Descarcă aplicația
educalingo
confiscable

Înțelesul "confiscable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFISCABLE ÎN FRANCEZĂ

confiscable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFISCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFISCABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția confiscable în dicționarul Franceză

Definiția confiscabil în dicționar este de a elimina, printr-un act de autoritate cu caracter oficial de sancțiune, o proprietate pentru proprietarul său și să o atribuie taxonomului sau persoanelor care au drepturi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFISCABLE

applicable · communicable · domesticable · explicable · impeccable · implacable · impraticable · inapplicable · incommunicable · inexplicable · inextricable · insécable · irrévocable · manducable · peccable · praticable · révocable · rééducable · sécable · vocable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFISCABLE

confiner · confins · confire · confirmand · confirmateur · confirmatif · confirmation · confirmatrice · confirmé · confirmer · confiscateur · confiscation · confiserie · confiseur · confiseuse · confisquer · confit · confiteor · confiture · confiturerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFISCABLE

able · acceptable · bancable · capable · charitable · comparable · diagnosticable · dissécable · durable · favorable · indispensable · inéducable · musicable · notable · payable · prédicable · stable · table · éducable · évocable

Sinonimele și antonimele confiscable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «confiscable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFISCABLE

Găsește traducerea confiscable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile confiscable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confiscable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

没收的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

confiscable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

forfeitable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

forfeitable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

forfeitable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подлежащие конфискации, штрафу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

passíveis de perda,
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

forfeitable
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

confiscable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

forfeitable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verfallbaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

失効
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

forfeitable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

forfeitable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

forfeitable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

forfeitable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

forfeitable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

forfeitable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

forfeitable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

forfeitable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підлягають конфіскації, штрафу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

confiscabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

forfeitable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

forfeitable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

forfeitable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forfeitable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confiscable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFISCABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confiscable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confiscable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre confiscable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFISCABLE»

Descoperă întrebuințarea confiscable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confiscable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lutte contre le blanchiment d'argent : pistes d'actions ...
de la République démocratique du Congo circuler, telles que billets de banque, devises, effets de change, chèques ou avoirs en compte, a été transformé à une ou plusieurs reprises en de telles valeurs, il reste confiscable aussi longtemps ...
Bertrand Perrin, 2010
2
Le droit commercial dans ses rapports avec le droit des gens ...
S'il s'agit d'un bâtiment ennemi dont la cargaison ne soit pas confiscable à raison de sa neutralité (1), le bâtiment pris doit être conduit ou envoyé, comme il vient d' être dit, sauf à relâcher les marchandises aussitôt leur arrivée au port, ou plus ...
Gabriel Massé, 1861
3
Le droit commercial
chandises appartenant à l'ennemi, il devenait confiscable comme ces marchandises mêmes, suivant cet adage, dans lequel ils voyaient à la fois l' expression et la justification de leur droit, la robe d'ennemi confisque celle d'ami. 225. De leur ...
G. Massé, 1861
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
CONFISCABLE. sein) befHrfte ib. n in c ; il ï fut -é par (l'ei- hdrtation d'un tel, par cet événement) et iourte ьпгф с barin beftàrft; it. (pi.de U »».иг., ou «Un» le «ем physique) V. affermir, t'-¡ - (prouver pliu fortein. qc, i'»ppuyer .¡t qe preuve déciíive ) ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Essai concernant les armateurs, les prises et sur tout les ...
"fière , ou enfin si l'armateur regarde le navire même pour confiscable, il ne reste plus d'autre moyen que celui d'amariner la prise; les rançons auroient diEFi-' cilement lieu dans ces sortes de cas, supposé même qu'elles ne soient pas ...
Georg Friedrich von Martens, 1795
6
Suite des réflexions d'un négociant et jurisconsulte Batave
déclaration ou autrement, quelque formalité , ergo , c'est un anglais ,• ergo , confiscable ^ navire et cargaison , au profit de l'armateur en course. Une partie de l'équipage d'un bâtiment neutre, se laissant déterminer par des motifs ou des  ...
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
CONFISCABLE, ajf. [ that wnieb may b« limited 1 Ce qui ti eu I Sire limité. CONFINÉ, s. -[common boundary, border, edge! Ctnjîns, m. pt. borne, thord, m. limite, f. /rentiere , f. The confínes оГ the world , Les bornes du niondA- The confinas of a ...
Alexandre Boniface, 1836
8
L'administration et les personnes privées: principes de ...
En vertu de la loi de 1979 sur les douanes, des inspecteurs des douanes saisirent l'appareil, confiscable selon eux. Le même jour, ils le restituèrent, moyennant le paiement de 50 000 GBR A l'époque, on n'indiqua nullement à la société ...
Conseil de l'Europe, 1997
9
Dictionnaire universel de commerce: A-C
Ce sont la les principales causes & raisons,qui rendent une marchandise confiscable : elles font toutes expliquées , & quelques autres, qui se présentent plus rarement , dans les articles des Ordonnances , & des Réglemens, & dans tous ceux ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Connard ,_ i1:. participe. CONFISCABLE. adj. des a genres. Qui est sujet à confiscation. Toute marchandise (le contrebande est confiscablcï Toute marchan. dise qui doit des droits, et qui n'a point été déclarée , est confiscable. CONFISCA' NT.
Académie française, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFISCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confiscable în contextul următoarelor știri.
1
Comment Bernard Tapie s'est mis à l'abri ? Grâce à Madame
"En sorte qu'il est probable que la chose confiscable ne puisse être représentée dans sa totalité", ajoutent-ils, sans se bercer d'illusions. «L'Obs, Dec 14»
2
Aïd el-Kébir: le don, une alternative au sacrifice
Sur un sujet tellement épineux, facilement confiscable par les politiques de tous les horizons, L214 communique avec sobriété, en laissant ... «Le Huffington Post, Oct 13»
3
Argent du crime. 773 millions d'euros saisis l'an dernier par la Justice
Le nouvel adage des tribunaux : « Tout ce qui est confiscable est saisissable. » Ils ont ainsi fait saisir 1 600 comptes bancaires, 320 biens ... «Ouest-France, Iul 13»
4
La Russie, entre répression et récession
... les plus élémentaires sont bafoués tous les jours, où rien n'est acquis puisque tout est confiscable par l'arbitraire autocrate et kleptocrate. «Le Monde, Iun 13»
5
Affaire Cahuzac : Marie-Arlette Carlotti a publié sa déclaration de …
On a des taux d'emprunt bas pour la dette parce qu'on a de l'argent de coté confiscable : au secours ! je ne travaille pas, je n'épargne pas pour ... «Atlantico.fr, Apr 13»
6
Saisies pénales : pour que le crime ne paie pas
Avec un principe fort : tout ce qui est confiscable est saisissable. Pierre Dac aurait dit, « et son contraire ». Pour faire simple, tous les crimes et ... «Blog Le Monde, Iun 12»
7
Sénégal, Cameroun et Mali: Esquisse d'analyse comparative de la …
Les uns voient le pouvoir comme un bien confiscable, aliénable et susceptible de conquête et de conservation par des voies illégales, ... «Journal du Cameroun.com, Mai 12»
8
Monti face à la grande misère des directeurs de musée
... riches= au dessus de 4000 euros, le reste était de l'abus, donc confiscable. En affinant sa pâte molle, il l'a enfin remonté à un million d'euros! «Le Figaro, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confiscable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/confiscable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO