Descarcă aplicația
educalingo
cardeuse

Înțelesul "cardeuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARDEUSE ÎN FRANCEZĂ

cardeuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARDEUSE

cardamine · cardamome · cardan · cardé · carde · cardée · carder · cardère · carderie · cardeur · cardi-valvulite · cardia · cardiagraphique · cardial · cardialgie · cardialgique · cardialogique · cardiaque · cardiatomie · cardiectasie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinonimele și antonimele cardeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cardeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARDEUSE

Găsește traducerea cardeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cardeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardeuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

梳理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cardador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

carder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दांतेदार कंधोंवाला मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الة ندف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чесальщица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cardador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তূলা পেঁজার যন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cardeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

carder
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Karde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カード機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

빗는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

carder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy chải len tơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கார்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

carder
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tarakçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cardatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gręplarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чесальщіца
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mașină de cardat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιαναριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaardster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

carder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

carder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardeuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cardeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDEUSE»

Descoperă întrebuințarea cardeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
... Sainte-Rose-du-Nord 399 Cotillon valsé de Sainte-Rose-du-Nord 403 La cardeuse d'Arvida 407 La cardeuse de Baie-Sainte-Catherine 411 La cardeuse de Sacré-Cœur 415 Terminologie 419 Termes généraux 419 Positions des danseurs ...
Simonne Voyer, 1986
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Elévalion du mélier régénérateur, présentant ses dispositions générales, et coupe suivant 1 2 des machines à détordre et à déflocher à droite de la cardeuse et de la fileuse à sa gauche. A Toile sans fin, conduite par deux cylindres a a, dont ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
3
Nouvelles annales du Muséum d'Histoire Naturelle
Ainsi, la Mygale cardeuse est une espèce à réformer. M. Léon Dufotir, qui en parle immédiatement après avoir décrit la Mygale de Sauvages, dit que des motifs lui font penser que la Mygale cardeuse en est le mâle. Mais l'on peut pressentir, ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1832
4
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
habitations, il n'y avoit point un seul mâle. Ainsi, la Mygale cardeuse est une espèce à réformer. M. Léon Dufour, qui en parle immédiatement après avoir décrit la Mygale de Sauvages, dit que des motifs lui font penser que la Mygale cardeuse ...
5
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Latreille , dans ses Vues générales sur les Aranéides, s'étant rangé à l'avis de M. Léon Dufour, qui pense que la Mygale cardeuse n'est que le mâle de la Maçonne , je n'ose pas m'écarter de l'opinion de ces deux habiles entomologistes; ...
Charles-Athanase Walckenaer, 1837
6
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
O habitations, il n'y avoit point un seul mâle. Ainsi, la Mygale cardeuse est une espèce à réformer. M. Léon Dufour, qui en parle immédiatement après avoir décrit la Mygale de Sauvages, dit que des motifs lui font penser que la Mygale ...
7
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
Ainsi, la Mygale cardeuse est une espèce à réformer. M. Léon Dufour, qui en parle immédiatement après avoir décrit la Mygale de Sauvages, dit que des motifs lui font penser que la Mygale cardeuse en est le mâle. Mais l'on peut pressentir, ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1832
8
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
habitations, il n'y avoit point un seul mâle. Ainsi, la Mygale cardeuse est une espèce à réformer. M. Léon Dufour, qui en parle immédiatement après avoir décrit la Mygale de Sauvages, dit que des motifs lui font penser que la Mygale cardeuse ...
9
Chefs-d'oeuvre des auteurs chansonniers, complétant les ...
Amans heureux, n'oubliez pas La cardeuse de matelas. J'ai travaillé pour les grisettes ' Et les femmes de procureurs ;. J'eus la pratique des nonnettes Et celle de leurs confesseurs. Il n'est tel que les gens d'église Pour aplatir la marchandise .
‎1837
10
Les industriels: métiers et professions en France
La Cardeuse demeure au sixième étage , dans une de ces immenses maisons divisées en cellules comme une rucheret où les ouvriers parisiens sont amoncelés par centaines. Son logis est étroit, dépourvu de meubles; elle repose sur un ...
Emile Gigault De La Bédollière, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardeuse în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Pierre-d'Orival, témoin du Moyen Âge
Le maçon, le tailleur de pierre, le forgeron, le tonnelier, le vannier, le calligraphe, la cardeuse, la fileuse existaient en ce temps-là. Aujourd'hui ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Mon champ de foire
Mon père installait sa cardeuse pour carder la laine qui lui permettrait dans la journée de refaire un matelas qu'il livrerait le soir-même chez ... «AgoraVox, Iun 15»
3
La technique du soufflage pour l'isolation des combles
avec une machine spéciale appelée cardeuse. Cette méthode répartit de manière égale l'isolant contrairement à l'isolation aux rouleaux ou au ... «Magazine Quelle Energie, Iun 15»
4
Un avenir pour la collection de vieux outils
Ils ont retroussé leurs manches pour récupérer ces dizaines de scies. Ces vieux tournevis. Ce grand pétrin en bois. Cette cardeuse électrique. «la Nouvelle République, Apr 15»
5
Il rhabille les meubles
Dans ce contexte familial, normal que le tapissier affectionne l'utilisation de la vieille cardeuse à balancier plutôt que l'électrique lorsqu'il ... «Paris Normandie, Apr 15»
6
Plouguerneau. Doumé file la laine canine...
... de chez elle, qu'elle s'initie. Elle fait venir un rouet de Nouvelle-Zélande, acquiert un dévidoir pour ses futurs écheveaux et une cardeuse. «Le Télégramme, Apr 15»
7
Iguerande Un musée tout à la gloire du Brionnais
En 2014, l'association a reçu une cardeuse, des accessoires de vigne, un rouet, un support à gaufrier, et un don. L'alambic a été restauré par ... «Le JSL, Apr 15»
8
Matelassier, un métier pas encore en sommeil
Dans son atelier à Bonnières, composé d'un métier (une table fait de jours), d'une cardeuse électrique (qui étire et dépoussière la laine), de fil ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Saint-Pons-de-Thomières : c'est la fête du Terroir et du Cochon
... sur le parvis de la mairie, pour se plonger dans l'univers particulier de Madeleine et sa cardeuse à balancier pour écouter des chansons, des ... «Midi Libre, Feb 15»
10
Un lycéen perd un bras, écrasé par une machine lors d'un stage en …
Mon frère à eu la main emportée par une cardeuse alors qu'il travaillait avec mon père, il a une phalange en moins !! Même ceux qu sont assis ... «ladepeche.fr, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cardeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO