Descarcă aplicația
educalingo
plantation

Înțelesul "plantation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLANTATION ÎN FRANCEZĂ

plantation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANTATION ÎN FRANCEZĂ?

semănat

O plantă este o operațiune de cultivare monocultură a culturilor de valoare înaltă pentru vânzare pe piețele internaționale. Plantarea este adesea asociat cu anumite culturi, cum ar fi bumbacul, trestia de zahăr, cafea, banane, ananas, aloe vera, tec, cacao, coca, cânepă, mac, cauciuc , sisal, indigofera, piper, tutun, flori sau vanilie. Primele exemple de plantații au fost latifundia antichității, care a produs cantități mari de vin și ulei de măsline pentru export. Plantațiile au cunoscut o creștere rapidă a numărului de plantații, datorită creșterii comerțului internațional și dezvoltării unei economii mondiale care a urmat extinderii imperiilor coloniale europene. Plantațiile coloniale ale Americii au angajat deportați de pe continentul african și i-au înrobit și slujitori angajați ca muncitori. Plantațiile au fost astfel asociate cu disparități mari în ceea ce privește averea și veniturile, proprietatea străină, influența politică și aculturația.

Definiția plantation în dicționarul Franceză

Prima definiție a plantare în dicționar este acțiunea de plantare; rezultatul acestei acțiuni. O altă definiție a plantației este modul în care un personaj este plantat pe picioare. Plantația stabilește, de asemenea, elemente de pe scena.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANTATION

plant · plantage · plantaginacées · plantaginées · plantain · plantaire · plantaison · plantard · plante · planté · planter · planteur · planteuse · plantier · plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele plantation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLANTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plantation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLANTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «plantation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plantation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLANTATION

Găsește traducerea plantation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plantation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

种植
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

plantación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

planting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زرع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

насаждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

plantio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রোপণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plantation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penanaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pflanzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

作付け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

심기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tanduran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piantare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sadzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

насадження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

semănat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύτεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plantation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PLANTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plantation.
1
Groucho Marx
Hollywood : une plantation d'orangers où se promènent des acteurs au chômage.
2
Antonio Jacinto
Sur cette vaste plantation, ce n'est pas la pluie mais la sueur de mon front qui arrose les récoltes.
3
Pierre Perret
Une banque : une plantation d'oseille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTATION»

Descoperă întrebuințarea plantation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Grande Plantation
C'est dans le Tahiti réel, dépouillé de sa légende romantique mais qui n'en est pas moins le plus somptueux des décors, que l'auteur a placé l'action de son roman La Grande Plantation.
Albert T'Serstevens, 1981
2
L'habitation/plantation: héritages et mutations : ...
Les auteurs ont ciblé l'habitation/plantation comme élément fédérateur, notamment ses héritages et mutations.
‎2011
3
Plantation d'arbres en prairie pâturée
1 - LES TRAVAUX NÉCESSAIRES AVANT LA PLANTATION 11.1.1 - TRAVAIL ou SOL Sur prairie permanente, il peut être utile d'effectuer un sous-solage sur la ligne de plantation lorsqu'il y a eu tassement du sol par le bétail ou lorsque le sol  ...
Gilles Agrech, 2001
4
De la plantation coloniale aux banlieues: La Négritude dans ...
Ce livre participe à la déconstruction de plusieurs stéréotypes sur l'esclavage, la colonisation et aujourd'hui l'aide au développement du tiers-monde, en laissant la parole aux banlieues post-coloniales (Afrique), post-abolition ...
Joseph Diémé, 2012
5
Le chantier de plantation forestière
La superficie de la forêt française est estimée à 14 millions d'hectares en métropole.
Nicolas Noé, 2005
6
Réalités du commerce équitable: L'exemple d'une plantation ...
Les emballages de produits équitables nous montrent des images teintées d'exotisme représentant des ouvriers agricoles et des fermiers qui travaillent la terre avec entrain.
Arnaud Kaba, 2011
7
Plantation Massa-Lanmaux
Plantation Massa-Lanmaux est l’histoire d’une révolte des esclaves noirs d’une plantation située dans une île au XVIIIe siècle et dirigée par des aristocrates.
Yann Garvoz, 2011
8
La mutation d'une économie de plantation en basse Côte d'Ivoire
L'économie de plantation en Côte d'Ivoire forestière repose, dans son modèle dominant, sur une caféiculture et une cacaoculture extensives.
Jean Philippe Colin, 1990
9
Culture du poirier comprenant la plantation, la taille, la ...
Charles Baltet. retenues à un tuteur; elles partent de la tige horizontalement, et peuvent ensuite remonter verticalement comme dans un candélabre. La pyramide à étages ou glrandole est également favorable à la pénétration de la lumière.
Charles Baltet, 1865
10
La plantation coloniale esclavagiste: XVIIe-XIXe siècles : ...
Dans les zones tropicales et équatoriales de l'Amérique coloniale moderne, et encore pour une bonne part à l'époque contemporaine, la plantation coloniale esclavagiste présente des caractéristiques fondamentales.
Danielle Bégot, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantation în contextul următoarelor știri.
1
Une nouvelle plantation de cannabis découverte en Haute-Vienne
Une plantation de 46 pieds de cannabis a été découverte par les enquêteurs de la Sûreté Urbaine de Limoges chez un couple sur la commune ... «Francetv info, Iul 15»
2
50 000 nouveaux arbres à Saint-Bruno
Un règlement municipal oblige d'ailleurs la plantation d'arbres dans les développements domiciliaires. À la une. Une fusillade dans un cinéma ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Denis Brogniart répond aux attaques contre la production de Koh …
... les diverses magouilles de la production comme l'aide aux candidats au cours des épreuves et la plantation de manioc et de cannes à sucre. «Staragora, Iul 15»
4
Campagne de reboisement-2015: Pour des forêts classées …
Compte tenu du bilan des précédentes campagnes, les services des eaux et forêts ont opté, depuis 2014, pour une plantation sécurisée, ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
5
Les plants de Propriano ont été achetés et plantés en 2010 !
... d'une enquête épidémiologique destinée notamment à déterminer l'origine des plants et leur date de plantation ont été ainsi opérés. «Corse Net Infos, Iul 15»
6
6,2M$ pour l'aménagement d'une première piste cyclable à …
Les travaux qui débuteront d'ici les prochaines semaines, consisteront à la construction de trottoirs et de mails pour plantation (ou bandes de ... «Métro Montréal, Iul 15»
7
La police démantèle 3ha de champ de cannabis à Toliara II
Trois hectares de plantation de cannabis ont été démantelés à Toliara II, dans le Grand Sud de Madagascar, selon une information policière ... «LINFO.re, Iul 15»
8
Mouscron: une plantation de cannabis découverte
La police fédérale de Mons-Tournai a effectué une perquisition dans une maison de la rue Musette, dans le quartier du Tuquet. Une plantation ... «Nord Eclair, Iul 15»
9
Liberia: une firme accusée d'exploiter Ebola
Golden Veroleum a signé un accord avec le Libéria en 2010 pour développer une plantation de 220,000 hectares. Cependant, l'entreprise doit ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Découvrir les arbres autrement à l'Arboretum de Charvols
... Centre d'étude technique et économique forestière (CETEF) et le Centre régional de la propriété forestière (CRPF) créent une plantation test ... «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plantation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO