Descarcă aplicația
educalingo
caleçon

Înțelesul "caleçon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALEÇON ÎN FRANCEZĂ

caleçon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALEÇON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALEÇON ÎN FRANCEZĂ?

chiloți

Un pantaloni pentru boxeri este o lenjerie masculină, de obicei scurtă, care arată ca un pantaloni scurți. Se deosebește de scurtă prin prezența picioarelor mai mult sau mai puțin lungi.

Definiția caleçon în dicționarul Franceză

Definiția chiloților din dicționar este genunchiul de lenjerie de corp ridicat și purtat o dată de oameni de ambele sexe.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALEÇON

alençon · arçon · caveçon · colimaçon · contrefaçon · façon · franc-maçon · garçon · glaçon · hameçon · jurançon · lançon · leçon · maçon · pinçon · poinçon · seneçon · soupçon · séneçon · tronçon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALEÇON

cale · calé · cale-pied · calebasse · calebassier · calebombe · calèche · caléchier · caleçonnade · caleçonner · calédonien · caléfacteur · caléfaction · caleil · calembour · calembourdaine · calembourdier · calembourdière · calembourdiste · calembourgiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALEÇON

brabançon · caparaçon · charançon · enfançon · estramaçon · insoupçon · limaçon · malfaçon · palançon · peliçon · plançon · rançon · son · station · supervision · suçon · tierçon · version · écoinçon · étançon

Sinonimele și antonimele caleçon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CALEÇON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caleçon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caleçon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALEÇON

Găsește traducerea caleçon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caleçon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caleçon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

内裤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calzoncillos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

underpants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जांघिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سراويل تحتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трусы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cuecas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আন্ডারপ্যান্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caleçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

seluar dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unterhose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パンツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

팬티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

underpants
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quần lót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

underpants
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अनेकवचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

külot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mutande
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

slipy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

труси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chiloți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σώβρακο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderbroek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

underbyxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underbukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caleçon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALEÇON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caleçon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caleçon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caleçon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CALEÇON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caleçon.
1
Léo Campion
Pour bien nager, un joli caleçon de bain ne vaudra jamais une étendue d'eau.
2
Thomas Fersen
Le yukulélé est à la guitare ce que le string est au caleçon.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEÇON»

Descoperă întrebuințarea caleçon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caleçon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Opération caleçon au CE2
Une enquête policière dès le CE2, menée par Laure et... compagnie.
Catherine Missonnier, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne. Tableau 42.26 • Exemples de valeurs d'isolation de base (Ici) de vêtements* Tenues complètes Slip, chemise à manches courtes, pantalon ajusté, chaussettes à mi-mollet, chaussures Caleçon,  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Chauffes , caleçon & leurs équivalent. Dans les pays chauds ou dans les faifons chaudes, les Anciens ne portoient fouvent d'autre vêtement fous la tunique , que celui qui tenoit lieu de caleçon. Llyffe menace Tnetfite (Iliad. b, verf. 161 ) de ...
4
Abrégé de la relation historique de la procédure et des ...
On a trouvé la culotte, le caleçon n'y » était pas. Qu'avez-vous fait du caleçon que nous ne trouvons pas ? » Réponse. « Quant au caleçon , je crois l'avoir gardé sur moi , parce que je » n'avais pas de caleçon dans ma chambre, et que je ne ...
Jean-Michel Cazeneuve, 1852
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
On nommait autrefois Caleçon les braies et la partie collante du HAUT-DE- CHAUSSE. Le CaleÇOIl dC TOILE est mentionné ici comme un effet d' habillement ou de petit équipement à l'usage des HOMMES DE TROUPE de l' iNFANTERIE ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
bIci le mot Calcul est pris comme signifiant désordre de la vessie . et est considéré comme une mrrmrré absolue ou relative qui détermine INvALmiTé, et emporte cAs m: RÉFORME. CALEÇDN, sans. masc. v. CEINTURE DE c... cALEçoN ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1843
7
Journal des sciences militaires
Ici le mot Calcul est pris comme signifiant désordre de la vessie , et est considéré comme une infirmité absolue ou relative qui détermine invalidité, et emporte cas de réforme. caleçon, subs. masc. V. CEINTURE DE C... caleçon (caleçons), ...
8
Histoire du procès du frère Léotade: composée d'après la ...
Si , comme on m'en accuse , j'avais fait disparaître mon caleçon , je l'aurais su certainement ; dès-lors je me serais bien gardé de dire qu'il était avec la culotte , sachant bien que la justice irait le chercher, et que ne le trouvant pas, je serais ...
A. Amilhau, 1850
9
Relation historique de la procédure et des débats de la Cour ...
Les choses restent en cet état jusqu'au 11 novembre, lorsque M. le président des assises l'interroge en ces termes : « On vous a annoncé, le 4 mai, l'intention de saisir » votre culotte et votre caleçon ; vous avez , vous-même, » indiqué le lieu ...
Jean-Michel Cazeneuve, 1848
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
... kansô lapat "pantalon"; kansô lekor "sorte de combinaison"; kansô pirog " pantalon au bas évasé"; kansô supin "pantalon étroit au bas" (D/L); kansô wasko - P. II. .« FEW 2, 72b: mfr. nfr. caleçon "culotte de dessous, en toile, en flanelle, etc.
Annegret Bollée, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALEÇON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caleçon în contextul următoarelor știri.
1
Chine : une sex-tape dans une cabine d'essayage devient virale …
Soixante et onze secondes où le couple - elle est nue, lui a juste le caleçon sur les chevilles - se filme face à un miroir tandis qu'on entend en ... «Télé Star, Iul 15»
2
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
Nous le promènerons en caleçon dans toutes les rues du pays, comme il le fit pour les dépouilles de Diawara et Ikoko. Nous devons l'humilier ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Bal des pompiers. Chauds bouillants - Vannes - Le Télégramme …
Seuls indices, « ça sera à la hauteur des années précédentes », et une histoire de « caleçon rose », devenue le fil rouge du bal. Au-delà de la ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Place au « Bloxer », le caleçon qui dissimule une érection … - Biba
On aura vraiment tout vu. Bienvenue dans le monde où désormais il est mal vu, je dirais même imprudent, de montrer ses émotions... «Biba Magazine, Iul 15»
5
Prison de Pau : de la drogue au "mitard" - La République des …
Abdel refuse d'enlever son caleçon pour la fouille. À un moment, un petit paquet tombe. Le surveillant et le détenu essaient de le rattraper. «La République des Pyrénées, Iul 15»
6
Justin Bieber remballe ses fesses - Gala
Tellement détendu qu'il ne s'était pas aperçu d'un oubli: celui de son caleçon. Comme il fallait s'en douter, le web s'est rapidement emparé de ... «Gala, Iul 15»
7
C'est le toboggan le plus rapide du monde... et ça fait mal !
... mètres, si bien que le jeune homme s'est retrouvé la tête contre terre. On espère pour lui qu'il avait au moins prévu un caleçon rembourré. «Gentside, Iul 15»
8
Justin Bieber torse nu en cuir et chaînes pour son nouveau … - Fan2
Les filles, prenez un siège, asseyez-vous, la séquence qui va suivre est... Dingue ? Justin Bieber a posé pour Interview Magazine en caleçon ... «Fan2.fr, Iul 15»
9
Accord : les Grecs grands perdants ?
"Ils ne nous laisseront même pas notre caleçon. On est tous conscients qu'ils ont coincé Tsipras, ils lui ont mis la pression. Cet accord est ... «Francetv info, Iul 15»
10
Harcelés, les barmen renoncent au kilt
... par des clientes complètement ivres qui veulent vérifier si la tradition écossaise est vraie - comprenez : portent-ils un caleçon sous leur kilt. «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caleçon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calecon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO