Descarcă aplicația
educalingo
cassement

Înțelesul "cassement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASSEMENT ÎN FRANCEZĂ

cassement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cassement în dicționarul Franceză

Definiția ruperii în dicționar este acțiunea de a sparge, de a sparge.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASSEMENT

casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassenole · casser · casserie · casserole · casserolée · cassetin · cassette · casseur · casseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele cassement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cassement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cassement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASSEMENT

Găsește traducerea cassement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cassement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

clasificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Ranking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

श्रेणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصنيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ранжирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

posição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রাঙ্কিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cassement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kedudukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ランキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

순위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peringkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xếp hạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தரவரிசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रँकिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Sıralama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

posto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ranking
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ранжування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Clasament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Κατάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

posisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rankning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rangering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cassement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSEMENT»

Descoperă întrebuințarea cassement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue horticole
CASSEMENT DE LA BRANCHE CHARPENTIERE DES ARDUES FRUITIERS. SOCIÉTÉ NATIONALE. •186 sous, soit au-dessus du point où il a été opéré. A l' égard des boutons placés au-dessous de la cassure, il est facile de s'expliquer leur ...
2
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BuRVENicn. — Messieurs, je dois déelarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à ...
3
Bulletins d'arboriculture, de culture potagere et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. Burvenich. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
4
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BimvENicH. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Il ra<se depuis la mi-mai jusqu'en juin, et plus tard au besoin , à un demi-pouce au-dcssus de l'insertion du bourgeon, c'est—à-dire art-dessus des sous-yeux. L' épouue du cassement a beaucoup d'impor— tance; fait de bonne heure, on voit ...
6
Des arbres fruitières: de leur mise à fruit et de la marche ...
M. Sageret conseille d'opérer le cassement dans le courant du mois d'août ; il a remarqué que, surtout dans les pommiers-paradis, il détermine souvent à se transformer en rosettes les boutons immédiatement au-dessous de la cassure, ...
Marc-Antoine Puvis, 1881
7
Memoires d'agriculture
Académie d'agriculture de France. 1 x < 45?» > a a aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération Putilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
8
Pomologie physiologique, ou Traité du perfectionnement de la ...
Du cassement. Le cassement se pratique au moment de la taille sur l'extrémité des brindilles , pour faire produire des rosettes aux yeux placés immédiatement au dessous, ou pour faire profiter celles qui y sont déjà. Le cassement est, dit-on,  ...
Augustin Sageret, 1830
9
Mëmoires
Académie d'agriculture de France. aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération l'utilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
.l.\' (il O1 aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération futilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, sur Fextrémité des  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cassement în contextul următoarelor știri.
1
Les éditorialistes arabes et le Yémen: "solution" saoudienne et …
... se font la guerre, directement ou par procuration, sont des Etats importants dans la région" qui se livrent à la bataille du "cassement des os". «Al Huffington Post, Mar 15»
2
Israël/élections: les lendemains de la victoire du roi Bibi
Netanyahou a facilement obtenu le soutien de 67 parlementaires, mais ce n'est que le début de son cassement de tête des prochaines ... «i24news, Mar 15»
3
Le top 10 des destinations de l'été sur Airbnb
Pour établir son cassement, le site a utilisé les notes laissées par les voyageurs à leurs hôtes à l'issue de leurs séjours dans les principales ... «LaVieImmo.com, Mar 15»
4
TOP 50 des sites Internet les plus visités : Free gagne une petite place
Enfin Free remonte en peu dans le cassement par rapport au mois précédent et passe de la 11ème à la 10ème place. Le domaine free.fr a ... «Univers Freebox, Ian 15»
5
Nissan - Datsun : Le président du Global NCAP demande le retrait …
( pas de cassement de tete pour nos chers dos d'ânes ), sans parlé de certain qui pensant qu'une voiture a moin de 150 million est ... «Autoalgerie.com, Nov 14»
6
Real Madrid : sous le charme de Varane
Les médias ibériques se sont davantage attardés sur le cassement de tête qui guette l'entraîneur transalpin dans les prochaines semaines. «Onze Mondial, Oct 14»
7
La Grande Interview : Jérémy Leveau
... à faire un tempo pour défendre un maillot de leader, au Tour de Martinique, lorsque Guillaume Malle était en tête du cassement général. «DirectVélo, Aug 14»
8
Baghdad Bounedjah offre la Coupe de Tunisie à l'ES Sahel !
Mais je sais que c'est un cassement de tète pour eux car partisan du moindre effort .Helas. Et on vient nous rabâcher les compétences du ... «DZ Foot, Iun 14»
9
Une étude d'Ernst & Young détaille les nouveaux pays et secteurs …
Un chambardement a été, en effet, constaté dans le cassement des 10 premiers pays bénéficiaires de projets d'investissements directs ... «Agence Ecofin, Mai 14»
10
Le Maroc, pays le plus globalisé d'Afrique (Classement KOF)
Le Maroc est le pays le plus globalisé du continent selon le cassement réalisé par le centre suisse de recherches conjoncturelles KOF relevant ... «Yabiladi, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cassement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO