la consistance d'une billevesée. Toujours est-il qu'il résulte de ce sans-façon Imité de l'Angleterre , quelque chose  ...
Paul de Kock, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILLEVESÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul billevesée în contextul următoarelor știri.
1
Marine Le Pen persiste à vouloir créer un « ordre des journalistes »
Le CLIC et Mme Le Pen auraient été bien avisés de consulter [l'APCP] avant d'émettre pareille billevesée. Yves Agnès. Notes: 1 Avocats ... «The Dissident, Iul 15»
2
Figures libres. Eloge inconsidéré des cigognes
Pas du tout parce qu'elles livrent des nouveau-nés ici ou là – billevesée moderne, qui semble n'apparaître qu'au XIXe siècle en Alsace. «Le Monde, Iun 15»
3
Bravely Default : ma catharsis.
Foutaise et boniment, billevesée et fourberie. Il m'en aura fallu du courage pour continuer presque ad nauseam. Et c'est vraiment ce que j'ai ... «Gameblog.fr, Mai 15»
4
Exposition. Lise Pennec à l'Artémuse
D'aucuns, à ce que l'on dit, font un lien entre l'oeuvre de Lise Pennec avec celle de Matisse, d'aucuns sont dans la plus immuable billevesée. «Le Télégramme, Mai 15»
5
La Laïcité c'est pas que bouffer du curé
... mauvaises décisions », autrement dit : « bandes d'ignares la fameuse transparence n'est que billevesée et c'est bien pour ça que, y croyant, ... «Mediapart, Apr 15»
6
Le point sur le crash de la Germanwings
... mesure certainement plus nécessaire que la billevesée de mettre une hôtesse ou un steward pour surveiller le pilote seul dans le cockpit. «PNC Contact, Apr 15»
7
L'Ordre des architectes français confronté au “Faire-semblant“ : Un …
Malveillance et billevesée de médias médiocres et aigris à l'encontre du sympathique et dévoué Saint Ordre Régional d'Ile de France des ... «Archicool, Apr 15»
8
Al-Sissi, imperator
Nécessité faisant loi, le rapprochement américano-iranien ne peut plus être traité de billevesée comme ce fut longtemps le cas par des ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
9
Ben Arfa : la mise au point "chevaleresque" d'André Soulier
C'est une billevesée ! Personne n'ose faire ça à mon égard. Si vous trouvez quelqu'un qui dit ça, nous allons en débattre, sinon sur le pré ... «BFMTV.COM, Ian 15»
10
Une espèce de rhinocéros réduite à cinq individus
Le rééquilibrage des espèces par une réduction urgente et drastique de l'humanité est une billevesée. Il est probable -je vous le concède- que ... «Le Monde, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Billevesée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/billevesee>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO