Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conditionnellement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDITIONNELLEMENT ÎN FRANCEZĂ

conditionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDITIONNELLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDITIONNELLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conditionnellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conditionnellement în dicționarul Franceză

Definiția condiționată în dicționar este a cărei natură sau existență sunt supuse anumitor condiții.

La définition de conditionnellement dans le dictionnaire est dont la nature ou l'existence sont soumises à certaines conditions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conditionnellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDITIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDITIONNELLEMENT

condigne
condiment
condimentaire
condimenter
condisciple
condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDITIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele conditionnellement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «conditionnellement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDITIONNELLEMENT

Găsește traducerea conditionnellement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conditionnellement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conditionnellement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

有条件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

condicionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

conditionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सशर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشروط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

условно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

condicionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শর্তসাপেক্ষে
260 milioane de vorbitori

Franceză

conditionnellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersyarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bedingt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

条件付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

conditionally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có điều kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிபந்தனையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

conditionally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şartlı olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

condizionalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

warunkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

умовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

condițional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπό όρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorwaardelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

villkor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

betinget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conditionnellement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDITIONNELLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conditionnellement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conditionnellement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conditionnellement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDITIONNELLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conditionnellement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conditionnellement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conditionnellement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDITIONNELLEMENT»

Descoperă întrebuințarea conditionnellement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conditionnellement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel pratique d'impôt des sociétés
CONDITIONNELLEMENT. DE. L'IMPÔT. DES. SOCIÉTÉS. I Aux termes de l' article 181 du CIR/1992 ne sont pas non plus assujetties à l'impôt des sociétés les associations sans but lucratif et les autres personnes morales, décrites dans cette ...
Laurence Deklerck, Philippe Meurée, 2006
2
ANALYSE. 5ème édition
(3) Si L = 1, il faut appliquer un antre test car la série peut être absolument convergente, conditionnellement convergente on divergente. La démonstration est en tout point semblable à celle de (11.28). Pour les séries à termes positifs, les deux ...
Earl William Swokowski, 1993
3
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Les jeunes gens prévenus de s'être rendus volontairement impropres au service sont remplaces conditionnellement dans le contingent cantonnai. En conséquence , tout homme qui se sera mutilé ou qui aura contracté volontairement des ...
France, 1833
4
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
Par conséquent, il est conditionnellement convergent. Démonstration. Par analyse de Fourier on a Ûn+1(jfc) = ^cos(27r/cAx) -i^^sin(27rfcAx)^ ûn{k) = A(k) ûn(k). Le module du facteur d'amplification est donné par |A(fc)|2 = cos2(27rfeAx) + ...
Grégoire Allaire, 2005
5
Méthodes Numériques: Algorithmes, analyse et applications
Les méthodes d'Euler rétrograde et de Crank-Nicolson sont A-stables, tandis que les méthodes d'Euler progressive et de Heun sont conditionnellement stables. Remarque 10.2 Remarquer que (quand Re(A) < 0 dans (10.24)) les méthodes ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2007
6
Etude probabiliste et statistique de modèles ...
Nous étudions une classe de modèles conditionnellement hétéroscédastiques (ARCH) non linéaires.
Youssef Saidi, 2003
7
Manuel pratique de nutrition: L'alimentation préventive et ...
Les acides aminés conditionnellement essentiels 6.4. Le rôle particulier de quelques acides aminés et petites peptides G A. 1 . Taurine 6.4.2. Arginine et oxyde nitritique 6.4.3. Leucine, isoleucine, valine 6.4.4. Glutamine 6.4.5. Glutathion 6.4.6 ...
Jacques Médart, 2009
8
Initiation aux probabilités
On peut ́ecrire plus formellement que E1 et E2 sont conditionnellement ind ́ependants selon F si P ( E1 | (E2 ∩ F) ) = P(E1 | F) (3.23) ou, de mani`ere ́equivalente P ( (E1 ∩ E2) | F ) = P(E1 | F)P(E2 | F) (3.24) On peut facilement ́etendre cette ...
Sheldon M. Ross, 2007
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
N° 123 ment à la désignation des jeunes gens qui , aux termes des articles 36 et 27 de la loi , sont appelés les uns à défaut des autres, et ne seront inscrits sur la liste du contingent que conditionnellement et sous la réserve de leurs droits.
Jean Baptiste Henri Duvergier, 1833
10
Oeuvres de Fénélon
Mais enfin il suppose que ce livre , dont Moïse veut conditionnellement être effacé, est le livre de vie éternelle , le livre où sont les noms de ceux qui régnent avec Jésus-Christ dans la vision intuitive. La sécurité dont parle saint Augustin ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDITIONNELLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conditionnellement în contextul următoarelor știri.
1
Terrain près du Centre Bell: la Ville dit avoir obtenu un bon prix
La Ville a cependant vendu son terrain conditionnellement à une obligation de construire, ce que n'ont évidemment pas fait les Bensabat. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Une nouvelle hausse inévitable
Conditionnellement à l'approbation du conseil des commissaires plus tard en soirée, il pressentait alors le dépôt d'un budget équilibré de 377 ... «Journal La Revue, Iul 15»
3
Les subsides des centres de suivi des délinquants sexuels réduits …
Il y aura des centaines de personnes qui ne seront pas libérées conditionnellement, qui ne seront pas suivies en prison et qui repartiront sur le ... «RTBF, Iun 15»
4
Les députés votent des crédits pour le RER «Léman Express»
... de 24,2 millions pour l'octroi d'un prêt conditionnellement remboursable et un crédit d'investissement de 2,2 millions à fonds perdu aux CFF. «Tribune de Genève, Iun 15»
5
La Fiducie d'actions privilégiées canadiennes dépose son …
La Bourse de Toronto a approuvé conditionnellement l'inscription des parts de catégorie A sous le symbole PFT.UN. Les acheteurs éventuels ... «CNW Telbec, Iun 15»
6
Brèves municipales: Oka
La Municipalité participera, à raison de 5 000 $, à l'embellissement du terrain de soccer de l'école des Pins, conditionnellement à la réalisation ... «L'Éveil et La Concorde, Iun 15»
7
Théorie des jeux appliquée au foot : comment choisir où tirer un …
... les penaltys tirés n'étaient pas sériellement corrélés, conditionnellement à la probabilité générale de choisir un côté. Pour le dire autrement, ... «Contrepoints, Iun 15»
8
Des millions pour la ligne Coppet-Genève
Dans les détails, 24,2 millions sont destinés à un prêt conditionnellement remboursable aux CFF et 2,2 millions à l'octroi d'une contribution à ... «20 Minutes, Iun 15»
9
Allan Légère: Miramichi craint sa libération conditionnelle
Bien que ce soit possible dans les faits, il est peu probable qu'Allan Légère soit libéré conditionnellement, souligne Jean Sauvageau, ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
10
La déconnexion volontaire : nouvelle fracture numérique
Recevoir un courriel en t+1 conditionnellement à ce que l'on a fait en t ou quelqu'un jugé statistiquement proche a fait. Recevoir une publicité ... «InaGlobal.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conditionnellement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conditionnellement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z