Descarcă aplicația
educalingo
boisement

Înțelesul "boisement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOISEMENT ÎN FRANCEZĂ

boisement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOISEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOISEMENT ÎN FRANCEZĂ?

pădure

O masă forestieră sau forestieră este o zonă împădurită relativ mare, formată din una sau mai multe porțiuni de copaci și specii asociate. O împădurire la scară mică se numește lemne, arbori de lemn sau grove în funcție de importanța lor. Definițiile pădurii sunt numeroase în funcție de latitudini și utilizări. În plus, există diferite tipuri de păduri; de la păduri primare la așa-numitele păduri urbane, cu gradiente intermediare. Există, de asemenea, multe tipuri de exploatare forestieră. Pădurea este, de asemenea, un mediu de viață și o sursă de venit pentru om: la începutul secolului al XX-lea, mai mult de 500 de milioane de oameni, inclusiv 150 de milioane de indigeni, trăiesc în pădurea și în jurul ei. Acolo este o mare bogăție ecologică formată din aproximativ o sută de specii de mamifere, aproximativ cincizeci de specii de păsări, o mie de specii de plante și câteva milioane de specii de insecte. Acțiunea umană în mai multe regiuni ale lumii duce la distrugerea sau supraexploatarea pădurilor.

Definiția boisement în dicționarul Franceză

Definiția împăduririi în dicționar este acțiunea de împădurire, de plantare a lemnului, de păduri; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOISEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOISEMENT

boier · boire · bois · boisage · boisé · boiser · boiserie · boiseur · boiseux · boisseau · boisselée · boisselier · boissellerie · boisson · boisson-totem · boissonner · boisure · boit-sans-soif · boit-tout · boitage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOISEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele boisement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boisement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «boisement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boisement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOISEMENT

Găsește traducerea boisement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boisement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boisement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

造林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repoblación forestal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

afforestation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वनीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشجير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

облесение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arborização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অরণ্যায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boisement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penanaman semula hutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bewaldung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

植林
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

조림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

afforestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காடு வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वनीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ağaçlandırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

imboschimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zalesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

залісення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

împădurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναδάσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bebossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beskogning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skogplanting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boisement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOISEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boisement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boisement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boisement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOISEMENT»

Descoperă întrebuințarea boisement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boisement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Boisement des terres agricoles: guide technique
Les. contraintes. externes. Dispositions réglementaires L'agriculture, la sylviculture, les transports, les logements sont autant de secteurs concurrents pour l'occupation et l'utilisation des terres. Toute la difficulté de la gestion de ces affectations ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
2
Boisement des savanes en Afrique
Le boisement a commencé au début des années quarante sur l'initiative de la République du Cameroun (Fox, 1973) et s'est poursuivi a l'échelle locale, jusqu' en 1962, date à laquelle a été lancé le Programme de boisement du plateau de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
3
Du Défrichement des forêts et du boisement des terres incultes
Gonzalve de Villemotte. DU ET DU BOISEMENT DES TERRES INCULTES, PAR M. GONZALVE DE VILLEMOTÎE. NANCY, IMPRIMERIE DE GRIMBLOT ET VEUVE RAYBOIS. SEPTEMBRE MDCCCXLF. DU DÉFRICHEMENT DES FORÊTS ...
Gonzalve de Villemotte, 1845
4
Boiser une terre agricole
le zonage agroforestier Pour prévenir tout boisement anarchique, le territoire communal peut avoir fait l'objet d'un zonage définissant les secteurs pouvant être boisés et ceux dans lesquels les terres doivent obligatoirement rester à ...
Pierre Bazin, 1992
5
Evaluation du bilan carbone du boisement en epinettes noires ...
L'epinette noire (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) (Epn) est l'espece d'arbre dominante de la foret boreale quebecoise et forme de grands massifs de foret dense au sein du domaine de la pessiere a mousses.
Simon Gaboury, 2007
6
La politique agricole commune des origines au 3e millénaire
Le soutien à la sylviculture concerne l'une ou plusieurs des mesures suivantes : - le boisement de terres agricoles ; - les investissements dans les forêts visant à améliorer notamment leur valeur économique, écologique ou sociale ; - les ...
Albert Ledent, Philippe Burny, 2002
7
Le hêtre autrement
Création. et. conduite. d'un. boisement. de. hêtre. en. milieu. ouvert. Lannée 1993 correspond aux boisements aidés dans le cadre d'une décision de la CEE entérinée par larticle 2080-92. Le hêtre est très peu utilisé dans les boisements ...
Gérard Armand, 2002
8
Le carbone, les forêts et l'homme
Cela comprend le boisement, le reboisement, le déboisement, la restauration du couvert végétal et la gestion des terres cultivées et des pâturages. Selon le Protocole de Kyoto, les Parties qui sont des pays industrialisés doivent comptabiliser ...
9
Réaménagement forestier des carrières de granulats
Au vu des conclusions de cette étude, il apparaît que pour une végétalisation à caractère écologique ou paysager, la colonisation naturelle est très efficace et permet d'obtenir des taux de boisement et de fermeture du milieu tout à fait ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2003
10
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Le taux de boisement suisse est comparable à celui d'autres pays européens, comme le montre la figure 1.8. Le taux de boisement varie fortement en fonction de la topographie et de l'exploitation des terrains. Il est très faible dans les Alpes  ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOISEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boisement în contextul următoarelor știri.
1
La Bretagne lance le fonds Breizh Forêt Bois
... projets de transformation de peuplements forestiers pauvres en futaies productives, de boisement de terres agricoles délaissées ou en cours ... «Environnement Magazine, Iul 15»
2
Le site du ramier de Palaminy inauguré - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... conversion d'une peupleraie de production en boisement naturel humide typique de la Garonne avec la participation de l'école de Palaminy ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
A40 : un giratoire au niveau du diffuseur d'Eloise
En compensation des surfaces de boisement utilisées pour construire le nouveau giratoire, une convention de gestion a été élaborée avec la ... «Construction Cayola, Iul 15»
4
Une année tranquille à la DFCI
... de productivité du Médoc, sur la culture du robinier en tant que bois d'œuvre, et sur les subventions de boisement compensateur. Dans le ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Les forêts très surveillées
Globalement, le département est spécialement soumis aux risques puisque son taux de boisement atteint les 44 %. Publicité. Grâce au site ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Arbrissel à Puy-d'Ardannes
... à la découverte de la bergeronnette, de la fauvette et du pinson sur le site du boisement compensatoire réalisé à la suite du défrichement qui ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de révision …
Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de révision auprès du département ». Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de ... «Le Progrès, Iul 15»
8
« On est extrêmement exigeant avec Pierre & Vacances »
... le plus pénalisant sur le plan forestier, qu'il s'agissait de la partie de la forêt la plus intéressante en boisement. Le projet sera donc déplacé. «Voix du Jura, Iul 15»
9
Biodiversité en forêt: une priorité
... de séparer agriculture et sylviculture et donc d'éviter les déboisements massifs, imposant même un principe de boisement de compensation. «Migros Magazine, Iul 15»
10
Ils plantent des arbres pour leurs poulets Label rouge
Sur leur ferme du Mesnil-d'Ô, à Mortrée, Guillaume et Thomas Douet, recevaient dernièrement Luc Bertrand, le responsable boisement et ... «Le Journal de l'Orne, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boisement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boisement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO