Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brigandeau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIGANDEAU ÎN FRANCEZĂ

brigandeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGANDEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIGANDEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brigandeau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brigandeau în dicționarul Franceză

Definiția brigandeau în dicționar este soldatul unei trupe care nu aparține unei armate regulate. Nimeni care nu este angajat în jaf, jaf armat, de obicei în mediul rural.

La définition de brigandeau dans le dictionnaire est soldat d'une troupe n'appartenant pas à une armée régulière. Personne qui se livre au vol, au pillage à main armée, généralement dans les campagnes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brigandeau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGANDEAU


aideau
aideau
bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
cadeau
cadeau
cordeau
cordeau
double-rideau
double-rideau
faisandeau
faisandeau
fardeau
fardeau
fricandeau
fricandeau
guindeau
guindeau
hirondeau
hirondeau
morvandeau
morvandeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
pintadeau
pintadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIGANDEAU

briffer
brigade
brigadier
brigadière
brigand
brigandage
brigande
brigander
brigandine
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGANDEAU

bateau
beau
bureau
bâtardeau
canardeau
chapeau
château
cocardeau
coquardeau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
outardeau
peau
plateau
serdeau
tableau
vieillardeau

Sinonimele și antonimele brigandeau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRIGANDEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brigandeau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brigandeau

Traducerea «brigandeau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIGANDEAU

Găsește traducerea brigandeau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brigandeau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brigandeau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

brigandeau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brigandeau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brigandeau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

brigandeau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brigandeau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

brigandeau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brigandeau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brigandeau
260 milioane de vorbitori

Franceză

brigandeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brigandeau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

brigandeau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

brigandeau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

brigandeau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brigandeau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brigandeau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brigandeau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brigandeau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

brigandeau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brigandeau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brigandeau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

brigandeau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brigandeau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brigandeau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brigandeau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brigandeau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brigandeau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brigandeau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGANDEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brigandeau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brigandeau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brigandeau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIGANDEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brigandeau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brigandeau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brigandeau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGANDEAU»

Descoperă întrebuințarea brigandeau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brigandeau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
M. BRIGANDEAU. ut tant le parlement c'est le plus grand arabe : (on piller le plaideur lui seul en vaut un cent. SCÈNE VII. V. S1IISCE, M. DRICANDEAC, ORONTE, H. DE BOISI. U1SAHT, CÉCILE, LISETTE, BERLIN. ai. sangsue, à Oronte.
‎1846
2
Le Mercure galant, ou la Comédie sans titre
A Tout beau ,' Maitre Sangsue, ou bien... M. S A N G S U E. Quoi l maître Brigandeau , Prétendezwous nier ce que je dis? M. BRIGANDEAU. Sans doute. . . M. S A N G S U E. Et moi devant Monsieur , qui tous deux nous écoute,' Je m' offre à le ...
Raymond Poisson, 1776
3
Dictionnaire Poétique D'Éducation: Ou, sans donner de ...
M* BRIGANDEAU. Tout beau , Maitre Sangsue , ou bien . . . . M* S A N G S U E. Quoi, maître Brigandeau ! Prétendez-vous nier ce que je dis ê M* BRIGANDEAU. Sans doute. M* S A N G S U E. Et moi, devant Monsieur qui tous deux nous ...
Antoine-Denis Bailly, 1775
4
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Scène dit Mercure galant. Sangsue procureur au parlement, et Brigandeau procureur au châtelel viennent prier Oronte auteur du Mercure <t avertir le public qu'une satire contre les procureurs ne regardoit pas ceux de leurs corps. • Sangsue.
5
Bibliothéque portative des écrivains françois, ou choix des ...
Sangsue procureur an parlement, et Brigandeau procureur au châtelet viennent prier Oronte auteur du Mercure d'avertir le public qu'une satire contre les procureurs ne regardoit pas ceux de leurs corps. Sangsue. Monsieur, votre très- humble ...
François Moysant, 1803
6
Bibliotheque portative des ecrivains françois; ou, Choix des ...
Scène du Mercure galant. S AN gsue procureur au parlement, et Brigandeau procureur au châtelel viennent prier Oronte auteur du Mercure d'avertir le public qu'une satire contre les procureurs ne regardoil pas ceux de leurs corps. Sangsue.
François Moysant, Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, 1803
7
Chefs-d'oeuvre des auteurs comiques
M. BRIGANDEAU. Sans doute. M. SANGSUE. Et moi, devant monsieur, qui tous deux nous écoute , Je m'offre à le prouver en cas de déni. M. BRIGANDEAU. Vous ? M. SANGSUE. Oui. M. BRIGANDEAU. Sauf correction , vous imposez.
8
Pièces de théatre
Mr BRIGANDEAU. ' . Tout-beau" Maiftre Sangsue , ou bien .... Mr S A N G S UE. Qupy ! Maistre Brigandeau j Prétendez- vous nier ce que je dis ?: Mr BRIGANDEAU. Sans douce. MrUNUJUE. Et moy , devant Monsieur , qui tous deu * «vu» ...
Edme Boursault, 1694
9
Répertoire du théâtre françois: ou recueil des tragédies et ...
M. SANGSUE. Quoi ! maître Brigandeau, Prétendez-vous nier ce que je dis? M. BRIGANDEAU. Sans doute. M. SANGSUE. Et moi, devant monsieur, qui tous deux nous écoute, .1 e m'offre à le prouver en cas de déni. M. BRIGANDEAU. Vous?
Claude-Bernard Petitot, 1817
10
Le Mercure galant, ou La Comedie sans titre. Par Monsieur ...
Mr. BRIGANDEAU. Maître Sangsue, ou bien.... M. SANGSUE. Quoi l Maître Brigandeao , Pretendez-vous nier ce que je dis? Mr. BRIGANDEAU. . Sans doute . Mr. SANGSU E. Tout beau , . Et moi, devant Monsieur, qui tous deux nous écoute, ...
Edme Boursault, 1753

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigandeau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brigandeau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z