Descarcă aplicația
educalingo
comput

Înțelesul "comput" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPUT ÎN FRANCEZĂ

comput


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPUT ÎN FRANCEZĂ?

Comput

Calculul elementelor calendaristice folosite de bisericile creștine se numește Comput sau Comput ecleziastic. Elementele de calendar sunt: ​​▪ Indiction Roman: este o metodă de notare de ani de zile impuse de Constantin, luată de Carol cel Mare, pentru a face acte juridice valabile și continuată de Biserica Catolică pentru documente ecleziastice, în special pentru bule pontificale; utilizarea lui este în dispariție. ▪ data de Paști: calculul său este important: această sărbătoare constituie inima calendarului ecleziastic; data de Paște determină datele multor alte festivaluri religioase. În țările cu tradiție creștină, multe dintre ele fac parte din calendarul civil ca sărbători. Definiția datei Paștelui creștin se referă la faza Lunii. Ciclurile lunare sunt neregulate. Deoarece calculul folosește o Luna fictivă, numită Luna de calcul sau clericală Luna sau Luna Meton.

Definiția comput în dicționarul Franceză

Definiția computului din dicționar reprezintă calcule împreună pentru programarea sărbătorilor mobile. Set de reguli pentru stabilirea datei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPUT

centriciput · input · occiput · output · préciput · sinciput

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPUT

comptabilité · comptable · comptage · comptant · compte · compte rendu · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir · compulsation · compulser · compulseur · compulsion · computation · computer · computiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPUT

about · ajout · atout · bout · but · debout · début · défaut · haut · institut · lut · out · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

Sinonimele și antonimele comput în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «comput» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comput» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPUT

Găsește traducerea comput în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile comput din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comput» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

COMPUT
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Comput
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

comput
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कंप्यूटर प्रणालियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

comput
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вычи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

comput
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হবে comput
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

comput
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Comput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Comput
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

comput
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자동 생산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

comput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

comput
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

comput இல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कॉम्प्युट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yüklü bilgisayar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

comput
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

comput
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вичі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

comput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλεκτρονικών υπολογιστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Computerized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

comput
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

comput
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comput

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comput
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comput».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comput

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPUT»

Descoperă întrebuințarea comput în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comput și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
Ce système de comput, qu'on appelle germanique ou canonique, diffère du système romain, qui comptait le nombre d'ascendants qui séparait et le mari et la femme de leur aïeul ; le comput romain est bien plus laxiste que le canon, car il ...
Michel Rouche, 2000
2
La comptabilité à Rome: essai d'histoire économique sur la ...
B – Le comput digital 337. Dans la littérature antique d'expression latine, classique et tardive, les auteurs ont fait de nombreuses allusions à une technique qui associait les doigts et une syntaxe pour exprimer des nombres entiers (a). Une fois ...
Gérard Minaud, 2005
3
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
comput, ouvrage du vénérable Bède cité par Heiric qui écrivit sur la même matière, 4. [Hymnes du Vénérable Bède sur les règles du comput, 4.] Traité de Raban Maur sur le comput, 464. Trailésurle comput, faussement attribué à Heiric, moine ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1868
4
Exercices et problèmes de cryptographie
Notes Comput. Sci., vol. 3152, Springer, août 2004, p. 306–316. [34] A. L. W. Jr. – « A polynomial form for logarithms modulo a prime », IEEE Trans. Inf. Theory 30 ( 1984), no. 6, p. 845–. [35] J. Kelsey et B. Schneier – « Second preimages on ...
Damien Vergnaud, 2012
5
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
DU COMPUT, DU CALENDRIER, ET DE CE QUI S'Y RAPPORTE. * I. Les prêtres , comme le dit le bienheurenx Augustin (XXX, d. vm, Quœ ipsis), sont tenus de savoir le Comput; autrement, à peine mériteraient-ils le nom de prêtres. Sous ce  ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
... 6% t. apoft. ; III, 61?. Communion de prières Comput pajchal de Caffiodore ; XVI, 403. avec les hérétiques : can. 9 & 3 3 du concile Comput vulgaire attribué au vénérable fiede; de Laodicée; IV, 717 Gf 730. Communion XVIII, f. De la manière ...
Remy Ceillier, Rondet, 1782
7
Complément Bibliographique 2007
BN fr. 22892 [Paris déb.13°s.], BN fr. 963 [1°m.13°s.], New York Pierpont Morgan Libr. M.337 [déb.13°s.];[= W0C 15]. + CompAnlM Comput, calendrier ecclésiastique et manuel de calcul du calendrier, anonyme, version de 253 vers; 13°s.; ms.
Frankwalt Möhren, 2007
8
Chronologie égyptienne d'après les textes démotiques: 332 ...
Selon l'ancien comput la première année régnale est 283/282 (année de la mort du père et de l'avènement du fils), tandis que selon le nouveau comput c'est 285/ 284 (date de l'association) a). Il s'ensuit que, lors de ce changement, deux ...
P. W. Pestman, 1967
9
Culture et société dans l'Occident médiéval
Quand Colomban émigra en Gaule, cette épineuse question du comput provoqua de graves tensions avec l'épiscopat dont sa correspondance se fait l' écho à plusieurs reprises. Dans une lettre adressée en 600 à Grégoire le Grand pour lui ...
Hervé Martin, 1999
10
Bibliothèque de l'École des chartes
La même année que l'étude de B. Englisch, paraissait un autre ouvrage sur l' histoire du comput à l'époque carolingienne, consacré cette fois au rôle d'Alcuin dans ce domaine. Son auteur, Kerstin Springsfeld, à la fois historienne et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comput în contextul următoarelor știri.
1
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Bienvenue en l'an de grâce 2177, ou, selon le comput officiel, en 379 de l'ère malthusienne. Je ne sais si ce mémoire que je m'acharne à ... «Actualitté.com, Iun 15»
2
Le Chaudron se prépare à accueillir la messe du lundi de Pentecôte
... se célèbre le septième dimanche, soit le cinquantième jour à compter du dimanche de Pâques, à une date mobile calculée par le comput. «LINFO.re, Mai 15»
3
Pentecôte : les origines de la fête, la date du jour de solidarité …
La date de Pâques est calculée selon les règles du Comput ecclésiastique, qui précise les modalités de fixation en fonction des phases de la ... «Linternaute.com, Mai 15»
4
1913, le XXe siècle adolescent
Longtemps dépréciées, les «avant-gardes historiques» qui triomphent dans les années 50 font de cette date le «comput de la modernité». «Libération, Mai 15»
5
Ascension 2015 : date du Jeudi de l'Ascension et origine du jour férié
La date de Pâques est fixée en fonction du Comput ecclésiastique, c'est-à-dire d'un ensemble de calculs utilisés par les Eglises chrétiennes ... «Linternaute.com, Mai 15»
6
Ordinateur miniature : Intel lance sa Compute Stick sous Windows …
Intel s'apprête à lancer son ordinateur Compute Stick sous Windows ou Linux. Petit rappel des caractéristiques de ce PC au format clé HDMI. «Génération NT, Apr 15»
7
Strasbourg - Visites thématiques de l'office de tourisme : une …
Une des particularités de cette magnifique mécanique est le comput ecclésiastique, un calendrier perpétuel qui indique la date de Pâques de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Apr 15»
8
Haillicourt: dimanche de Pâques pas comme les autres pour un …
Pâques, c'est dimanche, foi de Daniel Milbert. Ce dingue de Meccano est sur le point de terminer la réplique du comput ecclésiastique qui se ... «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Effet de l'exercice isotonique et isocinétique sur l'activité musculaire …
Comput Methods Programs Biomed, 1997, 52: 165–173. 44) Kennedy A, Hug F, Bilodeau M, et al.: Neuromuscular fatigue induced by alternating isometric ... «kinesport, Mar 15»
10
L'horloge astronomique du musée Paul-Dupuy
Elle comporte aussi un comput ecclésiastique, un système qui permet de calculer quand tombent les fêtes mobiles, comme Pâques, ainsi que ... «ladepeche.fr, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comput [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comput>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO