Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contre-nature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRE-NATURE ÎN FRANCEZĂ

contre-nature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRE-NATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRE-NATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-nature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contre-nature în dicționarul Franceză

Definiția nefiresc în dicționar este că este împotriva naturii, care este nefiresc.

La définition de contre-nature dans le dictionnaire est qui est contre la nature, qui n'est pas naturel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-nature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRE-NATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRE-NATURE

contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot
contre-mur
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRE-NATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele contre-nature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contre-nature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRE-NATURE

Găsește traducerea contre-nature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contre-nature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contre-nature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

违反自然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contra la naturaleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

against nature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रकृति के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد الطبيعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

противоестественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contra a natureza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৃতি বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Franceză

contre-nature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terhadap alam semula jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegen die Natur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自然に対する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성격에 대하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marang alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống lại thiên nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயற்கைக்கு புறம்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निसर्ग विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğaya karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contro natura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciwko naturze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

протиприродний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împotriva naturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενάντια στη φύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teen die natuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mot naturen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mot naturen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contre-nature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRE-NATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contre-nature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contre-nature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contre-nature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRE-NATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contre-nature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contre-nature» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contre-nature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRE-NATURE»

Descoperă întrebuințarea contre-nature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contre-nature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ville contre-nature: Philosophie et architecture
Ce sont les conditions de cette nécessaire cohabitation que les auteurs étudient et discutent. Au-delà d'un discutable " contrat naturel ", il convient de prendre soin de " notre " monde, un monde résolument urbanisé.
Chris YOUNÈS, 2010
2
Conservation contre nature: les îles Galápagos
Au-delà de l'étude d'une région emblématique, l'auteur mène une réflexion sur la place de l'homme dans la nature, véritable plaidoyer en faveur de la préservation de la géodiversité.
Christophe Grenier, 2000
3
La Chinamérique: Un couple contre-nature ?
Au point de se partager un directoire mondial, sous la forme d'une nouvelle hyper-puissance : la Chinamérique ?
Le cercle Turgot, Jean-Louis Chambon, 2011
4
Traité des tumeurs contre nature
OU o i et u e l'Oedéme en Grec signifie toute sorte de Tumeur , cependant en Médecine on n'appelle Oedéme , que la Tumeur qui est blanche , molle , lâche , sans douleur , fans chaleur , produite par un amas contre nature d'une humeur ...
Antoine Deidier, 1738
5
Écologiquement correct ou Protection contre nature ?
Professionnel de la protection de la nature depuis quinze ans, l'auteur fait le constat qu'il ne suffit plus de mettre la nature " en réserve " pour la protéger.
Jean-Claude Génot, 1998
6
La manouvre de tous les accouchemens contre nature
DES ACCOUCHEMENS CONTRE NATURE. On appelle accouchemens contre nature ceux qui réclament impérieusement les secours de l'art. Ces accouchemens sont de trois espèces, par rapport aux moyens qui peuvent être mis en usage ...
Jules Hatin, A. Velpeau, 1834
7
Une alliance contre nature, catholicisme et intégrisme: la ...
Conçu comme une œuvre de circonstance pour la défense du catholicisme social face aux attaques de l'intégrisme, l'ouvrage réimprimé ici pour la première fois depuis 1910 est un livre de première importance, d'abord pour le renouveau ...
Maurice Blondel, 2000
8
Traité complet des accouchemens naturels, non naturels, et ...
11 faut encore observer que cet accouchement de deux enfans , soit naturel , non naturel , ou contre nature , peut encore avoir d'autres complications ; en forte que le premier enfant viendra naturellement & très - vîte , & que le second ne ...
Guillaume Mauquest de La Motte, Laurent Charles Houry ((París)), 1765
9
Des élus contre nature ?
Jean-Pierre Giran. voir ses pairs faire « du terrain leur seul horizon et du pouvoir leur seule obsession », pour une éthique appelée à « l'emporter sur l' opportunisme, la pensée sur le pragmatisme, la rhétorique sur le slogan, le sacré sur le ...
Jean-Pierre Giran, 2011
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Traitement des anus contre nature. Th. de Paris, 1824, n* 1. — Mabtiato. Case in which the Opération for Artificiel Anus was successfuUy performei. In Edinb. Med. and Surg. Journ., t. XXIV, p. 221 ; 1825. — Wedereter. Widernatûrlicher After ...
Amédée Dechambre, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRE-NATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contre-nature în contextul următoarelor știri.
1
Willie Cauley-Stein, l'énergique intimidateur des Kings | Basket USA
Du côté du staff, on confirme effectivement que, aussi risqué et fatigant soit son jeu, on ne souhaite pas le faire jouer contre-nature. « Je pense ... «BasketUSA, Iul 15»
2
Samir Frangieh : Des raisons d'espérer - iloubnan.info
Assez des multiples voltefaces opérées par les membres de la Coalition. Assez de leurs contradictions, des associations contre-nature (qu'ils ... «Iloubnan, Iul 15»
3
La tentation des communes nouvelles - Le Pays
Cela va faire des mariages contre-nature qui risquent de foutre en l'air toute la richesse que cela peut apporter si le regroupement est préparé ... «le-pays.fr, Iul 15»
4
Les Etats-Unis auraient fait des pressions pour l'inculpation de …
Elle met notamment en péril le projet d'alliance, contre-nature, entre l'UFDG et son ennemi d'hier, même si Dadis Camara a toujours nié être le ... «Guinee58 news, Iul 15»
5
Darwin, l'exposition à la Cité des Sciences
... pour expliquer qu'une sélection naturelle devait se réaliser et qu'en pratique, il était contre-nature d'aider les plus faibles et les pus pauvres. «Sortiraparis, Iul 15»
6
Des militants de l'UDI se mutinent contre l'alliance avec la droite
On peut ne pas avoir envie de travailler avec des gens qui ont une vision si opposée, il y a comme un mariage contre-nature" Entre la direction ... «Marianne, Iun 15»
7
Pour le maire de Budapest, la Gay Pride est "contre-nature et …
... télévisée jeudi matin que la marche pour les droits des LGBT prévue samedi 11 juillet à Budapest est « contre-nature et repoussante ». «Hu lala, Iun 15»
8
Agriculture et climat, une relation contre-nature ?
Epandage de pesticides dans un champ de pommes de terre, à Godewaersvelde, dans le Nord. (Photo Philippe Huguen. AFP). DÉCRYPTAGE ... «Libération, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contre-Nature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contre-nature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z