Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabanière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABANIÈRE ÎN FRANCEZĂ

cabanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABANIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABANIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABANIÈRE

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABANIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele cabanière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cabanière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABANIÈRE

Găsește traducerea cabanière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cabanière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabanière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cabanière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabanière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cabanière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cabanière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cabanière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cabanière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabanière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cabanière
260 milioane de vorbitori

Franceză

cabanière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cabanière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cabanière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cabanière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cabanière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cabanière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cabanière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cabanière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cabanière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cabanière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cabanière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cabanière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cabanière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cabanière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cabanière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cabanière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cabanière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cabanière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabanière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABANIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabanière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabanière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabanière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABANIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabanière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabanière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabanière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABANIÈRE»

Descoperă întrebuințarea cabanière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabanière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Dernier de la paroisse
Voici comment le roquefort naquit d'une histoire d'amour. Aujourd'hui, il est produit dans les caves naturelles de Roquefort, salé, brossé, piqué de bleu par les soins de la cabanière. –Si nous faisons ménage, dit Valentine, je serai votre ...
Jean Anglade, 2011
2
Les Relais de mer: Un village de la côte vendéenne de la ...
Dans les plus anciennes, elle était en cabanière. Dans les plus récentes, datant de bien avant la guerre, elle avait remplacé la cabanière par un énorme potager. Mais d'une manière ou d'une autre, jeune ou vieille, elle était toujours aussi ...
Louis Chevalier, 1983
3
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Cabanière. Du bas latin "capanna ": cabane. Dans les "fleurines" de Roquefort où s'affinait le fameux fromage de brebis, caviste qui avait la charge de manipuler et de surveiller les pâtes-bleues durant le mûrissement. Métier d' alimentation ...
Gérard Boutet, 2007
4
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
C'est au-dessous du lit de sable et au-dessous du terrain basaltique que parait être placé le blanc de coquilles analogues 'a celles ' du calcaire grossier, qu'on connaît depuis long-temps au lieu dit Cabanière, près Dax. ESSAI. D'une ...
5
Yonne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Envie d'une petite tartine gourmande et généreuse à dégusterà la maison ? Il suffit de passer au restaurant ou d'appeler pour commander Mélusine la Chavetière, Séraphine I'Emparleuse ou encore Ernestine la Cabanière: le choix est large !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Statistique de la France par département: trois recueils ...
Le linge de la cabanière, le gros cœur d'or qu'elle porte au cou, les chaînes d' argent quipendent à sa ceinture, la propreté de ses vêtemens, le dur éclat de leurs couleuré tranchantes où le rouge vif domine, sont les indices de l'opulence de la ...
‎1801
7
La mer était si calme
Mais le fruit de la « passion cabanière » de Jacques, qui l'a transmise à JeanJacques, n'est pas si mal réussi. La maison du Génie est devenue le point de ralliement de la tribu Montauran pendant tous les étés. Le grandpère et la grandmère y ...
Yves VIOLLIER, 2011
8
Une anthropologie entre pouvoirs et histoire: conversations ...
La publication des actes de cet événement a un peu tardé, entre autres du fait d' un litige portant sur les droits de propriété des communications, qui a opposé l' ATFB et une Association cabanière authentique sussargoise (ACAS), groupuscule ...
Eyolf Jul-Larsen, Pierre-Joseph Laurent, Pierre-Yves Le Meur, 2011
9
Les lilas de mer
Pour qui travaillestu ? À qui appartient ce marais ? – À la cabane de la Pointe. Mais je n'y travaillerai pas longtemps. Quand je trouverai autre chose, je m'en irai . La cabanière nous apporte les haricots, et elle sert la viande à son mari et à ses  ...
Yves VIOLLIER, 2011
10
Recherches sur les ossements fossiles, où l'on rétablit les ...
Auprès de Dax , à une lieue au N. E. de cette ville , dans le lieu dit le Moulin dè Cabanière , est un dépôt de coquilles fossiles, riche en espèces variées , bien conservées , et surtout en madrépores très-volumineux. Ces coquilles sont ...
Georges Cuvier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABANIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabanière în contextul următoarelor știri.
1
B. Neveux, pas encore désignée, déjà en campagne
Samedi, à la Cabanière, à Aubigny, lors d'un repas entre militants, avec Pascal Gannat, tête de liste régionale du FN, Jean-Patrick Fillet, l'un ... «Ouest-France, Iun 15»
2
Politique. B. Neveux devrait conduire la liste aux Régionales en …
Le chef de file régional, Pascal Gannat, est venu l'adouber samedi, lors d'un repas entre militants, à la Cabanière, à Aubigny. À 71 ans, la ... «Ouest-France, Iun 15»
3
La Cabanière, un palais du goût
Avis à tous ceux qui sont à la recherche de saveurs authentiques: La Cabanière organise, le samedi 9 mai de 11 à 16 h, une journée de ... «lavenir.net, Apr 15»
4
Front National : 400 militants acclament Jean-Marie Le Pen
A la Cabanière, à Aubigny, il était attendu par ses admirateurs. A peine arrivé, vers 13 h, les militants lui sont tombés dans les bras. « Il est pour ... «maville.com, Ian 15»
5
Des champignons made in Ligny
Venus de Namur avec des chocolats ou de Perwez avec de la bière, une poignée d'artisans se sont retrouvés à La Cabanière à Sombreffe ... «lavenir.net, Nov 14»
6
Les pleurotes de Benoît Roche
Ses produits sont actuellement disponibles notamment à La Cabanière à Sombreffe et à La Petite Campagne à Bovesse. Infos: 0471 06 14 28 ... «lavenir.net, Sep 14»
7
Où trouver la Cabanière ?
«La Cabanière est située chaussée de Nivelles 24 à 5140 Sombreffe. Ouvert du mardi au vendredi de 10h00 à 18h30, le samedi de 8h30 à ... «lavenir.net, Sep 14»
8
Dimanche, au jardin Dumaine, un seul mot d'ordre : le jeu
Vente de crèpes par le centre d'habitat la Cabanière, restauration et buvette par le comité des oeuvres sociales de la Ville. Dimanche 18 mai ... «Ouest-France, Mai 14»
9
Roquefort : le prince des bleus broie du noir
Le métier de cabanière a été créé en 1920. Son nom faisait référence aux grottes fermées par des cabanes qui servaient de lieu d'affinage. «Midi Libre, Mar 14»
10
Roquefort. Le métier de cabanière disparaît chez Société
Le 13 septembre, ils ont appris la disparition du métier de cabanière (pliage manuel des pains de fromages dans des feuilles d'étain pour ... «LaDépêche.fr, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabanière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabaniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z