Descarcă aplicația
educalingo
caverneux

Înțelesul "caverneux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAVERNEUX ÎN FRANCEZĂ

caverneux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVERNEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVERNEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caverneux în dicționarul Franceză

Prima definiție a cavernului în dicționar este cea care include caverne. Care prin origine, proprietățile sale au legătură cu peșterile. Care evocă o peșteră. O altă definiție a cavernului este cea care conține peșteri. Cine vine dintr-o peșteră. Caverneux este, de asemenea, într-o voce cavernă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVERNEUX

bitumineux · charneux · faramineux · gangréneux · haineux · hargneux · ischio-caverneux · ligneux · lumineux · marneux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soigneux · tendineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVERNEUX

cavatine · cave · cavé · caveau · cavecé · caveçon · cavée · caver · caverne · caverneusement · cavernicole · cavernosité · cavet · cavette · caviar · caviardé · caviarder · cavicole · cavillation · cavirostre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVERNEUX

besogneux · boutonneux · cartilagineux · charbonneux · dédaigneux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · intraveineux · laineux · libidineux · limoneux · membraneux · montagneux · poissonneux · soupçonneux · teigneux · veineux · vénéneux

Sinonimele și antonimele caverneux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAVERNEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caverneux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CAVERNEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «caverneux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caverneux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAVERNEUX

Găsește traducerea caverneux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caverneux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caverneux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cavernoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cavernous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुफाओंवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كهفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кавернозный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cavernoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গহ্বরময়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caverneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

höhlenartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

海綿
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

동굴 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cavernous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có nhiều lổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதாள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mağara gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cavernoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przepastny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кавернозний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cavernos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπηλαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaverneuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

IHÅLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cavernous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caverneux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVERNEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caverneux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caverneux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caverneux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVERNEUX»

Descoperă întrebuințarea caverneux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caverneux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie de l'homme
De ce ganglion, le grand sympathique se continue sous la forme d'un filet nerveux très-fin, qu'a récemment découvert Bock, jusqu'à un second ganglion renfermé dans le canal carotidien et le sinus caverneux. Arrivé à la base du crâne , il ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
2
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
de ce muscle induit une augmentation de la tumescence des corps caverneux pendant l'érection. Juste avant la jonction des deux corps caverneux, les deux pédoncules grossissent dans le bulbe du corps caverneux du pénis. Chaque corps ...
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
3
Précis d'histologie humaine
Veine dorsale profonde Corps spongieux Muscle péripénien Albuginée du corps caverneux Cloison pectiniforme Albuginée du corps spongieux ^Fascia pénien Fig. 475. — Pénis. Coupe transversale. CONSTITUTION GÉNÉRALE Le corps ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Dictionaire des sciences médicales
Chaussier nomme artère profonde du pénis le rameau caverneux fourni par la honteuse interne (sous-pelvienne , Ch.) , lequel se distribue au corps caverneux. Muscleprofond. Plusieurs anatomistes désignent ainsi le muscle fléchisseur ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
5
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Extrémité interne du même muscle se confondant avec les M. bulbo-caverneux et sphincter de l'anus, èt se continuant aussi avec le M. transverse de l'autre côté. — 34. Raphé ou ligne médiane qui sépare les deux M. bulbo-caverneux. — 35.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
6
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Muscle ischio-caverneux. 11 est placé sur la branche de l'ischion et sur celle du corps caverneux. Il est allongé, aplati, et terminé en pointe à ses extrémités. Inséré à la partie interne de la tubérosité de l'ischion , il se dirige en dedans et en  ...
Jules Cloquet, 1826
7
Traité d'anatomie descriptive: Splanchnologie, organes des sens
DirectioD. I ° Portion médiane ou penniforme du bulbo- caverneux. Muscle de Houston, îo Portions latérales du bulbo-caverneux . Idée géné- raie du muscle bulbo-caverneux. rière en avant, dans diverses directions : 1° celles qui naissent des ...
Jean Cruveilhier, Marc Daniel Sée, Edouard Cruveilhier, 1868
8
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique, pouvant ...
L. Cloison aponévrotique séparant les G. Coupe de l'aponévrose du muscle _ muscles ischio-caverneux et bul— bulbo—caverneux. Â- CO“P° de la Peau llmilanl h '6' bo-caverneux. (Cette cloison 119- H. Coupe du muscle ischîo- caverneux.
Bruno Jacques Béraud, 1865
9
Traite d'anatomie descriptive par J. Cruveilhier
Division de l'aponévrosc en deux faisceaux. i“ Faisceau aponévrotiq ue interne. 2 ” Faisceau aponév relique externe. Rapports de l'ischto - caverneux. Action . ' névrose, qui constitue a elle seule la moitié interne de la gaine formée par le ...
‎1852
10
Dictionnaire de diagnostic médical, etc
Le bruit respiratoire caverneux est un souffle inspiratoire et expiratoîre que peut remplacer un râle à grosses bulles, appelé gargmtillement. lorsque la cavité dans laquelle se passe le phénomène acoustique est obstruée par des liquides.
Eugène Joseph WOILLEZ, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVERNEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caverneux în contextul următoarelor știri.
1
généraliste » a tout son sens - Le Quotidien du Médecin
... utiles dans certaines situations bien précises : l'injection de prostaglandines dans les corps caverneux, le vacuum, les implants péniens. «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
2
«Les albums sacrés»: The Black Keys soufflent les 5 chandelles de …
Ici, le rock 'n' roll bat son plein: on le sent dans les guitares crasseuses et les rythmes caverneux. Aucun doute non plus sur le sujet simple, ... «Bible urbaine, Iul 15»
3
Audi R8 bientôt sous respirateur artificiel ! - Blog-Moteur
... c'est toujours triste de quitter le grondement caverneux d'un bon V8, d'autant que celui-ci peut grimper à 8500 tr/mn, pour le feulement d'un ... «Blog-Moteur, Iul 15»
4
Entre la tragédie grecque et les déboires liés à la loi Macron, les …
... se faire traiter de « terroriste » par son ancien commando du Trotskysme caverneux. Ce pays qui représente 0.5% du PIB mondial a pris 95% ... «Atlantico.fr, Iul 15»
5
Heavy Montréal – Entretien avec un « métalleux »
Le guitariste a un « growl » plus caverneux, tandis que celui du bassiste est plus clair. Après Meshuggah, quel est ton second choix ? D.P. : Je ... «PIEUVRE.CA, Iul 15»
6
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
... cellulite orbitaire (rétroseptale), grave en raison du risque de complications potentielles (méningite, thrombophlébite du sinus caverneux, etc.) ... «JIM.fr, Iul 15»
7
VERNOUILLET – Atelier à spectacle : Otis Taylor, contraband
Son style qu'il définit comme du transe-blues, est à la fois caverneux et majestueux. Il y mêle des influences ouest-africaine, des rythmes ... «Radio Intensité, Iul 15»
8
CHU de Nîmes : impuissance, une autre voie est-elle possible ?
"Si le traitement montre qu'il régénère les tissus des corps caverneux du pénis, réplique le spécialiste. Ce que ne font pas les médicaments ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Christophe, liftier à la Tour de la Terreur, effraie les touristes de Disney
Dans un rire caverneux, Christophe ferme la porte de l'ascenseur. Derrière lui retentissent des cris stridents… Ceux des touristes embarqués ... «Le Parisien, Iul 15»
10
GODGORY - Resurrection
Lorsque les growls caverneux de Matte Andersson ne font pas la loi, ils laissent le champs libre à des vocaux susurrés, plus déclamés que ... «Music in Belgium, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caverneux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caverneux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO