Descarcă aplicația
educalingo
contemnement

Înțelesul "contemnement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTEMNEMENT ÎN FRANCEZĂ

contemnement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTEMNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTEMNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTEMNEMENT

conte · contemner · contemplateur · contemplatif · contemplation · contemplativement · contemplatrice · contempler · contemporain · contemporaine · contemporainement · contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant · contendante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTEMNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele contemnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contemnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTEMNEMENT

Găsește traducerea contemnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile contemnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contemnement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

contemnement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contemnement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

contemnement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

contemnement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

contemnement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

contemnement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contemnement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

contemnement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

contemnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

contemnement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

contemnement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

contemnement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

contemnement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

contemnement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

contemnement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

contemnement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

contemnement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

contemnement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contemnement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

contemnement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

contemnement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

contemnement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contemnement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contemnement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contemnement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contemnement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contemnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTEMNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contemnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contemnement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contemnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTEMNEMENT»

Descoperă întrebuințarea contemnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contemnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction a la vie deuote du bien heureux Francois de ...
mépris 8( contemnement du prochain. Or la derision 8( moquerie ne se fait iamais sans ce mépris : c'est'pourquoy elle est vn* fort grand peché, en sorte que les Docteurs ont raison de dire, que la moquerie est la plus mauuaise sorte d' offense ...
François : de Sales santo (santo), 1641
2
Oeuvres complètes
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
François de Sales, 1832
3
Introduction à la vie dévote
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion t que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1832
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales, évèque et ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion , que le mespris et contemnement du prochain. ... les autres offenses se font avec quelque estime de celuy qui est offensé, et celle-cy se fait avec mespris et contemnement.
Saint Francis (de Sales), 1836
5
La somme des pechez et les remèdes d'iceux
Etcombié qu'en tous péchez il y a vn certain contemnement e Lib. nia» <pns de Dieu, toutesfois ceux qui pechent par fragilité humaine , ne prétendent pas ^\ 'a ^ proprement de mcipnler Dieibicquel ils voudroiet bien n auoir point orteníe, ...
Jean Benedicti, Nivelle, 1595
6
De la cognoissance de Soy mesme
Suffise auoir iufques icy dit de l'amour de soy- meíme desordonné iufques au contemnement de Dieu , qui fait la cité de Babylone , qui est la cité des mauuais : il fault maintenant dire brief- uement de l'amour de Dieu iufques au contemnement ...
Gabriel Du Préau, 1559
7
Oeuvres complétes de ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
San Francois de Sales (ob. de Ginebra), 1862
8
Oeuvres complètes de Saint François Sales: évêque et prince ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1870
9
Oeuvres complètes de Saint François de Sales: évêque et ...
Rien n'est si contraire à la charité, et beaucoup plus à la dévotion , que le mespris et contemnement du prochain. Or la dérision et mocquerie ne se faict jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand péché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, 1855
10
La somme des Péchés et le remède d'iceux...
'"r 547 lice affectée, & auec contemnement de Dieu, qui le prohibe. Tonte malice n'est pas péché contre leíainct Esprit,ains celle qui est accópagnée d'vn contemnement Diuin péché opposite à la bonté Diuine , qui est attribuée au faine }: ...
Jean Benedicti, 1607
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contemnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contemnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO