Descarcă aplicația
educalingo
carambolage

Înțelesul "carambolage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARAMBOLAGE ÎN FRANCEZĂ

carambolage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAMBOLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAMBOLAGE ÎN FRANCEZĂ?

tun

O strângere de mașini este o serie de ciocniri, șocuri între mai multe vehicule pe drum. O șosea alunecoasă, vizibilitatea redusă foarte mult de ceață, suflare de zăpadă, zgomote de zăpadă sau conducere la viteză excesivă pot fi cauza multor pliuri. Articolul principal: Accident rutier.

Definiția carambolage în dicționarul Franceză

Definiția pileului în dicționar este o lovitură care implică succesiv atingerea a două bile cu propria.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAMBOLAGE

accolage · affolage · bariolage · batifolage · bricolage · briolage · cambriolage · débenzolage · fignolage · formolage · gondolage · pistolage · racolage · rafistolage · rigolage · sous-solage · virolage · vitriolage · volage · écolage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAMBOLAGE

carafon · caragne · caraïbe · caraïsme · caraïte · caramba · caramba! · carambole · caramboler · caramboleur · carambolier · carambouillage · carambouille · carambouiller · carambouilleur · carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAMBOLAGE

affriolage · appareillage · assemblage · attelage · camouflage · collage · câblage · décalage · décollage · emballage · fuselage · gaspillage · habillage · maquillage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · village

Sinonimele și antonimele carambolage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARAMBOLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «carambolage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
choc · chute · heurt

Traducerea «carambolage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARAMBOLAGE

Găsește traducerea carambolage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile carambolage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carambolage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大炮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cañón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cannon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

canhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

carambolage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

meriam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kanone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

大砲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

대포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mriem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

súng thần công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பீரங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तोफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

top
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cannone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

armata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гармата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κανόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kanon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kanon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kanon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carambolage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAMBOLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carambolage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carambolage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carambolage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAMBOLAGE»

Descoperă întrebuințarea carambolage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carambolage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
On dit volontiers ce dernier pour les deux. CARAÏBES, s. m. pl. Anciens habitans des iles Antilles , détruits ou dispersés par les conqnéraua européens. {Carat.) CARAMBOLAGE, s. m. Action de caramboler; aorte de coup an jeu de billard; les  ...
2
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
1' Tout le monde sait que le meu le appelé bil ard consiste en une sorte de table d'environ 4 mètres de longueur sur une largeur de moitié, et portée sur des pie 5 de coup de 4 est celui où il y a carambolage et bille blanche faite en même ...
Guillaume Belèze, 1862
3
L'annuaire du Québec 2007: le Québec en panne ou en marche ?
Le document, intitulé Garantir l'accès: un défi d'équité, d'efficience et de qualité, sert de document de consultation lors d'une vaste commission parlementaire. Le 17 - Carambolage. Un carambolage monstre, survenu sur l'autoroute 40, entre ...
Michel Venne, Miriam Fahmy, 2006
4
Palamède: revue mensuelle des échecs et autres jeux
La bille rouge se place comme à la partie de la carambole. La bleue se place sur la mouche du bas. 3. Le premier à jouer donne son acquit. 4. Le second joue sur la rouge ou sur l'acquit, et continue de jouer tant qu'il fait bille ou carambolage.
5
Dérapage
Habitué à voir les gens peu à l'aise dès lors qu'ils sont face à des policiers quels qu'ils soient, Wu continue : — Excusez-nous, monsieur Vertin, mais nous faisons quelques vérifications au sujet du carambolage qui a eu lieu sur l'A 86, il y a ...
Jacques Juillet
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement contenant ...
CARAMBOLAGE. s. m. Action de caramboler; sorte de coop an jeo de billard; les denx points qni en résnltent ponr le jonenr qni carambole. Le carambolage est difficile. Je n'ai d'antre coop qne le carambolage. J'ai cinq points st nn ...
Académie Française (Paris), 1831
7
L'enfant à la rencontre du langage: comment l'enfant ...
Le premier jour, on lit «0 Carambolage sur l'autoroute» (et dans le corps de l' article: «UN carambolage gigantesque s'est produit...»). Les jours suivants «LE carambolage a fait cinq victimes... » (cet exemple a été repris d'un séminaire de H.
Dominique Taulelle, 1984
8
Dictionnaire liégeois-français
Carambolage, action de caramboler. — Vola on bai, on mâlâ- hiie karanboleeh a fé: voilà un beau, un difficile carambolage à faire. Karanboleft, s. Celui qui aime de préférence à jouer le carambolage. — On karanboleu d'prumt foiss : il est ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
Chaque joueur marque des points s'il réussit à faire entrer une boule dans une poche, ou s'il effectue le carambolage prévu au billard classique. Le joueur continue sa série tant qu'il marque des points. S'il manque son coup, il laisse son tour ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
Poésies fugitives
CARAMBOLAGE. JjRDlANtS d'amour, voilés de volupté , Les grands yeux bleus de la prude Emilie Semblent vouloir vous prouver qu'elle allie Les dons de l'ame à ceux de la santé. Mais sur l'époux, en femme habile et sage, Tournant ...
Charles de Lonchamps, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAMBOLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carambolage în contextul următoarelor știri.
1
Zapping de la semaine : le best-of des accidents - Autonews.fr
Des vols-planés à Indianapolis, un carambolage en Formule E à Monaco, les chutes terrifiantes des motards du Tourist Trophy sur l'Île de Man, ... «Autonews.fr, Iul 15»
2
Le prince William face à la mort [Photos] - telestar.fr
... intervention sur un carambolage routier près de St Albans. Mais les autorités aériennes avaient interrompu le vol et donné ordre à l'équipage ... «Télé Star, Iul 15»
3
Deux blessés graves dans un carambolage entre trois véhicules sur …
Trois véhicules qui se suivaient - dans le sens Arcis-Méry - se sont percutés. Le carambolage a fait trois blessés parmi lesquels une femme de ... «L'Est Eclair, Iul 15»
4
VAUCLUSE Mondragon : trois blessés dans un carambolage sur la …
Depuis la fin de matinée les sapeurs-pompiers de Bollène, Mondragon et Orange interviennent sur un carambolage impliquant deux voitures ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
Mondragon | Trois blessés dans un carambolage sur la Nationale 7
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Tour de France : Chris Froome et l'ombre du dopage - L'Obs
Le carambolage a par ailleurs entraîné la neutralisation temporaire de la course.(AFP PHOTO / JEFF PACHOUD). PHOTOS. Tour de France ... «L'Obs, Iul 15»
7
Montagne-Ory : carambolage entre quatre véhicules
La voiture de l'ex-animatrice de la MBC après le carambolage La voiture de l'ex-animatrice de la MBC après le carambolage. «Le Defi Media Group, Iul 15»
8
Barentin Seine-Maritime. Carambolage sur l'A150, à Barentin, cet …
Un carambolage entre trois voitures a fait deux blessés (sur sept personnes impliquées), vers 17h, samedi 11 juillet 2015, sur l'A150, dans le ... «Normandie-actu, Iul 15»
9
Sept blessés dans un carambolage sur l'A84, dans le Calvados, ce …
La circulation est (très) difficile en Normandie, ce samedi 11 juillet 2015. Un carambolage a fait sept blessés, dans le Calvados, sur l'A84, ... «Normandie-actu, Iul 15»
10
Deux blessés dans le carambolage
Sauveterre-de-Guyenne Deux blessés dans le carambolage. La collision entre deux voitures et un poid lourd a conduit deux personnes à ... «Le Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carambolage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carambolage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO