Descarcă aplicația
educalingo
caratch

Înțelesul "caratch" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARATCH ÎN FRANCEZĂ

caratch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARATCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARATCH ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caratch în dicționarul Franceză

Definiția caratch în dicționar este un tribut, un fel de capitație pe care creștinii și evreii îl plătesc marelui Lord și al cărui turci sunt scutiți.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARATCH

ambatch · catch · czarévitch · ketch · match · potlatch · scotch · scratch · sketch · sotch · tsarévitch

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARATCH

carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace · carapata · carapate · carapater · carapatin · carapoue · carapousse · caraque · carat · caravagesque · caravane · caravanier · caravaning · caravansérail · caravelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARATCH

almanach · borsch · chaouch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · moloch · plattdeutsch · punch · putsch · ranch · sandwich · speech · stage-coach · winch

Sinonimele și antonimele caratch în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caratch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARATCH

Găsește traducerea caratch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caratch din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caratch» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caratch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caratch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caratch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caratch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caratch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caratch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caratch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caratch
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caratch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caratch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caratch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caratch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caratch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caratch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caratch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caratch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caratch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caratch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caratch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caratch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caratch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caratch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caratch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caratch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caratch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caratch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caratch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARATCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caratch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caratch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caratch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARATCH»

Descoperă întrebuințarea caratch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caratch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage d'un missionnaire de la compagnie de Jésus en ...
Ils partirent de Keresfon le i i. d'Avril de l'an i694. mais à peine étoient-ils à quelques milles du Porp qu'ils apperçurent une caïque qui venoit à eux a force de rames ; elle porroit le Collecteur du caratch ou capitaine , qui se leve tous les ans ...
Jacques Villotte, 1730
2
Correspondance d'Orient: 1830-1831
payer le caratch; aujourd'hui on compte à peine quatorze mille têtes payant le caratch, et tel est le système fiscal établie dans le pays, que l'autorité exige toujours la même somme qu'on retirait à l'époque où le nombre des imposés était de ...
Joseph-François Michaud, 1841
3
Voyage de la Grece ; Avec cartes, vues et figures
Administrateurs armés, c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi,' ou taxe mobilière, et de t0us _ les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de  ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
4
Voyage dans la Grece
dans les cantons de la Morée, entrent en fonctions à la manière de leur maître. Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter. mainforte pour la\ perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe ...
5
Voyage en morée, a Constantinople, en Albanie: et dans ...
Cette manière de juger n'est pas , au reste , une desplùs- vicieuses de celles qu' ils emploient; JLe moindre des billets de caratch est d'un. se« quin de quatre piastres qui,au tan—x de 1801 , équiz vautà six livres douze sous, Le sujet ou mien, ...
Franz Charles Hugues Pouqueville, 1805
6
Voyage de la Grèce
... les deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
7
Voyage de la Grece, par F.-C.-H.-L. Pouqueville, ...
On pouvait y croire avec d'autant plus de raison , qu'il venait de se manifester des mouvements insurrectionnels parmi les Armatolis de l'Acarnanie et de l'Étolie; ils avaient dé— valisé au passage du mont Taphias les receveurs du Caratch de ...
‎1826
8
Voyage de la Grèce. 6 vols. [and maps].
Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch , de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe mobilière, et de tous les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1827
9
Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie, et dans ...
Le moindre des billets de caratch est d'un se* quin de quatre piastres qui,au taux de 1 80 1, équivaut k six livres douze sous. Le sujet ou raïa, qui a .acquitté cet impôt annuel , reçoit un carré de papier bleu ou rouge , sur lequel sont imprimés  ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1805
10
Voyage dans la Grèce
... deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards paient ...
François-Charles-Hugues-Laurent Pouqueville, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARATCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caratch în contextul următoarelor știri.
1
Vie d'Ali pacha, visir de Janina, surnommé Aslan, ou le Lion, par A …
En 1716, ils avaient été soumis au caratch ( Tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au Grand Seigneur, et dont les ... «Info-Grèce.com, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caratch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caratch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO