Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "judicature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDICATURE ÎN FRANCEZĂ

judicature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDICATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUDICATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «judicature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția judicature în dicționarul Franceză

Definiția judecății în dicționar este sarcina, funcția, demnitatea judecătorului, a oricărei persoane care are dreptate.

La définition de judicature dans le dictionnaire est charge, fonction, dignité de juge, de toute personne ayant l'administration de la justice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «judicature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDICATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDICATURE

judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe
judicaillon
judicateur
judicatif
judicatoire
judicatrice
judiciaire
judiciairement
judiciel
judicieusement
judicieux
judo
judoka

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDICATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele judicature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUDICATURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «judicature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în judicature

Traducerea «judicature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDICATURE

Găsește traducerea judicature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile judicature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «judicature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

司法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

judicatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

judicature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

महकमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

судоустройство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

judicatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জজিয়তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

judicature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kehakiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gerichtsbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

司法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

judicature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ máy tư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீதித்துறை ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

न्यायदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hakimlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giudice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sądownictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

судоустрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

judecătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

regspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

domstolarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

judicature
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a judicature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDICATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «judicature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale judicature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «judicature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUDICATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «judicature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «judicature» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre judicature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDICATURE»

Descoperă întrebuințarea judicature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu judicature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur la nécessité urgente de réformer la judicature ...
Moyens d'y parvenir sans blesser les propriétés. Ce qui conduit naturellement à effectuer les vœux du Roi et du Royaume, qui sont 1°. Le rapprochement de la Justice des Sujets. 2°. L'abréviation des Procès. 3°. La diminution de leur nombre .
‎1789
2
Lettres-patentes du roi, concernant les offices de judicature
France.
France, 1789
3
Dictionnaire universel de la France ancienne et moderne, et ...
M A L A M O R T y Malamórs , Diocèse & Judicature de Carpentras, a <ç6o habitans. Ce lieu est situé à une grande lieuë à l'orient de Carpentras. • • '!: . M AL A U CENE, MaUucena , Bourg , Diocèse de Vaisoia, Judicature de Carpentras, ...
Claude-Marin Saugrain, Du Moulinet, 1726
4
Edict du roy, portant reglement general pour les offices de ...
nl a». ,WH MMM: - :Yi- WWW““Æ'W'Æ'KÆŸÊŸ OVlS PAR. LA GRACE.
‎1669
5
Histoire universelle
Chapitres I. Judicature de Biirach 363 — — II. Pontificat de Zaraïas >. 40-1 — — III. Judicature de Gédéon 408 — — IV. Règne et Judicature d'Abimélech 435 — — V. Judicature de Tholab 436 — — VI. Judicature de Jaïr 442 — — VII.
André de Bellecombe, 1852
6
De la Nomination aux offices de judicature en Anjou au XVe ...
Charles-Jean Beautemps-Beaupré. DE LA NOMINATION AUX OFFICES DE JUDICATURE EN ANJOU AU QUINZIÈME SIÈCLE ,1,” ' ' ' —I' DE LA NOMINATION AUX OFFICES.
Charles-Jean Beautemps-Beaupré, 1893
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Série B. — Judicature de Barcelomie el Upie 270 — de Barsac 270 Judicatures de Bathernay, Bren, Charmes, Marges, Saint-Donat, Saint-Muris etTournay. ... 270 Judicature de La Baume-Cornillane 274 Judicatures de La Baume-d'Hostun,  ...
Archives départementales de la Drôme, 1865
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
sées par nos avocats et procureurs-généraux, et que ceux qui voudront entrer dans les charges de judicature, seront tenus après avoir prêté leserment d'avocat d'assister assidûment aux audiences des cours et siéges où ils feront leur ...
Decrusy, 1829
9
Traité du droit et des prérogatives dans l'administation de ...
Etendue à toutes sortes d'Offices ; même de Judicature par François premier. Ibid . n. 1. & 2. Edit de Blois d'Henii I I I. du mois de Mai 1579. regîtré au- Parlement lé 25. Janvier 1580. pour ôter la vénalité des Offices de Judicature. 240. 24t.
Nicolas Petit-Pied, 1705
10
Correspondance de MM. les députés de la province d'Anjou ...
Le comité de judicature a rendu compte de son travail sur la valeur detous les offices de judicature duFroyaume, qui se montent, d'après ses résultats , à 3 19 millions, en partant de l'évaluation de 1771, en y comprenant même les offices ...
Jean-Baptiste Leclerc, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDICATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul judicature în contextul următoarelor știri.
1
Une île de 48 habitants dans le Pacifique légalise le mariage gay
Alors que seules les lois coutumières, celles de la jurisprudence britannique s'imposaient jusqu'à cette date, la «Judicature Ordinance 1999» ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Nomination d'un séquestre pour Ressources Appalaches et Dufferin …
B-3) et de la section 43(9) du «Judicature Act, R.S.N.S. 1989, c. 240». Toutes demandes concernant ce sujet doivent être dirigées au bureau ... «Marketwired, Ian 15»
3
Des greffiers sollicitent une assemblée générale de leur syndicat …
... du 11 février 2008, à savoir les indemnités de logement, de sujétion, de responsabilité, de judicature à améliorer et le relèvement indiciaire. «Abidjan.net, Nov 14»
4
Le tirage au sort: un remède pour les démocraties ?
... l'intégrité, telles que les charges de judicature, parce que, dans un état bien constitué, ces qualités sont communes à tous les citoyens.". «Mediapart, Sep 14»
5
Côte d'Ivoire: Ministère du Commerce, à quand la signature du …
... doter d'un Régime Indemnitaire de risque, de sujétion, de participation à la judicature, d'investigation, de représentation et de déplacement, ... «Koaci, Sep 14»
6
Le Sénégal, est-il retombé sous un nouveau Programme d …
Est ce que ce sont les indemnités de judicature, d'enseignement, ou de risque dans la Santé publique qui sont en question? Motus et bouche ... «DakarActu, Sep 14»
7
Hollande: "La fin, c'est maintenant"
Sire, vous avez épuisé, ou peu s'en faut, la moitié du temps de votre judicature. Le temps, votre ennemi juré, vous a filé entre les doigts. «L'Express, Sep 14»
8
Me Sidiki Kaba : 'Nous comptons renforcer l'indépendance des …
... (Macky Sall) fait des efforts pour l'amélioration des indemnités de logement et la fiscalisation de l'indemnité de judicature", a assuré Me Kaba ... «DakarActu, Aug 14»
9
Hollande: "La dissolution, dernière carte d'un roi aux abois"
... souffle Artois qui a toujours ses petites entrées, est que le Flou ne sait quel saint prier pour l'aider à sauver ce qu'il reste de sa judicature. «L'Express, Apr 14»
10
Hour R. el (éd.), Cadíes y cadiazgo en al-Andalus y el Magreb …
M. Marín conclut sur l'instrumentalisation de la judicature par le pouvoir politico-militaire comme mécanisme de contrôle. 3La contribution de María Arcas ... «Revues.org, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judicature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/judicature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z