Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chauffe-pied" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAUFFE-PIED ÎN FRANCEZĂ

chauffe-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUFFE-PIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUFFE-PIED ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffe-pied» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chauffe-pied în dicționarul Franceză

Definiția încălzitorului piciorului în dicționar este un vas, având în general forma unei cutii metalice mici, care conține o substanță caldă pentru încălzirea picioarelor.

La définition de chauffe-pied dans le dictionnaire est ustensile ayant généralement la forme d'une petite caisse en métal, contenant une substance chaude pour le réchauffement des pieds.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffe-pied» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUFFE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
hausse-pied
hausse-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUFFE-PIED

chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUFFE-PIED

bled
chèvre-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Sinonimele și antonimele chauffe-pied în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chauffe-pied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAUFFE-PIED

Găsește traducerea chauffe-pied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chauffe-pied din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauffe-pied» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加热器脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

calentador de pies
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

heater foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हीटर पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قدم سخان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нагреватель для ног
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pé aquecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হিটার পা
260 milioane de vorbitori

Franceză

chauffe-pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kaki Pemanas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Erhitzer Fuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒーター足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

히터 발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mlaku mesin ingkang ndamel benter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chân nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹீட்டர் கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हीटर पाऊल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Isıtıcı ayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piede di riscaldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podgrzewacz stóp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нагрівач для ніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

picior de încălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θερμάστρα ποδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verwarmer voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

värmare fot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varmeapparat fot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauffe-pied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUFFE-PIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chauffe-pied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauffe-pied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauffe-pied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAUFFE-PIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chauffe-pied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chauffe-pied» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chauffe-pied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUFFE-PIED»

Descoperă întrebuințarea chauffe-pied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauffe-pied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopedie Methodique
Beaucoup :le personnes ont leur chauffe-pied , ê( s'en serVent habituellement , toutes les sois qu'elles prennent des souliers. Certains cordonniers ortent un char/jf?— p'icd, qun'nd ils vont rendre es souliers , 8L les essayer , c'esl—-à-dire  ...
2
Manufactures, arts et métiers
Sorte de chauffe-pied très-court } qui sert à retourner l'escarpin. * RELIURE , Relieur , Résultat de l'aBion : ouvrier qui opère. On relie les livres , 8c ce n'est que de ce dont 0 est ici question. Reliure a dos , Celle dont le dos du livre est arrondi, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Chauffe-pied , f. m. Morceau de cuir dont on fe fort pour f liauffcr plus aifément » es l'eu; fiers. // eft dedans fans chauffe- pied , figurément , il a réuffi fanj peine , & plus facilement qu'il ne croyoit. Chauffé , it , adj. Qui a fes chauffes, qui a mis fes ...
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Chauffe-pied , f, m. Morceau de cuir dont on fe fert pour chauffer plus aifément des fou- lierS. // eft dedans fans chauffe» pied , figurément , il a réuffi fans peine , & plus facilement qu'il ne croyoit. Chauffé, ée , adj. Qui a fes chaudes , qui a mis ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775
5
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Chauffe-pied, f. m. Morceau de cuir dont on se sert pour «hausser plut aisénent dw sou-» Hers. // est dedans fans chauffe^ pied, figurément, il a réussi fan» peine , & plus facilement qu'il ne croyois. Chauffé , ée , adj. Qui a ses chausses, qui a ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Le rc\-de- chauffée ,Se niveau du terrein. Chauffe-pied, s. m. Morceau de cuir dont on se sert pour «hausser plus aisément des sou- liers. Il est dedans sans chàuffe~ pied, sigurémene, il a réussi sans peine , & plus sacilement qu'il ne croyoit.
Pierre Richelet, 1780
7
Dictionnaire de l'académie française
On dit proverbialement & figurément,//*/? dedans fans chauffe-pied , pour dire , 11 a réussi fans peine , & plus facilement qu'on ne croyois. .CHAUSSER, v. a. Mettre des bas ou des fouuers. Chauffer fes bas. Chauffer ses souliers. On dit aussi ...
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des chauffe-assiettes (pluriel régulier) un chauffe-assiettes, des chauffe- assiettes un chauffe-assiette, des chauffe-assiettes un chauffe-pieds des chauffe- pieds un chauffe-pied, des chauffe-pieds — un chauffe-plat, des chauffe-plats ( pluriel ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze) et plus ...
Tsa-ocfo-Pé , s. m. Littéralement , Chauffe-pied. Boîte doublée de fer et percée de plusieurs trous dans laquelle on introduit un peu de braise recouverte de cendres, pour se tenir les pieds chauds : Chau/Jbretlc , Chauffe-pied. (W. , Gatt. )  ...
Nicolas Béronie, Joseph-Anne Vialle, 1824
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le tablier , Xécofsrct , le tire-pied , la manicle , Xabuifse , la forme , It jorme brisée , le caillebotin, le baquet , le billot, le compas , le chauffe- pied. i*. Des outils de fer. Les ^rar ciseaux , la ^í'/icé , les tenailles , le carrelet , X alêne à joindre , V ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUFFE-PIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauffe-pied în contextul următoarelor știri.
1
Noël USB, Pâques devant l'ordinateur
Qui dit Noël dit froid, alors pour vous réchauffer, joignez l'utile à l'agréable avec ce chauffe-pied USB (livrable avant Noël). Ce chauffe-tasse ... «CommentCaMarche.net, Dec 12»
2
Asus U32U-RX019V
... chiclet confortable ou quand vous regardez un film, la température chute mais il peut faire office de chauffe-pied sans le moindre souci. «01net, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauffe-Pied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chauffe-pied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z