Descarcă aplicația
educalingo
cassation

Înțelesul "cassation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASSATION ÎN FRANCEZĂ

cassation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSATION ÎN FRANCEZĂ?

Recurs în recurs

Un recurs în recurs este recurs la cea mai înaltă instanță națională, Curtea de Casație.

Definiția cassation în dicționarul Franceză

Definiția casării în dicționar este acțiunea de a întrerupe un act, o judecată. O altă definiție a casării este o pedeapsă pronunțată împotriva unui ofițer superior sau a unui subofițer, plasându-l în gradul de soldat privat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASSATION

cassable · cassage · cassandre · cassant · cassard · cassave · casse · cassé · casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele cassation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASSATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cassation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cassation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASSATION

Găsește traducerea cassation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cassation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

撤销原判
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

casación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cassation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النقض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кассация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cassação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাতিলকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cassation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kasasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tions
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

破棄院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cassation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thủ tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காச்சாஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रद्द करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fesih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cassazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kasacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

касація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

casare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cassatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kassations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cassation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cassation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSATION»

Descoperă întrebuințarea cassation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jurisprudence des Cours de Cassation et d'Appel sur la ...
COUR DE CASSATION. EXPLOIT. . i°. L'art. 61 du Code de procédure n'est point applicable aux significations des arrêts d'admission rendus par la cour de cassation. 2°. L'omission de la patente de l'huissier n'entraîne point la nullité de ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1808
2
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le ministère public a-t-il, pour se pourvoir en cassation contre un arrêt d' acquittement de la chambre d'accusation , un délai de trois jours à compter du moment où les pièces lui sont remises par le greffier , et non un délaide cinq jours à ...
France. Cour de cassation, 1816
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( OU JOURNAL DES AUDIENCES ) DE LA COUR DE CASSATION. Par. J. -B. SIRE Y, Avocat à la Cour de Cassation et au Conseil des Prises j Et par G -T. DENEVERS, Avocat , et Greffier de la section civile de la Cour de Cassation. Se trouve ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
4
Cour de Cassation: Lois et réglements à l'usage de la Cour ...
Lois et réglements à l'usage de la Cour de Cassation Adolphe P. Tarbé des Sablons. dounauoe de Moulins de 1565, art. 1er; ordonnance de 1667, tit. 1er, art. 3, et Bor- nier sous cet article ; art. 6, arrêt du Conseil du 21 août 1718; Poquetde ...
Adolphe P. Tarbé des Sablons, 1840
5
Manuel de cassation: contenant toutes les lois, arrêtés, ...
Dans tous les cas qui donnent lieu à la révision, le condamné a toujours le droit d 'intervenir, dans la forme ordinaire, devant la Cour de cassation, pour lui fournir ses mémoires et observations.. CHAPITRE IV. Des attribution* spéciales à la ...
‎1832
6
Manuel de la Cour de cassation: ou des attributions de cette ...
ou des attributions de cette cour en matière civile et criminelle et des règles relatives à l'instruction des affaires qui se portent devant elle : suivi du recueil des lois ordonnances et reglements relatifs à cette iuridiction ... Godart de Saponay.
... Godart de Saponay, 1832
7
Bulletin des jugements du Tribunal de cassation rendus en ...
TRIBUNAL DE CASSATION. . [NP 2.] (N.° a 5 ÀNN ULLA TI ON , sur le réquisitoire du commissaire du Gouvernement près le tribunal de easration, d'un jugement du tribunal criminel du dejzartement du Clzer, du 14. Tlzermidor an X. 1 Du 13 ...
France. Cour de cassation, 1820
8
Cour de cassation: requête introductive en cassation pour ...
requête introductive en cassation pour Charles-Aimé, comte Van Der Meere ... contre Jeanne-Caroline Devroye de Linden ... C. de Vleschoudere. A Messieurs les présidens el membres composant la cour supérieure de justice de Bruxelles ...
C. de Vleschoudere, 1820
9
Procédure civile
Ouvrages BORE (L et J.), La Cassation en matière civile, « Action », Dalloz, 2003 . CARTIER-BRESSON (A.), Le Recours pour excès de pouvoir devant le juge de cassation, « Sciences juridiques et politiques », Editions Panthéon- Assas Paris ...
Blandine Rolland, 2005
10
Journal des avoués, ou recueil general ...
l'arrêt attaqué n'a ni commis un excès de pouvoir, ni violé les règles sur la compétence des tribunaux français ; — Rejette. » Du 2 février i832. — Ch. req. COUR DE CASSATION. 1„ Cassation. — Commune. — Habitant. — Pourvoi.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cassation în contextul următoarelor știri.
1
Révision triennale du bail commercial : la Cour de cassation réduit …
Dans un arrêt du 20 mai 2015, la Chambre commerciale de la Cour de cassation précise , aux termes d'une rédaction inédite, mais ... «Les Échos, Iul 15»
2
La Cour de Cassation appelée à intensifier la réforme de la justice
La Cour de Cassation dispose depuis mardi d'un somptueux édifice de 15 millions de dollars. La Cour suprême d'Haïti, qui dispose d'un ... «Radio Métropole, Iul 15»
3
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation
Ce nouveau palais de la Cour de Cassation est l'un des plus beaux ... qui avait détruit le palais de justice, où logeait la Cour de Cassation, plus ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
4
Pourvoi en cassation : qui peut le former et sous quel délai ?
Il résulte de l'article 613 du Code de procédure civile, dans sa rédaction applicable, que le délai de pourvoi en cassation ne court à l'égard des ... «Actualités du droit, Iul 15»
5
La Cour de Cassation estime illégal le redressement de pension de …
S'agissant de la fraude avancée par la CARSAT, la Cour de Cassation affirme qu'elle ne peut être constituée « par le seul fait que l'allocataire ... «Francetv info, Iul 15»
6
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation ... pas se pourvoir cassation dans le cadre de l'affaire des surirradiés de l'hôpital d'Epinal. «Vosges Matin, Iul 15»
7
Affaire Le Roux :Maurice Agnelet débouté en cassation
La Cour de cassation a rejeté ce mercredi le pourvoi de Maurice Agnelet contre sa condamnation pour l'assassinat de son ex-maîtresse Agnès ... «Le Figaro, Iul 15»
8
GPA : la Cour de Cassation dit oui à la transcription mais...
"Les actes de naissance dont la transcription est demandée mentionnent comme père celui qui a effectué une reconnaissance de paternité et ... «Village de la justice, Iul 15»
9
GPA : le Cheval de Troie de la Cour de cassation
Non seulement la Cour de cassation a imposé de facto la gestation pour autrui en France, mais l'avocat du Défenseur des droits, supposé ... «Aleteia FR, Iul 15»
10
Assassinat d'Agnès Le Roux: Le pourvoi en cassation de Maurice …
La Cour de cassation a rejeté, ce mercredi, le pourvoi en cassation de Maurice Agnelet contre sa condamnation à 20 ans de réclusion ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cassation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO