Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bucail" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCAIL ÎN FRANCEZĂ

bucail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCAIL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bucail» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bucail în dicționarul Franceză

Definiția bucalei din dicționar este hrișcă sau hrișcă.

La définition de bucail dans le dictionnaire est blé sarrasin ou blé noir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bucail» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCAIL


ail
ail
bail
bail
bercail
bercail
bétail
bétail
chandail
chandail
cocktail
cocktail
corail
corail
dail
dail
détail
détail
gail
gail
mail
mail
monorail
monorail
portail
portail
rail
rail
travail
travail
télétravail
télétravail
vitrail
vitrail
émail
émail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCAIL

buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCAIL

attirail
autorail
batail
camail
caravansérail
fermail
foirail
gouvernail
plumail
poitrail
retravail
sans-travail
soupirail
sous-bail
sur-travail
sérail
tramail
trenail
vantail
ventail

Sinonimele și antonimele bucail în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUCAIL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bucail» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bucail

Traducerea «bucail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCAIL

Găsește traducerea bucail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bucail din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucail» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bucail
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bucail
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bucail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bucail
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bucail
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bucail
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bucail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bucail
260 milioane de vorbitori

Franceză

bucail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bucail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bucail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bucail
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bucail
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bucail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bucail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bucail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bucail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bucail
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bucail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bucail
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bucail
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bucail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bucail
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bucail
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bucail
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bucail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bucail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucail».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bucail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCAIL»

Descoperă întrebuințarea bucail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Romania
Littré, qui donne un passage d'Olivier de Serres dans lequel, d'après lui, il se trouverait (« Le millet sarrasin en est une autre espèce que l'on appelle bucail »), cite aussi l'opinion prétendue du savant agriculteur sur l'origine probable de ce ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1884
2
Bulletin
Le 7, on fauche le bucail (D). Au Jardin botanique sont fleuris le Técome grimpant, la Colchique d'automne, la Renouée d'Orient, la Belle de Nuit, la Queue de Renard, l'Artichaut cultivé, la Nicoliane auriculée, l'Eupatoire pourpre, la Vernonie ...
Société linnéene du Nord de la France, 1907
3
Bulletin
Le 7, floraison du Jasmin de Virginie et du Bucail. Le rendement du blé est un peu inférieur à la moyenne des années précédentes. SEPTEMBRE. — Le 16, les hirondelles se rassemblent a Albert. Le 25 on voit des fils de la Vierge. Dans le ...
Société Linnéenne du Nord de la France, Amiens, 1899
4
Bulletin de la Société linnéenne du nord de la France
Le 7, on faoche le bucail (D). Au Jardin botanique sont fleuris le Técome grimpant, la Colchique d'automne, la Renouée d'Orient, la Belle de Nuit, la Queue de Renard,. l'Artichaut cultivé, la Nicoliane auriculée, l'Eupatoire pourpre, la Vernonie ...
Société linnéenne du nord de la France, Amiens, 1907
5
Les mots français d'origine néerlandaise
La terminaison -ette est due à l'étymologie populaire, qui a agi aussi sur les synonymes bucail et beaucuit. Avant bouquette, le français avait emprunté, à la fin du XVe siècle, bouckaie (God IV, 507c, houckaie), qui est resté comme bucail et ...
Marius Valkhoff, 1931
6
Manuel d'agriculture pratique à l'usage des fermes de trente ...
Cette graine connue sous le nom de blé-noir, boiiquette , bucail ; mêlée par tiers ou par quart au froment, fait d'assez bon pain. Donné aux volailles , le sarrasin, les échauffe , et les engraisse aisément, eoncassé il est , une bonne nourriture ...
Spineux, 1841
7
Traité des prairies naturelles et artificielles: contenant ...
REnoUÉn sannasIN , BLÉ NOIR, SARRAZIN , BUCAIL , CARABIN. Polygonumfagopyrum, Lnv. — De l'Orient. Annuelle. Tige d'un à deux pieds , droite , rougeâtre, branchue; feuilles cordiformes-sagittées, pétiolées, plus pâles en dessous ...
Pierre Boitard, 1827
8
La clef du cabinet des souverains
Le Rusé f corsaire de Boulogne , capitaine Bucail , et VTTnitè , capitaine Corq , ont pris dix bàtinicns vivriers, allant de Cork à Londres R. fils. REPUBLIQUE FRANÇAISE Strasbourg , le 26 pluviôse. Voici ce qu'on nous mande d'Ins- pruck , en ...
9
Histoire généalogique des branches de la maison de Béthune, ...
2 l *'—'... a '*_——~ï fi Guillain de CORNMLLES- Jean rv. de CORNAILLES , Barbe de CCŸRNAILLES-LA- Jeanne de CimNArLLEsLA LA~BUCA1LLE , Prêtre &t Ecuyer,Sgr. dela Bucail- BUCMLLE. BUCMLLE, Chartreuse au Chanoine dela ...
abbé Douay, 1783
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
BUCAIL. nous. anc. de Renouée Sarrazin. BUCANËPHORON, BUGANËPHYLLE . nov. S. de Sarracenie. BUCARDE. Cardium. non. Ce 6. des Lamellibranches, a donné son nom à une petite fam. qui se compose des G. Bucarde et lsocarde.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bucail în contextul următoarelor știri.
1
Fête de la musique. Le programme se précise
Quelques établissements comme L'Hermine, Le Parvis, Vite une crêpe et Le Bucail prendront part à la fête. The Crashmen, par exemple, se ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
Le sarrasin, la nouvelle star des céréales ?
Il existe plusieurs noms communs pour le sarrasin : renouée sarrasin, blé noir, blé de barbarie, bucail, carabin, mais aussi, « froment noir » ou ... «consoGlobe, Apr 15»
3
Nouvelle enseigne. Le Bucail, restaurant bucolique
Erwan et Delphine Le Camus accueillent la clientèle au restaurant bucolique Le Bucail, 4, rue Croix-au-Lin. Après une longue expérience dans ... «Le Télégramme, Oct 14»
4
Hommage à une victime de la Seconde Guerre mondiale
... Le 2ème RCI avec le caporal N'Tchoréré couvrait la retraite à Remiencourt au bois de la Bucail. Les soldats se sont retrouvés sans munition, ... «Courrier Picard, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bucail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z