Descarcă aplicația
educalingo
chateaubriand

Înțelesul "chateaubriand" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHATEAUBRIAND ÎN FRANCEZĂ

chateaubriand


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHATEAUBRIAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHATEAUBRIAND ÎN FRANCEZĂ?

François-René de Chateaubriand

François-René, Vicomte de Chateaubriand, născut la Saint-Malo la 4 septembrie 1768 și a murit la Paris la 4 iulie 1848, este scriitor român și politician francez. Este considerat unul dintre precursorii romantismului francez și unul dintre marile nume ale literaturii franceze în general. Deși rolul politic al lui Chateaubriand în mișcarea regalistă în timpul primului imperiu și restaurare a rămas minor, este destul de diferit în domeniul literar, unde locul său este mare. Într-adevăr, descrierile sale despre natură și analiza sa asupra sentimentelor "eului" au făcut-o un model pentru generarea de scriitori romanticieni în Franța. De asemenea, el a fost primul din Rene, sau efectele pasiunilor formulate „valul de pasiune“, care a devenit un loc comun al romantismului și să facă René caracterul iconic al acestui nou sensibilitate, creat cu o proză largă și ritmice, care sa detractorii se vor califica drept bombastici.

Definiția chateaubriand în dicționarul Franceză

Definiția chateaubriand în dicționar este o felie groasă de castravete de vită la grătar, servită cu cartofi puși și o sare de berenaș sau de castel.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHATEAUBRIAND

allemand · brand · brigand · command · flamand · friand · gland · gourmand · grand · hinterland · ligand · marchand · maryland · no man´s land · normand · portland · quand · shetland · stand · tisserand

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHATEAUBRIAND

chat · chat-huant · chat-pard · chat-tigre · châtaigne · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · château · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · chatière · châtiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHATEAUBRIAND

anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · chaland · compound · confirmand · goéland · jazz-band · jazzband · judéo-allemand · ordinand · ouest-allemand · passegrand · romand · second · shake-hand · simili-brigand · super-grand · supergrand · truand

Sinonimele și antonimele chateaubriand în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHATEAUBRIAND» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chateaubriand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chateaubriand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHATEAUBRIAND

Găsește traducerea chateaubriand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chateaubriand din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chateaubriand» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

夏多布里昂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chateaubriand
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chateaubriand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Chateaubriand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شاتوبريان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Шатобриан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chateaubriand
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Chateaubriand
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chateaubriand
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chateaubriand
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Chateaubriand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シャトーブリアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

샤토 브리앙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Chateaubriand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chateaubriand
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chateaubriand
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chateaubriand
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

chateaubriand
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Chateaubriand
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Chateaubriand
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Шатобріан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Chateaubriand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chateaubriand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chateaubriand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chateaubriand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chateaubriand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chateaubriand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHATEAUBRIAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chateaubriand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chateaubriand».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chateaubriand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATEAUBRIAND»

Descoperă întrebuințarea chateaubriand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chateaubriand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Les Natchez
François-René vicomte de Chateaubriand. et quand je vois un de nos meilleurs dialecticiens, un ancien membre de l'Académie françoise, s'armer de toute sa logique pour attaquer Atala, les éloges donnés à l'auteur dans les cercles et dans ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837
2
Chateaubriand: "des illusions contre des souvenirs"
La vie et l'oeuvre de Chateaubriand, voyageur intrépide, rêveur solitaire, dandy, gentilhomme, homme d'action qui traversa successivement l'Ancien Régime, la Révolution, l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe.
Jean-Paul Clément, 2003
3
René ou la vie de Chateaubriand
René ou la vie de Chateaubriand, publié pour la première fois en 1938, est l'une des biographies majeures d'André Maurois.
André Maurois, 1985
4
Madame de Chateaubriand
Céleste Buisson de Lavigne devient en 1792 la femme de François-René de Chateaubriand qui l'épousa "par distraction" et disparut presque aussitôt de sa vie pendant huit ans.
Jacques-Alain SEDOUY (DE), 2011
5
Œuvres complètes de M. le vicomte de Chateaubriand ...
François-René Chateaubriand (vicomte de). tion de Jafa à Alexandrie ne dura que quatre jours , et jamais je n'ai fait sur les flots une course plus agréable et plus rapide. Le ciel fut constamment pur , le vent bon , la mer brillante.
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1826
6
Réponses aux attaques dirigées contre M. de Chateaubriand: ...
accompagnées de pièces justificatives Damaze de Raymond. RÉPONSE AUX ATTAQUES DIRIGÉES CONTRE M. DE CHATEAUBRIAND. Lorsqu'un homme aussi illustre que M. de Chateaubriand dédaigne des accusations qui ne peuvent  ...
Damaze de Raymond, 1813
7
Paysage de Chateaubriand
Parlant d'un écrivain, qu'appellerons-nous son paysage ?
Jean-Pierre Richard, 1967
8
Je meurs par morceaux: Chateaubriand
Se donne à lire ici un Chateaubriand désœuvré, dépossédé, privé de la main et de la manuscripture, aliéné à sa propre mort. "Ma main... n'est pas revenue : je meurs par morceaux.", aura-t-il écrit, sur le pas de la mort.
Bruno Chaouat, 1999
9
Chateaubriand: le tremblement du temps : colloque de Cerisy
Jean-François Perrin VERS LES RIVAGES ENCHANTES : POÉTIQUE DE LA MÉMOIRE ET DU TEMPS CHEZ CHATEAUBRIAND Ce travail s'inscrit dans une recherche sur la représentation littéraire de la mémoire réminiscente avant Proust, ...
Jean-Claude Berchet, 1994
10
Réussir la dissertation de français
2. Chateaubriand,. René. François-René. de. Chateaubriand. (1768-1848). Chateaubriand est né dans une famille aristocratique bretonne pauvre. Dans sa jeunesse, il est présenté au roi, entre dans la carrière militaire et reçoit discrètement ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATEAUBRIAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chateaubriand în contextul următoarelor știri.
1
Maisons d'écrivains. Combourg, la forteresse chère à Chateaubriand
Comme l'est le jeune François-René de Chateaubriand, lorsqu'il quitte Saint-Malo à 9 ans pour s'installer ici, avec ses parents et sa. «Ouest-France, Iul 15»
2
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
Les écrits de Chateaubriand, l'un des plus illustres hôtes du bâtiment en compagnie de Prosper Mérimée, Sainte-Beuve ou encore le duc de ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... domaine est «le vécu», transfiguration de l'acte en poème, à coups de ce que Chateaubriand appelait les «embellissements pathétiques». «L'Obs, Iul 15»
4
Sur les ruines du Colisée, j'écris mon nom - Le Monde
Dans Génie du christianisme (1802), Chateaubriand qui, lors de son séjour... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, Iul 15»
5
Appel à "sauver les églises" dans "Valeurs actuelles" : une …
"Valeurs Actuelles" est un hebdo de stricte observance, fidèle aux idées de Patrick Buisson et à l'esthétique d'Alphonse de Chateaubriand (où ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
6
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
... avec laquelle il a pu payer pour son journal La Presse, les romans-feuilletons écrit par Balzac, Dumas, Lamartine, Chateaubriand et Sand… «Les Échos, Iul 15»
7
Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Aux XVIIIe et XIXe siècles, en France par exemple, des auteurs comme Saint-Simon ou Chateaubriand furent en quelque sorte héritiers de ... «Fabula, Iul 15»
8
Les arbres mémoires de Chateaubriand à la Vallée-aux-Loups
Chateaubriand cherche à s'en convaincre, ces arbres « encore si petits » qu'il leur donne de l'ombre protégeront un jour de leurs branches ses ... «La Croix, Iul 15»
9
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Un exemple: La Vie de Rancé, rédigée par Chateaubriand. Elle est citée dans les deux ouvrages à des titres différents. Justement parce ... «Slate.fr, Iul 15»
10
Pierre Aknine, l'homme qui voulait vivre sa vie
Après un “Chateaubriand” qu'il estime raté (mais qui ne l'est pas), il signe “Mort d'un président”, un film qui raconte les derniers jours de ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chateaubriand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chateaubriand>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO