Descarcă aplicația
educalingo
crétin

Înțelesul "crétin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÉTIN ÎN FRANCEZĂ

crétin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÉTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÉTIN ÎN FRANCEZĂ?

cretinism

Cretinismul sau cretinismul congenital, este o boală datorată lipsei hormonilor tiroidieni. Simptomele sale sunt legate de dezvoltarea fizică și mentală, distrofia osoasă și țesutul moale și un metabolism de bază diminuat. Această patologie nu mai există în Franța, deoarece hipotiroidismul congenital a fost detectat sistematic la naștere timp de câteva decenii. Pe de altă parte, cretinismul se poate datora deficienței iodului, în special în regiunile muntoase departe de mare. În aceste regiuni, sursa clasică de sare a fost sarea de rocă, care a fost foarte săracă în iod, spre deosebire de sarea marină , ceea ce duce la deficiența iodului la unii oameni până la începutul secolului XX, ceea ce implică o caracteristică caracteristică. Acest fenomen, combinat cu endogamia regiunilor izolate, a dat naștere expresiei "cretin al Alpilor". Toate acestea nu mai sunt valabile astăzi, în principal datorită sarei de masă, clorurii de sodiu, îmbogățite cu iod în regiunile expuse riscului, de exemplu Elveția.

Definiția crétin în dicționarul Franceză

Definiția moronului din dicționar este că este afectată de cretinism.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÉTIN

abiétin · argentin · arétin · augustin · bulletin · destin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · piétin · platin · satin · tatin · tin · tétin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÉTIN

crespelé · cresson · cressonnière · crésus · crésyl · crésylé · crêt · crétacé · crête · crêté · crêter · crêterse · crétification · crétine · crétinerie · crétinisation · crétiniser · crétinisme · crétois · crétoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉTIN

avertin · bottin · butin · catin · chambertin · clandestin · célestin · enfantin · festin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · potin · rotin · scrutin · tin-tin

Sinonimele și antonimele crétin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÉTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crétin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CRÉTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «crétin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crétin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÉTIN

Găsește traducerea crétin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crétin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crétin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

白痴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

idiota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dumbass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дебил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

idiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crétin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dungu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trottel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

間抜け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정신 박약자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

moron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đần độn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கயவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मुर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

moron
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

deficiente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kretyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дебіл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βλάκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

idiot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crétin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crétin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crétin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crétin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRÉTIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crétin.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Un Shakespeare, un Newton, un Franklin, etc. Pourquoi sont-ils si peu nombreux, s'il est égal à Dieu de créer un génie ou un crétin ?
2
Witold Gombrowicz
L'homme dépend de l'image de lui-même qui se forme dans l'âme d'autrui, même si c'est l'âme d'un crétin.
3
Jacques Sternberg
Ces moteurs qui ont fait de l'homme un crétin à roulettes et de la planète un garage criblé d'autoroutes !
4
Robert Benchley
La plus sûre façon de faire passer quelqu'un pour un crétin est de le citer.
5
George Carlin
As-tu remarqué ? Quiconque est plus lent que toi est un idiot et quiconque est plus rapide est un crétin.
6
Jean Dutourd
Le crétin se reconnaît à son goût pour les exactitudes inutiles.
7
Groucho Marx
Aucune femme au monde n'est capable de résister à une proposition de mariage, provint-elle du pire crétin.
8
Emil Michel Cioran
Dès que quelqu'un me parle d'élites, je sais que je me trouve en présence d'un crétin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉTIN»

Descoperă întrebuințarea crétin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crétin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
On ira tous au paradis: Croire en Dieu rend-il crétin ?
À l’âge adulte convient au minimum le scepticisme, au maximum l’athéisme. Une vie sans paradis, n’est-ce pas le début du courage ? À moins que...
Emmanuel Jaffelin, 2013
2
Blart Tome 3: Chroniques d'un crétin trouillard qui doit ...
Blart n’a rien d’extraordinaire.
Dominic Barker, 2012
3
Études d'histoire et de philosophie des sciences
passe pour avoir substitué à l'étymologie populaire de crétin (qui le fait dériver de chrétien) — étymologie adoptée avant lui dans la plupart des dictionnaires, notamment celui de Napoléon Landais — une étymologie savante qui dériverait  ...
Georges Canguilhem, 1994
4
Les canards de l'annee revue de 1847, en trois actes et ...
CRÉTIN. Le directeur de l'entrepôt général des canards, s'il vous plaît? CANARD IV. C'est nous! CRÉTIN (étonné). Vous !. . (Sa/ami.) Votre serviteur , messieurs !... Anastase- PolycarpeMellon de mes noms de baptême, et Crétin, de mon nom ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, 1848
5
Clément Marot et les métamorphoses de l'auteur à l'aube de ...
établir sa propre renommée, et celle des écrivains en général, que Crétin œuvre dans cette pièce et dans d'autres compositions de son cru, d'où la place qu'il accorde, dans la plainte de Byssipat, à ses collègues en poésie. L'autre pièce que ...
Florian Preisig, 2004
6
La tribune judiciaire: recueil des plaidoyers et des ...
J'en trouverais la preuve dans une note imprimée que l'un des demandeurs a fait distribuer hier, M. le docteur Crétin. M. Crétin, qui se plaint vivement des injures de M. Gallard. M. Crétin, qui ne veut pas qu'on dise des ho- mœopathes qu'ils ...
Jean Sabbatier
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Zur Entwicklungsgescbichte des Crétin. und Schàdeldifform. in Gesammte Abhandlungen. Frankfurt a. M. 1856. — Knocbenw. und Schà'del-formen mit besonderer Rûcksicht auf Cret. (Archiv fur Analomie und Physiologie. Berlin, 1858, t. XIII).
8
Ce crétin de prince charmant
Une chose est sûre : le chevalier servant n'existe pas !
Agathe Colombier Hochberg, 2005
9
Rapport de la commission créée par s.m. le roi de Sardaigne ...
La joie et le rire du crétin ont aussi une expression particulière selou les divers degrés de la maladie. Les crétins limitant leurs désirs à la seule alimentation font peu de grimaces pour exprimer leur contentement ; ils le manifestent tout au plus  ...
Sardinia Kingdom of, 1848
10
Xavier Forneret dit "L'homme noir" 1809-1884
Il n'y a pas d'autre interprétation de ce conte si étonnant de Forneret, Un crétin et « sa » harpe. Derrière le récit de ce crétin — être laid, malheureux et bafoué de tous, qui s'efforce de grimper jusqu'à la fenêtre d'une maison d'où émanent les ...
Eldon Kaye, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÉTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crétin în contextul următoarelor știri.
1
Vandalismes aux Pradettes : un immeuble coupé du monde - 18/07 …
... le capitalisme est en crise en France, engeandrant hausse des impots, chomage, misère, mépris des pauvres gens, nationalisme crétin, etc. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
La pauvreté juive, un tabou dommageable | Sasha Andreas
Il faut dire que l'antisémitisme est un sujet qu'il connaît bien, s'étant notamment fait traiter de "youpin crétin"... Dans le monde du cinéma, je ne ... «Le Huffington Post, Iul 15»
3
CAMEROUN :: Encore une déculottée pour Joseph Owona face à …
... le président de la normalisation vient de perdre un procès intenté contre lui pour des fautes que seul un crétin doit faire : comment réussit-il, ... «camer.be, Iul 15»
4
Gamekyo : Blog : Batman Arkham Knight (Spoiler) vous vous êtes …
Batman c'est le genre de crétin qui envoie des criminels en prison à Gotham alors que cette ville pue le vice comme pas possible. Résultat les ... «Gamekyo.com, Iul 15»
5
"C'est idiot: le mec, il enfile un slip et il devient Superman" - 7SUR7.be
"Idiot, stupide, Anglais crétin." X-Men, à ses yeux, traite de la difficulté d'être un mutant. "Et nous avons tous eu l'impression un jour d'être un ... «7sur7, Iul 15»
6
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis - Gilles Khoury - L'Orient-Le …
Sans l'attirail d'un chef d'entreprise qui vous toise du haut de son piédestal, ni l'agitation du personnage de crétin de 99 francs romancé par ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Gamekyo : Blog : Ian McKellen(X-Men) "Superman est une Blague"
C'est James Bond : “Secouée pas bougé! ,”idiot, stupide , crétin… et puis, Action Man! Mais X-Men parle des problèmes d'être mutant. Et on à ... «Gamekyo.com, Iul 15»
8
Mais que font les adolescents sur Internet ? - Rue89 - L'Obs
... mais d'usage, les ados peuvent avoir un usage tout aussi crétin des .... arrêter d'être un crétin », ça ne va pas vraiment changer la donne. «Rue89, Iul 15»
9
Warcraft : le trailer du film a fuité ! - Actualités - jeuxvideo.com
le crétin au début de la vidéo dit : i'm already not interested, this is Avatar"... Mais alors qu'est ce que tu fous dans la présentation de Warcraft ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Parodies LGBT du mariage : Jean-Christophe Fromantin recule
... ne forment plus de couple avec le compagnon ou leur compagne. Je continue la dissection de ce commentaire crétin ou c'est suffisant ? «Nouvelles de France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crétin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cretin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO